2025高考语文二模传记文言实词知识点梳理:崇明区
展开
这是一份2025高考语文二模传记文言实词知识点梳理:崇明区,共3页。学案主要包含了参考译文等内容,欢迎下载使用。
(2025二模·崇明区)
①史丹字君仲,鲁国人也,徙( )杜陵。自元帝为太子时,丹以父高任为中庶子,侍从十余年。元帝践祚( ),为驸马都尉侍中,出常骖乘( ),甚有宠。上以丹旧臣,皇考( )外属,亲信之,诏丹护太子家。是时,傅昭仪子定陶恭王有材艺,子母俱爱幸,而太子颇有酒色之失,母王皇后无宠。
②建昭之后,元帝被( )疾,不亲政事,留好音乐。后宫及左右习( )知音者莫能为,而定陶王亦能之,上数称其材。丹进曰:“凡所谓材者,敏而好学,温故知新,皇太子是也。若乃( )器( )人于丝竹鼓鼙之间,则是陈惠、李微高于匡衡,可相国也。”于是上嘿然( )而笑。
③其后,中山哀王薨,太子前吊( )。哀王者,帝之少弟,与太子游学相长大。上望见太子,感念哀王,悲不能自止。太子既至前,不哀。上大恨曰:“安有人不慈仁而可奉宗庙为民父母者乎!”上以责谓丹。丹免冠( )谢( )上曰:“臣诚见陛下哀痛中山王/至以感损( )/向者( )太子当进见/臣窃( )戒( )属( )毋( )涕泣/感伤陛下。罪乃在臣,当( )死。”上以为然,意乃解。
④竟宁元年,上寝疾( ),傅昭仪及定陶王常在左右,而皇后、太子希( )得进见。丹以亲密臣得侍视疾( ),候上间( )独寝时,丹直入卧内,顿首( )伏( )青蒲上,涕泣言曰:“皇太子以嫡长立,积( )十余年,名号系( )于百姓,天下莫不归心臣子。见定陶王雅素( )爱幸,今者道路流( )言,为国生意( ),以为太子有动摇之议。审( )若此,公卿以下必以死争,不奉诏。臣愿先赐死以示群臣!”天子素( )仁,不忍见丹涕泣,言又切至,上意大感,喟然太息。丹即却( )顿首曰:“愚臣妾闻,罪当死!”上因纳,丹嘘唏( )而起。太子由是遂为嗣( )矣。
(节选自《汉书·史丹传》)
【注释】①陈惠、李微:当时官中的音乐家。②匡衡:当时的丞相。
上海高三二模传记文言实词梳理
(2025二模·崇明区)
①史丹字君仲,鲁国人也,徙(迁居;调职)杜陵。自元帝为太子时,丹以父高任为中庶子,侍从十余年。元帝践祚(即位),为驸马都尉侍中,出常骖乘(“参乘”,陪乘或陪乘的人),甚有宠。上以丹旧臣,皇考(对已故长辈的尊称。皇:美好)外属,亲信之,诏丹护太子家。是时,傅昭仪子定陶恭王有材艺,子母俱爱幸,而太子颇有酒色之失,母王皇后无宠。
②建昭之后,元帝被(遭受)疾,不亲政事,留好音乐。后宫及左右习(通晓,熟悉)知音者莫能为,而定陶王亦能之,上数称其材。丹进曰:“凡所谓材者,敏而好学,温故知新,皇太子是也。若乃(只,仅仅)器(器重)人于丝竹鼓鼙之间,则是陈惠、李微高于匡衡,可相国也。”于是上嘿然(沉默)而笑。
③其后,中山哀王薨,太子前吊(悼念死者)。哀王者,帝之少弟,与太子游学相长大。上望见太子,感念哀王,悲不能自止。太子既至前,不哀。上大恨曰:“安有人不慈仁而可奉宗庙为民父母者乎!”上以责谓丹。丹免冠(脱去帽子)谢(谢罪,道歉)上曰:“臣诚见陛下哀痛中山王/至以感损(因感伤而损害身体)/向者(先前)太子当进见/臣窃(暗中;私下)戒(告诫)属(叮嘱)毋(不;无,没有)涕泣/感伤陛下。罪乃在臣,当(判罪)死。”上以为然,意乃解。
