新版-牛津译林版五年级下册Unit 8 Brithdays课后作业题

Unit 8 Birthdays 讲解

The first period（第一课时）

一、新词导学与解读

1. have

【用法】作动词，意为“吃”。

【举例】We usually have lunch at eleven o’clock. 我们经常在十一点吃午饭。

【实例】用所给词的适当形式填空：He usually ___（have）dinner at school.

【点译】has

【拓展】（1）作动词，意为“拥有，持有”。have = have got

          例如：He has yellow hair.= He has got yellow hair. 他有一头黄发。

       （2）have to do sth,意为“不得不做某事”。

          例如：We have to go now. 现在我们不得不走了。 

2. after

【用法】作介词，意为“在...之后”。

【举例】We often watch TV after dinner. 我们经常在晚饭之后看电视。

【实例】选择合适的介词填空：He often does his homework _____（after / behind）

【点译】after

【拓展】（1）after与behind的区别：after表示时间的前后，behind表示地理位置的前后。

          例如：She often does shopping after work. 她经常下班之后去购物。

          例如：There is a garden behind our house. 在我们屋后有一个花园。

        （2）day after day 日复一日

        （3）after that表示在那之后

          例如：After that I plan to pick up some cakes and candies. 在那之后我计划去买些糕饼和糖果。

3. play

【用法】作动词，意为“玩”。play with sth.为固定词组，意为玩某物。play with sb.意为和某人玩耍。

【举例】I often play with my sister.我经常和我妹妹一起玩。

【实例】汉译英：和我一起玩______

【点译】play with me

【拓展】（1）作名词，意为“游戏”。
          例如：Young children learn through the play.

       （2）作名词，意为“戏剧”

          例如：Let’s go to see a play. 让我们去看一场戏剧吧。

       （3）play的名词形式player

          例如：He is a good football player.（play）

4.great

【用法】作形容词，意为“令人愉快的”。

【举例】We have a good time in Paris.我们在巴黎玩得很愉快。

【实例】汉译英：又跟你碰面了，真的太好了。________

【点译】It’s great to see you again.

【拓展】（1）作形容词，意为“伟大的，巨大的”。

          例如：The party is a great success. 聚会搞得非常成功。

       （2）作名词，意为“伟人，高手”。

          例如：That film is one of the all- time greats.那是历来最重要的电影之一。

5. also

【用法】作副词，意为“此外，也”。also通常用于主要动词之前或is, am, are等之后。

【举例】He is also my friend.他也是我的朋友。

【实例】汉译英：他也很聪明。________

【点译】He is also clever.

【拓展】also，too的区别：这两个词都是副词，又都表示“也是”的意思，但在修辞意味和使用场合上有所不同。它们的区别如下：

    （1）一般说来，also用于比较正式的场合，语气比too庄重； too的使用范围较广。

    （2）also在句中的位置要紧靠动词； too在句中的位置比较灵活，有时插入句中，前后用逗号分开，有时放在句末。

    （3）too只能用在肯定句中，不可用于否定句内。在否定句中，只能用either；also则可以用在否定句中。

     例如：He wants to go to the cinema,too.= He also wants to go to the cinema.他也想去电影院。

二、课文对译

Miss Li: When’s your birthday, Su Hai?
李老师：苏海，何时是你的生日？

Su Hai: It’s on the eleventh of May. It’s also Su Yang’s birthday.

苏海：在五月十一号。这一天也是苏阳的生日。

Miss Li: What do you do on your birthday?

李老师：在你的生日这一天你们都做什么？

Su Hai: We usually have a big dinner with our parents and grandparents. Su Yang and I eat some noodles. After that, we play with Kitty the cat. We have a great time.

苏海：我们经常和我们的父母爷爷奶奶吃大餐。苏阳和我吃一些面条。在这之后，我们和我们的猫kitty一起玩，我们玩得很愉快。

三、课文要点及语法详解

1. When’s your birthday? 何时是你的生日？

【用法】when作为疑问副词，引导特殊疑问句，意为“什么时候；何时”。询问别人的生日，问句公式为：When is one’s birthday?

【举例】When is his birthday? 何时是他的生日？

【实例】汉译英：何时是她的生日？________

【点译】When’s her birthday.

【拓展】询问某人什么时候做某事。其问句结构为：When does / do sb. +动词词组？其答句结构为：主语+动词原形（第三人称单数）+其他。

      例如： --When do you get up?-- I get up at six. 你何时起床？ 我六点起床.

             --When does he go to school? --He goes to school at seven. 他何时去学校？他七点去学校。

2. It’s on the eleventh of May. 在五月十一号这一天。

【用法】此句为When’s...的答语，其结构形式为：It’s on 日期（序数词）of月份。意为“在...这一天”。

【举例】--When’s Children’s Day? 儿童节在何时？

        --It’s on the first of June. 在六月一号。

【实例】句型转换：When’s Teachers’ Day?（根据问句写出合适的答语）

【点译】It’s on the tenth of September.

【拓展】询问日期的问句为：What date is it today? = What’s the date today?

        其答语形式为：It’s the 日期（序数词）of月份。

        例如：--What date is it today? --It’s the second the June. 今天是几号？今天是六月二号。

3. We play with Kitty the cat. 我们和名叫Kitty的猫一起玩。

【用法】play with sb.为固定词组with后接人称代词的宾格，意为“和某人玩”。

【举例】I often play with my friend. 我经常和我的朋友一起玩。

【实例】汉译英：和他们一起玩

【点译】play with them

【拓展】play with sth.意为玩某物

        例如：play with the toy dog.玩玩具狗