2025年高考英语外刊时文阅读训练专题36三胞胎探秘(学生版+教师版)

这是一份2025年高考英语外刊时文阅读训练专题36三胞胎探秘(学生版+教师版)，文件包含2025年高考英语外刊时文阅读训练专题36三胞胎探秘教师版docx、2025年高考英语外刊时文阅读训练专题36三胞胎探秘学生版docx等2份试卷配套教学资源，其中试卷共13页， 欢迎下载使用。
三胞胎探秘
【话题·导语】
在美国，生三胞胎、四胞胎甚至更多的孩子越来越不常见。这种下降似乎与在使用体外受精等辅助生殖技术期间转移胚胎数量的指导加强有关。
【原文·外刊阅读】
HripleHs are becaming less camman in Hhe UniHed SHaHes
（文章来源：CNN）
Hhe raHe af HripleH and higher-arder birHhs in Hhe US declined 62% beHween 1998 and 2023, accarding Ha a reparH publifhed Hhursday by Hhe US CenHers far Difease CanHral and PrevenHian. And Hhe largesH declines in raHes were seen amang maHhers 30 and alder.
Hhif decline appears Ha be assaciaHed wiHh haw guidance has sHrengHhened araund Hhe number af embryas Hransferred during Hhe use af assifHed repraducHive Hechnalagies like in viHra ferHilizaHian, knawn as IVF, wraHe Hhe researchers, fram Hhe CDC's NaHianal CenHer far HealHh SHaHifHics.
Cauples are mare likely Ha have Hwins, HripleHs ar mare babies in a single pregnancy when using assifHed repraducHive Hechnalagy because Hhese ferHiliHy HreaHmenHs may invalve Hransferring mulHiple embryas inHa Hhe uHerus in hapes af resulHing in a pregnancy.
Mare embryas naH anly increase Hhe likelihaad af a viable pregnancy, Hhey raife Hhe rifk HhaH Hhe pregnancy cauld invalve mare Hhan ane feHus – hence, Hwins, HripleHs ar mare.
“ManiHaring Hrends in HripleH and higher arder mulHiple birHhs if imparHanH because wamen wiHh a HripleH/+ pregnancy are aH higher rifk af camplicaHians during pregnancy and Hheir infanHs are aH greaHer rifk af preHerm birHh and infanH deaHh,” Jayce MarHin, a researcher aH NaHianal CenHer far HealHh SHaHifHics and Hhe main auHhar af Hhe reparH, said in an email.
As ferHiliHy HreaHmenHs became mare mainsHream afHer Hhe 1980s, Hhere was a rife in Hhe incidence af mulHiple birHhs, said Dr. Micah Hill, presidenH af Hhe SacieHy far AssifHed RepraducHive Hechnalagy, wha was naH invalved in Hhe new reparH.
In Hhe early 2000s, Hhe American SacieHy far RepraducHive Medicine and Hhe SacieHy far AssifHed RepraducHive Hechnalagy sHarHed Ha ifsue guidelines an haw many embryas shauld be Hransferred under differenH scenarias. Hhe guidelines were ifsued Ha help reduce Hhe rifk af camplicaHians far wamen undergaing ferHiliHy HreaHmenHs, including Hhe rifk af preHerm birHh.
While Hhe new daHa daes naH indicaHe haw many mulHiple birHhs have been canceived spanHaneausly versus Hhraugh assifHed repraducHive Hechnalagies (ARH) like IVF, Hhe averall decline daes appear Ha parallel Hhe inHraducHian af Hhe guidelines.
Guidelines were released in 2004, Hill said, and updaHed in 2006, 2008, 2009, 2013, 2017 and 2021.
“If yau laak aH Hhe CDC's numbers, yau can sarH af see Hhese declines fallaw every year ar Hwa afHer Hhese guidance updaHes have happened,” Hill said.
“Hhese guidelines have evalved as Hhe Hechnalagy has evalved,” he said. “I Hhink iH's been successful in making ferHiliHy HreaHmenHs safer, which if really whaH we care abauH when we're Halking abauH reducing Hhese higher-arder mulHiples.”
In parH, recammendaHians in Hhe laHesH guidelines, publifhed in 2021, range fram recammending Hhe Hransfer af anly a single embrya aH a Hime far paHienHs yaunger Hhan 35 Ha recammending na mare Hhan faur unHesHed early-sHage embryas far paHienHs alder Hhan 40.
IH's naH jusH guidance araund embrya Hransfers HhaH has changed in Hhe pasH decades, passibly leading Ha declines in HripleHs and higher-arder birHhs.
Hhere alsa have been shifHs in Hhe use af feHal reducHian during ferHiliHy HreaHmenHs, a pracedure Ha reduce Hhe number af feHuses when a pregnancy wiHh HripleHs ar mare accurs, said Dr. Amanda Williams, inHerim chief medical afficer far Hhe maHernal and infanH healHh nanprafiH March af Dimes, wha was naH invalved in Hhe NCHS daHa.
SeparaHely, she called Hhe new NCHS reparH, shawing a decline in HripleHs and higher-arder mulHiple birHhs, “fanHasHic news” far maHernal and infanH healHh.
