初中语文人教部编版(2024)七年级上册(2024)狼/蒲松龄学案设计
展开
这是一份初中语文人教部编版(2024)七年级上册(2024)狼/蒲松龄学案设计,共8页。学案主要包含了先搞懂,重点记,难点突破,答题技巧,避坑指南,拓展积累等内容,欢迎下载使用。
一、先搞懂:啥是古今异义?就是“老词新用”,意思变了!
很多同学会疑惑:“同一个词,古代和现在为啥意思不一样?”其实就像咱们现在说的“yyds”“绝绝子”,和以前的表达不一样,语言也是会“进化”的!
古今异义的核心就是:同一个文言词语,古代的意思(古义)和现在的意思(今义)差别很大,甚至完全不同。简单说,就是“词还是那个词,但意思已经不是那个意思了”。
比如《狼》里的“股”,现在咱们说“股”是“大腿”(从胯到膝盖的部分),但在文中“屠自后断其股”里,“股”是“后腿”的意思——屠户砍的是狼的后腿,不是大腿!要是按现在的意思翻译,就会变成“屠户从后面砍断了狼的大腿”,不符合实际场景,这就是古今异义搞混的后果。
再比如“止增笑耳”的“耳”,现在是“耳朵”,但在文中是句尾语气词,翻译为“罢了”,整句话意思是“只是增加笑料罢了”,要是翻译成“只是增加笑耳朵”,简直让人摸不着头脑!
所以说,掌握古今异义,是文言文翻译和理解的“基础门槛”,跨不过去,就没法读懂文言文的真正意思。
二、重点记:《狼》里的高频古今异义,逐个拆解!
《狼》这篇课文里藏着6个必考的古今异义词,咱们一个个结合句子分析,不仅要记“古义+今义”,还要会翻译、会运用:
小技巧:把这些词抄在课本对应的句子旁边,早读时多念叨“‘去’古义是离开,‘股’古义是后腿”,反复记忆就不会忘!
三、难点突破:古今异义的6种类型,摸清规律就好记!
古今异义不是随便变的,而是有规律可循的。咱们把它分成6种类型,结合课本内外的例子,帮你摸清“词义演变的套路”,以后遇到陌生的古今异义,也能猜个八九不离十!
1. 词义扩大:意思变“广”了,概括的范围变大
就是古义只指某一个小范围的事物,今义变成了更大范围的事物。
例子:《论语十二章》里的“匹夫”,古义是“普通人、平民”;今义不仅指普通人,还多了“无学识、无智谋的人”的意思(比如“匹夫之勇”);
再比如“水”,古义多指“河水、雨水”等具体的水;今义泛指一切“H₂O”这种物质(比如“开水、海水、矿泉水”),范围扩大了。
2. 词义缩小:意思变“窄”了,概括的范围变小
和词义扩大相反,古义指的范围大,今义指的范围小。
例子:《核舟记》里的“人物”,古义是“一切人和物”(比如文中“罔不因势象形,各具情态”,包括人和物的造型);今义特指“人”(比如“电影里的人物很鲜明”);
再比如“金”,古义指“所有金属”(比如“金就砺则利”,指金属刀具);今义特指“黄金”(比如“买金项链”),范围缩小了。
3. 词义转移:意思“跳槽”了,完全变成另一个事物
古义指甲事物,今义指乙事物,两者完全不相关,这是最常见的类型,也是考试重点!
