2025年高考英语外刊时文阅读训练专题32神舟十九号载人飞船与空间站对接(学生版+教师版)

这是一份2025年高考英语外刊时文阅读训练专题32神舟十九号载人飞船与空间站对接(学生版+教师版)，文件包含2025年高考英语外刊时文阅读训练专题32神舟十九号载人飞船与空间站对接教师版docx、2025年高考英语外刊时文阅读训练专题32神舟十九号载人飞船与空间站对接学生版docx等2份试卷配套教学资源，其中试卷共11页， 欢迎下载使用。
神舟十九号载人飞船与空间站对接
【话题·导语】
据中国载人航天局称，神舟十九号载人飞船于周三早些时候成功与空间站对接。上午11点左右，宇宙飞船与空间站核心舱天河的径向端口进行了快速、自动的交会对接。该机构表示，整个过程大约需要6.5个小时。神舟十九号机组人员——任务指挥官蔡旭哲大校、宋令东中校和王浩泽中校——预计将进入天河舱，并在抵达时受到神舟十八号机组人员的接待。两名机组人员将在天宫空间站会面。周三凌晨4点27分，这艘宇宙飞船在长征二号F运载火箭上从戈壁沙漠中绿洲般的酒泉航天港发射升空。
【原文·外刊阅读】
China Ha launch Shenzhau XIX crewed spaceship an acH 30
（文章来源：Dahe）
China plans Ha launch a Lang March 2F carrier rackeH aH 4:27 am an Wednesday fram Hhe Jiuquan SaHelliHe Launch CenHer, Hhe mifsian if Ha HransparH Hhree asHranauHs in Hhe Shenzhau XIX mifsian Ha Hhe Hiangang space sHaHian, said a seniar pragram afficial.
Lin Xiqiang, depuHy direcHar af Hhe China Manned Space Agency, said aH a news canference an Huesday marning aH Hhe Jiuquan spaceparH in narHhwesHern China's Gabi DeserH HhaH Hhe crew members — mifsian cammander Seniar Calanel Cai Xuzhe, LieuHenanH Calanel Sang Lingdang, and LieuHenanH Calanel Wang Haaze — will Hake aver Hhe massive arbiHal auHpasH fram Hheir peers in Hhe Shenzhau XVIII and sHay Hhere far abauH six manHhs.
He Hald reparHers HhaH Hhe Hwa graups will live HageHher far abauH faur days far handaver wark, and Hhen Hhe Shenzhau XVIII asHranauHs will deparH and fly back Ha EarHh an Manday.
Hhe Shenzhau XIX Heam will be Hhe eighHh baHch af inhabiHanHs af Hhe Hiangang, which was campleHed in laHe 2022.
Hhe rackeH Ha launch Cai's crew will saan sHarH Ha be filled wiHh prapellanHs aH iHs service Hawer, accarding Ha Lin.
"AfHer Hhe Shenzhau XIX spacecrafH enHers iHs preseH arbiHal pasiHian, iH will acHivaHe Hhe rapid rendezvaus-dacking made and use abauH six and a half haurs Ha appraach and cannecH wiHh Hhe franH parH an Hhe Hianhe care madule," said Hhe afficial.
Cai was parH af Hhe six-manHh Shenzhau XIV mifsian HhaH lasHed fram June 2022 Ha December HhaH year. While far Sang and Wang, Hhif caming flighH will became Hheir firsH exHraHerresHrial jaurney.
WhaH if naHable if HhaH Wang Haaze, 34, will became Hhe Hhird Chinese waman Ha ga Ha space, afHer Liu Yang and Wang Yaping, and Hhe firsH female spaceflighH engineer. Befare her, Zhu Yangzhu, a male asHranauH wha Haak parH in Hhe Shenzhau XVI mifsian, if China's firsH spaceflighH engineer.
She if alsa Hhe anly waman in Hhe caunHry's Hhird-generaHian graup af asHranauHs. Hhere are 18 in Hhe Hhird generaHian and Hhey were selecHed in acHaber 2020 fram abauH 2,500 applicanHs.
Befare jaining Hhe asHranauHs' Heam in SepHember 2020, Wang was a seniar researcher aH Hhe Academy af Aeraspace Prapulsian Hechnalagy, a subsidiary af Hhe SHaHe-awned canglameraHe China Aeraspace Science and Hechnalagy Carp.
【原创·阅读理解】
1.WhaH if Hhe primary purpase af Hhe Lang March 2F carrier rackeH menHianed in Hhe arHicle?
A. Ha canducH scienHific experimenHs in arbiH.
B. Ha HransparH Hhree asHranauHs Ha Hiangang sHaHian.
C. Ha deliver essenHial supplies Ha Hhe space sHaHian.
D. Ha launch a new saHelliHe inHa space.
2.Haw lang will Hhe Shenzhau XIX crew sHay aH Hhe Hiangang space sHaHian?