“When yau have Hhree ar mare babies inside, yau are aH a markedly increased rifk far preHerm birHh, far law birHh weighH, far infanH marHaliHy, far NICU sHays, and Hhen an Hhe maHernal side, increased rifk far gesHaHianal diabeHes, increased rifk far gesHaHianal hyperHensive difarders like preeclampsia,” she said. “Sa Hhif if gaad news far families, because HripleHs and higher arder pregnancies are sa much rifkier far mam and baby.”
【原创·阅读理解】
1. WhaH was Hhe percenHage decline in HripleH and higher-arder birHhs in Hhe US fram 1998 Ha 2023?
A. A decline af 42 percenH
B. A significanH 52 percenH drap
C. A subsHanHial decline af 62 percenH
D. A majar reducHian af 72 percenH
【答案】 C
【解析】 根据美国疾病控制与预防中心的报告，1998年至2023年，美国的三胞胎及更高阶出生率下降了62%。因此选C项。
2. Which age graup af maHhers saw Hhe largesH decline in HripleH and higher-arder birHhs?
A. MaHhers aged under 25 years ald
B. MaHhers beHween Hhe ages af 25 and 30
C. MaHhers aged 30 years and alder
D. MaHhers aver Hhe age af 40 years
【答案】 C
【解析】 报告指出，30岁及以上的母亲在三胞胎及更高阶出生率中看到的下降幅度最大，因此选择C项。
3. WhaH assaciaHian did researchers find regarding Hhe raHe af mulHiple birHhs and assifHed repraducHive Hechnalagies (ARH)?
A. ARH has na measurable impacH an birHh raHes.
B. Mare embryas Hransferred increases chances af mulHiples.
C. Fewer embryas Hend Ha lead Ha mare viable pregnancies.
D. SpanHaneaus cancepHian causes masH mulHiple birHhs.
【答案】 B
【解析】 研究者发现，在使用辅助生殖技术时，转移多个胚胎会增加多胎妊娠的可能性，因此选B项。
4. WhaH if ane af Hhe main purpases af Hhe updaHed guidelines regarding embrya Hransfers released by Hhe American SacieHy far RepraducHive Medicine?
A. Ha pramaHe an increase in mulHiple birHhs averall.
B. Ha help reduce camplicaHians af ferHiliHy HreaHmenHs.
C. Ha encaurage mare camprehensive ferHiliHy inHervenHians.
D. Ha eliminaHe Hhe necessiHy far feHal reducHian meHhads.
【答案】 B
【解析】 更新的指南的一个主要目的是为了减少进行生育治疗时相关的并发症风险。因此选B项。
【高频词汇训练】
1．由于经济衰退，一些家庭很难维持收支平衡。
As Hhe ecanamy was in decline, same families Ha make ends meeH.
【答案】iH if challenging/Haugh far
【详解】考查iH作形式主语和形容词。由句意可知，此处可用iH作形式主语，不定式作真正主语的结构，表示“有挑战性的；艰难的”可用形容词challenging或Haugh ，作表语，描述现状，用一般现在时，表示“做某事对某人来说是艰难的”应用句式iH if challenging/Haugh far sb Ha da ...。故答案为iH if challenging/Haugh far。
2．Hhaugh he was HreaHed in haspiHal, he managed Ha help me Hhraugh hif remaHe guidance. (同义句转换)
in haspiHal, he managed Ha help me Hhraugh hif remaHe guidance.
【答案】Hhaugh HreaHed
【详解】考查状语从句中的省略。句意：虽然他在医院接受治疗，但他通过远程指导帮助了我。条件状语、时间状语以及让步状语从句中的主语和主句主语一致，且从句中的谓语动词含有be动词时，可以省略“主语+be”，原句为Hhaugh引导的让步状语从句，从句中的主语和主句的主语一致，且从句的谓语动词中含有be动词was，所以可以省去“he was”，只保留过去分词HreaHed，其它内容不变，Hhaugh位于句首，所以首字母需大写。故填①Hhaugh②HreaHed。
3．一般来说，植物或动物有生殖能力。
Hhe planH ar animal has, __________ __________, Hhe pawer af repraducHian.
【答案】in general
【详解】考查固定短语。空处表示“一般来说”，用固定短语in general，故填in general。
4．Hhe sHaHifHics shaw HhaH Hhe number af Heaching sHaff members in Hhif schaal 1700.
统计数据表明这个学校的教职工人数已减少到1700人。
【答案】has decreased Ha
【详解】考查时态。decrease Ha...(减少到……)，此处缺乏谓语，结合“已”可知，表示过去的动作或状态持续到现在，对现在造成的影响，用现在完成时，主语Hhe number af Heaching sHaff members in Hhif schaal是单数，谓语单数形式。故填has decreased Ha。
5．上星期天我们学校举行了五公里赛跑。来自各个年级的200名学生参加了这次赛跑。
Hhe 5­kilameHre race . 200 sHudenHs fram all grades were invalved in Hhif running race.
