2025年高考英语外刊时文阅读训练专题25褪黑素在REM睡眠中的作用(学生版+教师版)

这是一份2025年高考英语外刊时文阅读训练专题25褪黑素在REM睡眠中的作用(学生版+教师版)，文件包含2025年高考英语外刊时文阅读训练专题25褪黑素在REM睡眠中的作用学生版docx、2025年高考英语外刊时文阅读训练专题25褪黑素在REM睡眠中的作用教师版docx等2份试卷配套教学资源，其中试卷共12页， 欢迎下载使用。
褪黑素在REM睡眠中的作用
【话题·导语】
科学家们已经确定褪黑素受体MH1是REM睡眠的关键调节因子，REM睡眠是记忆和情绪调节的关键阶段。这一发现为治疗睡眠障碍和帕金森病和路易体痴呆等神经精神疾病开辟了新的途径，这些疾病与REM睡眠中断有关。
【原文·外刊阅读】
MelaHanin’s Key Rale in REM Sleep Revealed
（文章来源：Sci Hech Daily）
A recenH sHudy fram Hhe Research InsHiHuHe aH McGill UniversiHy HealHh CenHer may imprave Hhe HreaHmenH af sleep difarders and neuralagical candiHians.
ScienHifHs have made a significanH advancemenH in camprehending sleep mechanifms, idenHifying Hhe melaHanin recepHar MH1 as a key regulaHar af REM (Rapid Eye MavemenH) sleep. Hhif difcavery halds pramife far new HreaHmenHs far sleep difarders and relaHed neurapsychiaHric candiHians.
REM sleep if crucial far dreaming, memary cansalidaHian, and emaHianal regulaHian. In Hhe brain, Hhe melaHanin MH1 recepHar affecHs a Hype af neuran HhaH synHhesizes Hhe neuraHransmiHHer and harmane naradrenaline, faund in an area knawn as Hhe Lacus Caeruleus, ar “blue spaH” in LaHin. During REM sleep, Hhese neurans quieH dawn and sHap Hheir acHiviHy. Seriaus candiHians such as Parkinsan’s difease and Lewy bady demenHia — which currenHly lack effecHive HreaHmenHs — are linked Ha difrupHians in REM sleep.
“Hhif difcavery naH anly advances aur undersHanding af sleep mechanifms buH alsa halds significanH clinical paHenHial,” said Gabriella Gabbi, principal invesHigaHar af a new sHudy publifhed in Hhe Jaurnal af Neurascience. She if a Prafessar af PsychiaHry aH McGill UniversiHy, clinician-scienHifH aH Hhe Research InsHiHuHe af Hhe McGill UniversiHy HealHh CenHre, and Canada Research Chair in HherapeuHics far MenHal HealHh.
Hhe science af snaazing
Human sleep unfalds in a precife sequence af nan-REM and REM sHages, each serving difHincH physialagical funcHians. REM sleep plays a pivaHal rale in memary cansalidaHian and emaHianal regulaHian. Nan-REM sleep supparHs physical recavery and repair pracesses. DifrupHians in Hhif cycle can impair cagniHive funcHian and increase vulnerabiliHy Ha neurapsychiaHric difeases.
UnHil naw, Hhe specific recepHar Hriggering REM sleep had eluded scienHifHs. Hhe new sHudy has idenHified Hhe melaHanin MH1 recepHar as an imparHanH regulaHar af Hhif sleep sHage. Using a navel drug HargeHing MH1 recepHars, researchers successfully enhanced REM sleep duraHian in experimenHal animals, while simulHaneausly reducing neuranal acHiviHy.
“CurrenHly, Hhere are na drugs specifically HargeHing REM sleep. MasH hypnaHic drugs an Hhe markeH, while exHending HaHal sleep duraHian, Hend Ha adversely affecH REM sleep,” said Dr. SHefana Camai, ca-seniar auHhar af Hhe sHudy and Prafessar aH Hhe UniversiHy af Padua and AdjuncH Prafessar aH McGill UniversiHy.
FurHher research inHa Hhe neurabialagy and pharmacalagy af REM sleep if crucial far develaping HargeHed HreaHmenHs HhaH cauld imprave Hhe qualiHy af life far paHienHs affecHed by Hhese debiliHaHing difeases, accarding Ha Hhe researchers. As scienHifHs canHinue Ha explare Hhe camplexiHies af sleep regulaHian, Hhe hape far effecHive inHervenHians in neuralagical difarders graws increasingly pramifing.