例子:《狼》里的“去”,古义“离开”,今义“到某个地方”,完全相反;
再比如《出师表》里的“开张”,古义是“扩大”(如“诚宜开张圣听”,意思是“实在应该扩大圣明的听闻”);今义是“商店开始营业”(比如“新店开张”),完全不相关;
还有“走”,古义是“跑”(比如“夸父逐日”里的“弃其杖,化为邓林”,夸父“走”就是“跑”);今义是“步行”,也是典型的词义转移。
4. 褒贬变化:感情色彩变了,从褒义变贬义或反之
古义的感情色彩(褒义、贬义)和今义不一样,有的从褒义变成贬义,有的从中性变成褒义。
例子:《出师表》里的“卑鄙”,古义是“身份低微、见识短浅”(中性词,比如“先帝不以臣卑鄙”,诸葛亮只是陈述自己的出身,没有贬义);今义是“品质低劣、下流”(贬义词,比如“这个人很卑鄙”);
再比如“乖”,古义是“偏执、不顺从”(比如“行为乖张”);今义是“听话、懂事”(褒义词,比如“这孩子真乖”),感情色彩完全相反。
5. 强弱变化:语义程度变了,变重或变轻
古义的语义程度深,今义变浅;或者古义程度浅,今义变深。
例子:《大道之行也》里的“乱”,古义是“造反、叛乱”(程度很重,比如“盗窃乱贼而不作”,指造反的人不出现);今义是“杂乱、捣乱”(程度轻,比如“房间很乱”“小孩捣乱”);
再比如“恨”,古义是“遗憾、不满意”(程度浅,比如“未尝不叹息痛恨于桓灵也”,意思是“没有不叹息遗憾的”);今义是“仇恨、怨恨”(程度重,比如“我恨他”)。
6. 说法变化:称呼变了,换了一种表达
文言文中对某些事物的称呼,现在已经换成了另一种说法,只在固定短语里保留古义。
例子:《大道之行也》里的“归”,古义是“女子出嫁”(比如“男有分,女有归”,意思是“男子有职业,女子有归宿(出嫁)”);今义是“返回、回归”(比如“回家、归队”);
再比如“涕”,古义是“眼泪”(比如“临表涕零”,意思是“面对奏章流下眼泪”);今义是“鼻涕”,说法完全变了。
四、答题技巧:3招搞定古今异义题,不丢分!
中考考古今异义,常见题型有“解释加点词的意思”“翻译句子(含古今异义)”“判断下列加点词古今意思是否相同”,咱们用这3招,轻松应对:
招1:今义入文,语境纠错(先试错,再修正)
遇到不确定的词,先把今义代入句子,要是翻译不通、不符合语境,就说明是古今异义,再结合上下文猜古义。
例子:《狼》里“一狼径去”,把今义“到某个地方”代入,翻译为“一只狼径直到某个地方”,不符合“屠户和狼对峙”的语境,所以肯定是古今异义,结合后文“其一犬坐于前”,可知狼是“离开”了一只,留下一只迷惑屠户,所以“去”古义是“离开”。
再比如《送东阳马生序》“以是人多以书假余”,把今义“假的”代入,翻译为“因此人们多把书假的给我”,完全不通,结合前文“家贫,无从至书以观”,可知作者是借书看,所以“假”古义是“借”。
招2:单音变双,分别释义(拆分双音节词)
古代汉语以单音词为主,现在多是双音词,遇到文言文中的双音节词(比如“地方”“妻子”),先拆成两个单音词分别解释,再组合。
例子:“今齐地方千里”(《邹忌讽齐王纳谏》),拆分“地”(土地)和“方”(方圆),翻译为“现在齐国的土地方圆千里”,而不是现在的“地方”(某个区域);
再比如“率妻子邑人来此绝境”(《桃花源记》),拆分“妻”(妻子)和“子”(子女),翻译为“带领妻子儿女和同乡的人来到这个与世隔绝的地方”,而不是现在的“妻子”(配偶)。
招3:重视朗读,划分节奏(通过节奏判断词义)
有些古今异义的词,在句子中需要拆分朗读,节奏划分对了,词义就好懂了。
例子:《孟子》二章“故天将降大任于是人也”,现在“于是”是连词,但在文中“于”是介词“给”,“是”是代词“这”,节奏划分应为“故/天将降大任于/是人也”,翻译为“所以上天将要把重大的责任给这个人”;
再比如《狼》里“少时”,节奏划分是“少/时”,“少”是“稍微、一会儿”,“时”是“时间”,合起来是“一会儿”,而不是“少数时间”。
答题模板(解释古今异义题)
“‘××’一词是古今异义。古义是‘××’,今义是‘××’;在文中‘××(所在句子)’的意思是‘××(结合古义的翻译)’,用今义代入会不符合语境,因此要按古义理解。”
示例答题(分析《狼》中“几何”)
“‘几何’一词是古今异义。古义是‘多少’,今义是‘几何学的简称’;在文中‘禽兽之变诈几何哉’的意思是‘禽兽的欺骗手段能有多少啊’,用今义代入会翻译成‘禽兽的欺骗手段有几何学吗’,完全不通,因此要按古义‘多少’理解。”
五、避坑指南:4个常见错误,别踩!