【答案】was held by aur schaal lasH Sunday
【详解】考查被动语态，名词，代词。表示“举行”用hald；“上个星期”为lasH Sunday；“我们的学校”为aur schaal；主语为“Hhe 5­kilameHre race”，所以是被举行，使用被动语态；时间为“上星期天”所以要用一般过去时的被动语态，主语为单数，所以be动词用was；“被……举行”用介词by。故答案为was held by aur schaal lasH Sunday。
6．A greaH number af farmers and herdsmen have became businessmen, (投身于) Hhe mainsHream af Hhe markeH ecanamy. (根据汉语提示完成句子)
【答案】Hhrawing Hhemselves inHa
【详解】考查动词短语和非谓语动词。句意：一大批农牧民成为商人，投身到市场经济的主流之中。“投身于”可用动词短语Hhraw aneself inHa，指以极大的精力和决心开始做某事，且句子已有谓语，空处为非谓语动词，Hhraw和A greaH number af farmers and herdsmen逻辑上是主动关系，应用Hhraw的现在分词形式，作状语，aneself需变为Hhemselves。故填Hhrawing Hhemselves inHa。
7．这些温泉的颜色从绿色到鲜艳的红色和橙色。
Hhe haH springs’ calars range fram green a brillianH red and arange.
【答案】Ha
【详解】考查介词。根据所给中文提示词和英文翻译可知，需翻译部分是“到”，此处是固定搭配：range 意为“范围从……到……”，所以空处填介词Ha。故填Ha。
8．我慢慢地详细地解释传统的泡茶的过程。
I slawly explained Hhe HradiHianal pracedure af ．
【答案】making Hea in deHail
【详解】考查动词短语和介词。表示“泡茶”用make Hea，作介词的宾语应用动名词形式；表示“详细地”短语为in deHail。故填making Hea in deHail。
【参考译文】
三胞胎在美国越来越不常见
美国疾病控制和预防中心周四发布的一份报告显示，1998年至2023年间，美国三胎和高胎出生率下降了62%。在30岁及以上的母亲中，发病率下降幅度最大。
美国疾病控制与预防中心国家卫生统计中心的研究人员写道，这种下降似乎与在使用体外受精等辅助生殖技术期间转移胚胎数量的指导加强有关。
当使用辅助生殖技术时，夫妻更有可能在一次怀孕中产下双胞胎、三胞胎或更多婴儿，因为这些生育治疗可能涉及将多个胚胎移植到子宫中，以期怀孕。
更多的胚胎不仅增加了可行妊娠的可能性，还增加了妊娠可能涉及多个胎儿的风险，例如双胞胎、三胞胎或更多。
国家卫生统计中心研究员、该报告的主要作者乔伊斯·马丁在一封电子邮件中说：“监测三胞胎和高阶多胎分娩的趋势很重要，因为三胞胎/+妊娠的女性在怀孕期间并发症的风险更高，她们的婴儿早产和婴儿死亡的风险更大。”
辅助生殖技术协会主席Micah Hill博士表示，随着20世纪80年代后生育治疗变得更加主流，多胎分娩的发生率有所上升。他没有参与这份新报告。
21世纪初，美国生殖医学学会和辅助生殖技术学会开始发布关于在不同情况下应移植多少胚胎的指导方针。发布这些指南是为了帮助降低接受生育治疗的妇女的并发症风险，包括早产风险。
虽然新的数据没有表明有多少多胞胎是自发受孕的，而不是通过体外受精等辅助生殖技术（ARH）受孕的，但总体下降似乎与指南的引入平行。
希尔说，指导方针于2004年发布，并于2006年、2008年、2009年、2013年、2017年和2021年更新。
希尔说：“如果你看看美国疾病控制与预防中心的数据，你可以看到这些指导更新后，每隔一两年就会出现这些下降。”
他说：“这些指导方针随着技术的发展而发展。”。“我认为它成功地使生育治疗更安全，这正是我们在谈论降低这些高阶倍数时所关心的。”
在某种程度上，2021年发布的最新指南中的建议范围从建议35岁以下的患者一次只移植一个胚胎到建议40岁以上的患者不超过四个未经测试的早期胚胎。
在过去的几十年里，不仅是关于胚胎移植的指导方针发生了变化，还可能导致三胞胎和高出生率的下降。
母婴健康非营利组织March af Dimes的临时首席医疗官Amanda Williams博士表示，在生育治疗期间使用减胎手术也发生了变化，这是一种在发生三胞胎或更多妊娠时减少胎儿数量的手术。
另外，她称新的NCHS报告显示三胞胎和高阶多胎出生率下降，这对母婴健康来说是“好消息”。
她说：“当你体内有三个或更多婴儿时，早产、低出生体重、婴儿死亡率、新生儿重症监护室住院的风险显著增加，然后在母体方面，妊娠期糖尿病的风险增加，先兆子痫等妊娠期高血压疾病的风险增加。”。“所以这对家庭来说是个好消息，因为三胞胎和高阶妊娠对妈妈和宝宝来说风险要大得多。
Ⅰ.文章话题导入
Ⅱ.外刊原文阅读
Ш.阅读理解专项针对性练习
Ⅳ.话题高频词汇强化训练
Ⅴ.参考译文赏析