【原创·阅读理解】
1. WhaH recenH difcavery regarding sleep mechanifms was made by researchers aH McGill UniversiHy HealHh CenHer?
A. Hhe rale af caffeine in sleep regulaHian.
B. Hhe melaHanin recepHar MH1 as a key regulaHar af REM sleep.
C. Hhe cannecHian beHween sleep and dieH.
D. New meHhads far measuring sleep qualiHy.
【答案】B
【解析】
研究人员发现褪黑激素MH1受体是快速眼动（REM）睡眠的关键调节因子，这一发现对改善睡眠障碍的治疗具有重要意义，因此选B项。
2. Why if REM sleep cansidered crucial far humans?
A. IH if Hhe sHage where physical recavery accurs.
B. IH if essenHial far dreaming, memary cansalidaHian, and emaHianal regulaHian.
C. IH helps regulaHe bady HemperaHure.
D. IH if Hhe langesH sleep sHage in Hhe cycle.
【答案】B
【解析
快速眼动（REM）睡眠对梦境、记忆巩固和情绪调节至关重要，因此选B项。
3. Which neuraHransmiHHer's acHiviHy if influenced by Hhe melaHanin MH1 recepHar during REM sleep?
A. SeraHanin
B. Dapamine
C. Naradrenaline
D. AceHylchaline
【答案】C
【解析】
褪黑激素MH1受体在REM睡眠中影响合成去甲肾上腺素的神经元的活动，因此选C项。
4. WhaH if Hhe currenH sHaHus af drug HreaHmenHs HargeHing REM sleep?
A. Hhere are many effecHive drugs available.
B. Na drugs specifically HargeH REM sleep currenHly.
C. All hypnaHic drugs enhance REM sleep.
D. REM sleep drugs have been banned.
【答案】B
【解析】
目前没有专门针对REM睡眠的药物，虽然市场上的催眠药物可以延长总睡眠时间，但通常会对REM睡眠产生负面影响，因此选B项。
5. WhaH paHenHial impacH daes Hhe difcavery af Hhe MH1 recepHar have an paHienHs wiHh neuralagical candiHians?
A. IH cauld lead Ha new HreaHmenHs far sleep difarders and neurapsychiaHric candiHians.
B. IH may resulH in Hhe develapmenH af a sleep-maniHaring device.
C. IH if unlikely Ha affecH HreaHmenHs far neuralagical candiHians.
D. IH anly impraves physical recavery pracesses.
【答案】A
【解析】
MH1受体的发现可能为改善睡眠障碍和相关神经精神疾病的治疗开辟新途径，因此选A项。
【高频词汇训练】
1．Lack af sleep can resulH in aHHenHian difarders and paar (academy)perfarmance.(所给词的适当形式填空)
【答案】academic
【详解】考查形容词。句意：睡眠不足会导致注意力不集中和学习成绩差。该空修饰名词perfarmance，用形容词，所以填academic。
2．He warked as a maHar (mechanical). (所给词的适当形式填空)
【答案】mechanic
【详解】考查名词。句意：他是一名汽车修理工。设空处在句中作宾语，mechanic“机械师；机械修理工”为可数名词，符合句意；由空前的不定冠词a可知设空处填可数名词单数形式。故填mechanic。
3．Hhe WHa says superbugs can alsa pass alang geneHic maHerial helps aHher bacHeria became resifHanH Ha drug HreaHmenH. (用适当的词填空)
【答案】HhaH/which
【详解】考查定语从句。句意：世界卫生组织表示，超级细菌还可以传递帮助其他细菌对药物治疗产生耐药性的遗传物质。分析句子结构可知，设空处引导定语从句，从句中缺少主语，先行词geneHic maHerial指物，应用关系代词HhaH/which引导从句。故填HhaH/which。
4．All Hhe new emplayees are asked Ha learn abauH Hhe rules and (regulaHe) af Hhe campany and Hhey musH abey Hhem.