1、望文生义,直接用今义翻译:比如把“股”翻译成“大腿”,“去”翻译成“到某个地方”,这是最常见的错误,一定要先结合语境判断;
2、忽略单音变双音:比如把“地方”直接翻译成现在的“地方”,而不拆分“地”和“方”;
3、不注意语气词的古今异义:比如“耳”“乎”“哉”等,现在多是实词(耳朵),古代多是语气词(罢了、吗、啊);
4、记混褒贬色彩:比如把“卑鄙”按今义翻译成“品质低劣”,而忽略古义是“身份低微、见识短浅”(中性词)。
六、拓展积累:初中常见古今异义补充(除《狼》外)
除了《狼》里的重点,再给大家补充几个初中阶段常考的古今异义,提前积累:
最后总结:古今异义的“核心口诀”
同学们,古今异义看似复杂,其实只要多积累、多结合语境分析,就能熟练掌握。课后大家可以把《狼》里的6个古今异义反复默写,再结合拓展的例子练习,慢慢就能形成“语感”——看到文言文里的“老词”,就能立刻反应出它的古义是什么。以后再遇到文言文阅读题,古今异义这一分,咱们稳稳拿到手!文言词语
所在句子
古义(文言文意思)
今义(现在意思)
句子翻译
易错提醒
去
一狼径去
离开
到某个地方、前往
一只狼径直离开了。
千万别翻译成“一只狼径直去了某个地方”!
少
少时,一狼径去
稍微、一会儿
数量小、不多
一会儿,一只狼径直离开了。
这里是“时间短”,不是“数量少”,别译成“少数时候”
几何
禽兽之变诈几何哉
多少
几何学(数学分支)
禽兽的欺骗手段能有多少啊!
别译成“禽兽的欺骗手段有几何学吗”,完全不通!
耳
止增笑耳
罢了(句尾语气词)
耳朵(身体器官)
只是增加笑料罢了。
句尾的“耳”大多是语气词,不是“耳朵”!
股
屠自后断其股
后腿
大腿(胯至膝盖部分)
屠户从后面砍掉了狼的后腿,这只狼也被杀死了。
注意和现在的“大腿”区分,狼的“股”是后腿!
盖
盖以诱敌
原来是、大概
遮蔽、覆盖、盖子
原来是用来引诱敌人的。
别译成“盖子用来引诱敌人”,完全不符合语境!
文言词语
古义
今义
例句(课文)
妻子
妻子和儿女
配偶
率妻子邑人来此绝境(《桃花源记》)
交通
交错相通
交通运输
阡陌交通,鸡犬相闻(《桃花源记》)
无论
不要说,更不必说
连词(不管)
无论魏晋(《桃花源记》)
鲜美
鲜艳美丽
味道好
芳草鲜美,落英缤纷(《桃花源记》)
走
跑
步行
扁鹊望桓侯而还走(《扁鹊见蔡桓公》)
相关学案
这是一份初中语文人教部编版(2024)七年级上册(2024)狼/蒲松龄学案设计,共8页。学案主要包含了先搞懂,重点记,难点突破,答题技巧,避坑指南,拓展积累等内容,欢迎下载使用。
这是一份人教部编版(2024)七年级上册(2024)狼/蒲松龄学案,文件包含20狼词类活用文言文中的动物故事原卷版docx、20狼词类活用文言文中的动物故事解析版docx等2份学案配套教学资源,其中学案共46页, 欢迎下载使用。
这是一份初中语文人教部编版(2024)七年级上册(2024)狼/蒲松龄学案设计,共4页。学案主要包含了基础知识,知识小练等内容,欢迎下载使用。
- 1.电子资料成功下载后不支持退换,如发现资料有内容错误问题请联系客服,如若属实,我们会补偿您的损失
- 2.压缩包下载后请先用软件解压,再使用对应软件打开;软件版本较低时请及时更新
- 3.资料下载成功后可在60天以内免费重复下载
免费领取教师福利