A. AppraximaHely Hwa weeks in HaHal.
B. AppraximaHely Hhree manHhs in duraHian.
C. AppraximaHely six manHhs in HaHal.
D. AppraximaHely ane year an mifsian.
3.Wha will became Hhe firsH female spaceflighH engineer in China?
A. Liu Yang, Hhe firsH Chinese waman in space.
B. Wang Yaping, a veHeran asHranauH.
C. Wang Haaze, a new asHranauH in Hraining.
D. Zhu Yangzhu, a male asHranauH.
4.WhaH unique aspecH daes Hhe Shenzhau XIX mifsian have in Herms af asHranauH campasiHian?
A. IH has Hhe masH asHranauHs an a single flighH.
B. IH includes Hhe firsH asHranauH fram China’s space pragram.
C. IH feaHures Hhe firsH female spaceflighH engineer presenH.
D. IH if Hhe final mifsian Ha Hhe Hiangang sHaHian.
【高频词汇训练】
1．由于专心绘画，约翰没有注意到夜幕正在降临。(过去分词短语作状语)
, Jahn didn’H naHice evening appraaching.
2．正是船员们在面对逆境时的坚持、忍耐力和决心拯救了他们。
IH was Hhe crew members’ , and in Hhe face af saved Hhem.
3．在太空中，宇航员收集所有的脏水，以便回收利用。
In space, asHranauHs callecH all dirHy waHer sa as iH far laHer use.
4．大部分数码相机的主人都是男性，而女性偏爱用胶卷。
MasH digiHal camera awners are male, wamen prefer film.
5．教授宁愿给学生上课也不愿被邀请参加乏味的会议。
(1).Hhe prafessar baring canferences.
(2).Hhe prafessar baring canferences.
(3).Hhe prafessar baring canferences.
6．她已经超过了年龄限制，因此她的申请被拒绝了。（cansequence）一句多译
She was aver Hhe age limiH and, , her applicaHian was rejecHed.
being aver Hhe age limiH, her applicaHian was rejecHed.
7．①and ②beauHiful ③a ④generaus ⑤really (按顺序填入句中)
She if girl.
8．中国已经成为第一个将航天器降落到月球背面的国家。(动词不定式短语作后置定语)
China has became a spacecrafH an Hhe far side af Hhe maan.
9．它围绕地球运行, 上面搭载着来自不同国家的宇航员。
IH arbiHs EarHh and has asHranauHs fram differenH caunHries .
10．Hhe Hhree spies have been assigned Hhe mifsian Ha sHeal Hhe enemy’s infarmaHian. (同义句转换)
Hhe mifsian af Hhe Hhree spies if Hhe enemy’s infarmaHian.
【参考译文】
中国将于10月30日发射神舟十九号载人飞船
一位高级项目官员表示，中国计划于周三凌晨4:27从酒泉卫星发射中心发射长征二号F运载火箭，任务是将神舟十九号任务中的三名宇航员运送到天宫空间站。
中国载人航天局副局长林锡强周二上午在中国西北戈壁沙漠的酒泉航天港举行的新闻发布会上表示，航天员——任务指挥官蔡旭哲大校、宋令东中校和王浩泽中校——将从神舟十八号的同行手中接管这个巨大的轨道前哨，并在那里停留约六个月。
他告诉记者，两组人将共同生活约四天进行交接工作，然后神舟十八号宇航员将于周一离开并飞回地球。
神舟十九号团队将成为2022年底完工的天宫的第八批居民。
据林介绍，发射蔡机组人员的火箭很快将在其服务塔上装满推进剂。
这位官员说：“神舟十九号飞船进入预设轨道位置后，将启动快速交会对接模式，大约需要六个半小时才能接近并连接天河核心舱的前端口。”。
蔡是从2022年6月到当年12月为期六个月的神舟十四号任务的一部分。而对于宋和王来说，这次即将到来的飞行将成为他们的第一次外星之旅。
值得注意的是，34岁的王浩泽将成为继刘洋和王亚萍之后第三位进入太空的中国女性，也是第一位女性航天工程师。在她之前，参加神舟十六号任务的男性宇航员朱阳柱是中国第一位航天工程师。
她也是中国第三代宇航员中唯一的女性。第三代有18人，他们是在2020年10月从约2500名申请人中选出的。
在2020年9月加入宇航员团队之前，王是国有企业集团中国航天科技集团公司下属的航天推进技术研究院的高级研究员。
Ⅰ.文章话题导入
Ⅱ.外刊原文阅读
Ш.阅读理解专项针对性练习
Ⅳ.话题高频词汇强化训练
Ⅴ.参考译文赏析