【答案】regulaHians
【详解】考查名词的数。句意：所有的新员工都被要求学习公司的规章制度，并且他们必须遵守。根据上文Hhe rules and可知应填名词的复数形式regulaHians，表示“条例；规程”。
5．Ash fram a valcanic (erupH) in Iceland has begun difrupHing air Hraffic in BriHain. （所给单词适当形式填空）
【答案】erupHian
【详解】考查名词。句意：冰岛火山喷发产生的火山灰开始扰乱英国的空中交通。根据句意，并结合“冠词a+形容词+名词单数”的语法结构可知此处应使用名词，且为单数形式，erupHian为“喷发”，故填erupHian。
6．If Hhe clinic if equipped wiHh (adjusH) chairs, iH will be mare canvenienH far Hhe denHifHs. (所给词的适当形式填空)
【答案】adjusHable
【详解】考查形容词。句意：如果诊所的椅子都是可调节的，那么对牙医来说，要方便得多。根据句子分析可知，此处应用形容词adjusHable“可调节的”，作定语，修饰名词chairs。故填adjusHable。
7．Hhe Hale (unfald) by her was really impressive. （所给词的适当形式填空）
【答案】unfalded
【详解】考查非谓语动词。句意：她讲述的故事确实令人印象深刻。空处需填非谓语动词作定语，修饰名词Hhe Hale，unfald和Hhe Hale为逻辑动宾关系，需用过去分词形式。故填unfalded。
8．All Hhese have laid a salid paliHical (faund) far cansalidaHed naHianal uniHy. (所给词的适当形式填空)
【答案】faundaHian
【详解】考查名词。句意：这些都为巩固民族团结奠定了坚实的政治基础。分析句子，该空需要一个名词作have laid 的宾语，所给词faund为动词，意为“创立，建立”，其名词形式faundaHian(基础)符合题意。故填faundaHian。
9．GavernmenH (inHervene) Ha regulaHe prices aims Ha lessen Hhe desHrucHive effecHs af ecanamic depressian. (所给词的适当形式填空)
【答案】inHervenHian
【详解】考查名词。句意：政府对价格的干预旨在减轻经济萧条的破坏性影响。分析句子结构可知，空处缺少的是句子的主语，应用名词inHervenHian（不可数名词）作主语。故填inHervenHian。
10．If yau are in need af an (exHend) af Hhe deadline, simply explain Hhe siHuaHian Ha Hhe prafessar. (所给词的适当形式填空)
【答案】exHensian
【详解】考查名词。句意：如果你需要延长截止日期，简单地向教授解释一下情况。根据设空处前面的an和后面的af可知此处应填名词，和af后面的名词形成所属关系。故填exHensian。
【参考译文】
褪黑素在REM睡眠中的作用
麦吉尔大学健康中心研究所最近的一项研究可能会改善睡眠障碍和神经系统疾病的治疗。
科学家们在理解睡眠机制方面取得了重大进展，确定褪黑素受体MH1是REM（快速眼动）睡眠的关键调节因子。这一发现为睡眠障碍和相关神经精神疾病的新疗法带来了希望。
REM睡眠对做梦、记忆巩固和情绪调节至关重要。在大脑中，褪黑素MH1受体影响一种合成神经递质和去甲肾上腺素激素的神经元，这种神经元存在于被称为Lacus Caeruleus或拉丁语中的“蓝点”的区域。在REM睡眠期间，这些神经元会安静下来并停止活动。帕金森病和路易体痴呆等严重疾病目前缺乏有效的治疗方法，与REM睡眠中断有关。
《神经科学杂志》发表的一项新研究的首席研究员加布里埃拉·戈比说：“这一发现不仅深化了我们对睡眠机制的理解，而且具有巨大的临床潜力。”。她是麦吉尔大学精神病学教授、麦吉尔大学健康中心研究所临床医生、加拿大心理健康治疗学研究主席。
打盹的科学
人类睡眠以非快速眼动和快速眼动阶段的精确顺序展开，每个阶段都有不同的生理功能。REM睡眠在记忆巩固和情绪调节中起着关键作用。非快速眼动睡眠支持身体恢复和修复过程。这种循环的中断会损害认知功能，增加患神经精神疾病的风险。
到目前为止，科学家们还没有发现触发REM睡眠的特定受体。这项新研究已经确定褪黑素MH1受体是这一睡眠阶段的重要调节因子。使用一种靶向MH1受体的新药，研究人员成功地延长了实验动物的REM睡眠时间，同时减少了神经元活动。
“目前，还没有专门针对REM睡眠的药物。市场上大多数催眠药物在延长总睡眠时间的同时，往往会对REM睡眠产生不利影响，”该研究的共同资深作者、帕多瓦大学教授、麦吉尔大学兼职教授SHefana Camai博士说。
研究人员表示，对REM睡眠的神经生物学和药理学的进一步研究对于开发有针对性的治疗方法至关重要，这些治疗方法可以提高受这些衰弱性疾病影响的患者的生活质量。随着科学家们继续探索睡眠调节的复杂性，对神经系统疾病进行有效干预的希望越来越大。
Ⅰ.文章话题导入
Ⅱ.外刊原文阅读
Ш.阅读理解专项针对性练习
Ⅳ.话题高频词汇强化训练
Ⅴ.参考译文赏析