2021届全国卷新高考英语阅读与写作专题拓展提升（10）

2021全国卷新高考英语阅读与写作专题拓展提升（10） 咖啡爱好者在疫情期间追求高品质消费导读消费者已经把他们在咖啡馆的特色习惯带回了家，他们购买了价格更高的咖啡豆，还成群结队地注册了咖啡会员服务，让一袋袋手工咖啡豆送到他们的家门口。  双语阅读 It's one part brute logistics — stay-at-home orders squashed excursions — and another part psychological, said Matthew Berk, chief executive officer of subscriptioncoffee company Bean Box.  会员制咖啡公司豆盒的首席执行官马修·伯克表示，这一部分是麻烦费事的物流因素——宅家订单压制了短途出行——另一部分是心理因素。  "I think when things get hard for people, they look to have small, very meaningful luxuries," he told CNN Business in an interview. "I think there's an appetite for experiences at home now that we're stuck there." 他在接受美国有线电视新闻网商业版采访时说：“我认为，当人们遇到困难时，他们希望拥有小的、非常有意义的奢侈品。”“我认为，既然我们被困在了家里，人们对（消费）体验的需求就会很大。”  In recent months, demand surged across Bean Box's offerings with some categories seeing a fourfold increase, Berk said, adding that he's noticed significant increases in the numbers of subscribers who log back online and buy individual 12-ounce bags of coffee that they liked. 伯克说，近几个月以来，豆盒的各项产品需求激增，有一些种类的需求甚至出现了四倍的增长。他还补充到，他注意到那些在线登录并购买他们喜欢的单人份十二盎司袋装咖啡的会员数量出现了显著增长。1.across不止 横穿；在...对面 的意思这里取的是:in every part of a place, group of people, etc.• 在…各处；遍及2.with这里取的是: used to indicate a related fact or situationeg: It's hard to concentrate on my homework with the television on. [=while the television is on]3.seeing这里取的是:to experience (something)eg:Oil prices have seen a large increase.很多自以为熟悉的单词，其实你并不知道它的用法——4.surge (of prices, profits, etc. 物价、利润等) to suddenly increase in value• 急剧上升；飞涨；激增5.offeringsomething that is produced for other people to use, watch, enjoy etc.• 用品；剧作；作品；供消遣的产品6.individual大家可能知道individual有 单独的；个别的 的含义但是这里更贴切的应该是: [only before noun] connected with one person; designed for one person• 一个人的；供一人用的eg:an individual pizza   供一人食用的比萨饼  Since Covid-19, the temporary or permanent closure of coffee shops has forced high-end coffees into the direct-to-consumer market, he said. And some of those shops have leaned more heavily into their subscription sales. From March 22 to April 19, subscription sales at US coffee shops were up 109%, when compared to the period from Feb. 9 to March 7, according to payment processor Square's analysis of millions of anonymized transactions from thousands of US coffee shops.他说，自新冠肺炎以来，咖啡店暂时或永久关闭，迫使高端咖啡进入直接面向消费者的市场。其中一些商店更倾向于会员销售。根据支付处理器平方对数千家美国咖啡店数百万笔匿名交易的分析，与2月9日到3月7日期间相比，3月22日到4月19日，美国咖啡店的会员销售额增长了109%。  Even during a time of recession, the higher-end at-home coffee purchases could have some staying power, said Rabobank's Watson. When the cost of overhead and goods are taken out of the equation, "you can buy nicer coffee and pay significantly less," he said. 荷兰合作银行的沃森表示，即使在经济衰退期间，家用高端咖啡的购买也可能有一些后劲。他说，如果剔除管理费用和商品成本，“你就可以买到更好的咖啡，而且花的钱要少得多。”  本文节选自：CNN（美国有线电视新闻网）作者：CNN Wire原文标题：Coffee drinkers are seeking out subscriptions and higher-end beans amid the pandemic  词汇积累    1.logistics英/lə'dʒɪstɪks/美/lə'dʒɪstɪks/n. 后勤；物流    2.squash英/skwɒʃ/美/skwɔʃ/vt. 将(某人[某物])压扁, 压烂, 挤碎；将(某人[某物])向某方挤；粗暴地使(某人)住嘴；挤进；平定(叛乱等); 镇压; 制服n. 拥挤的人群；果汁汽水；(软式)墙网球, 壁球    3.subscription 英/səb'skrɪpʃ(ə)n/美/səb'skrɪpʃən/n. 捐助, 订阅, 签名；捐款;订阅费    4.surge英/sɜːdʒ/美/sɝdʒ/n. (感情等)洋溢, 奔放；浪涛般汹涌奔腾vi. (人群等)蜂拥而出；(感情等)洋溢, 奔放；(波涛等)汹涌, 奔腾    5.closure英/'kləʊʒə/美/'kloʒɚ/n. 关闭；终止，结束vt. 使终止    6.anonymize英 /ə'nɔnimaiz/美/ə'nɔnimaiz/vt. 隐去(试验结果等)中的姓名资料，使匿名 词组搭配    1. staying power      忍耐，忍耐力；持久力    2.take out of      取出，除去；将…带出；要赔偿  写作句总结I think there's an appetite for experiences at home now that we're stuck there.结构:There's an appetite for sth.对XX有需求例句:There's an appetite for novel experience.