④竟宁元年,上寝疾(卧病),傅昭仪及定陶王常在左右,而皇后、太子希(少)得进见。丹以亲密臣得侍视疾(探望病人),候上间(间隙;期间)独寝时,丹直入卧内,顿首(磕头)伏(趴)青蒲上,涕泣言曰:“皇太子以嫡长立,积(累计)十余年,名号系(联系,关联;关押)于百姓,天下莫不归心臣子。见定陶王雅素(向来,一向)爱幸,今者道路流(传播)言,为国生意(起了怀疑之心),以为太子有动摇之议。审(确实)若此,公卿以下必以死争,不奉诏。臣愿先赐死以示群臣!”天子素(向来,平素;空,白白的)仁,不忍见丹涕泣,言又切至,上意大感,喟然太息。丹即却(后退)顿首曰:“愚臣妾闻,罪当死!”上因纳,丹嘘唏(哽咽)而起。太子由是遂为嗣(继承人)矣。
(节选自《汉书·史丹传》)
【注释】①陈惠、李微:当时官中的音乐家。②匡衡:当时的丞相。
【参考译文】
①史丹,字君仲,原为鲁国人,后迁居杜陵。自汉元帝为太子时起,史丹凭借父亲史高的地位被任命为中庶子(太子近臣),随侍太子十余年。元帝即位后,史丹升任驸马都尉兼侍中,常伴皇帝车驾出行,深受宠信。元帝因他是旧臣,又是先帝(宣帝)外戚家族成员,对其格外信任,下诏命他辅佐保护太子一家。当时,傅昭仪(元帝宠妃)之子定陶恭王刘康才华出众,母子均受皇帝偏爱,而太子(刘骜,即后来的汉成帝)却沉迷酒色,其母王皇后(王政君)也失宠于元帝。
②建昭年间(前38—前34年),元帝患病,不再亲理朝政,留恋爱好音乐。后宫及身边精通音律者无人能及元帝水平,唯有定陶王刘康擅长此道,元帝多次称赞其才华。史丹进言道:“所谓才德,应指勤敏好学、温故知新,这正是皇太子(刘骜)的长处。若仅以丝竹鼓乐之技评判人才,则乐师陈惠、李微的才能岂不高于丞相匡衡?难道他们也能担任宰相吗?”元帝听罢默然失笑。
③后来,中山哀王刘竟(元帝幼弟)去世,太子前往吊唁。刘竟自幼与太子一同读书游玩,情同手足。元帝望见太子时,忆起幼弟,悲痛难抑,而太子上前却面无哀容。元帝怒斥道:“如此不仁不慈之人,岂能奉宗庙、为百姓父母!”随即责问史丹。史丹脱帽叩首请罪:“臣见陛下因哀王之逝悲痛伤身,此前曾暗中嘱咐太子切勿哭泣,以免更添陛下哀恸。罪责全在臣身,臣罪当死!”元帝信其言,怒意渐消。
④竟宁元年(前33年),元帝病重,傅昭仪与定陶王常伴左右,皇后与太子却难得觐见。史丹以近臣身份入宫探病,趁元帝独寝时直入内室,跪伏于青蒲席上(近御床之席),流泪陈词:“皇太子以嫡长子身份立为储君,十数年来深得民心,天下臣民皆归心于他。看到定陶王一向很受喜爱宠幸,现在路上流播谣言,为国家起了怀疑之心,认为太子有地位不稳固的议论。若果真如此,公卿大臣必以死抗争,拒不奉诏。臣愿先死以警群臣!”元帝素来仁厚,不忍见史丹声泪俱下,言辞又恳切至诚,皇帝深受感动,长长叹息。史丹立即后退叩首说:“臣妄言死罪!”元帝最终听从劝谏,史丹哽咽着起身。太子之位由此稳固,后继承帝位,即汉成帝。
相关学案
这是一份2025高考语文二模传记文言实词知识点梳理:崇明区,共3页。学案主要包含了参考译文等内容,欢迎下载使用。
这是一份2025高考二模语文传记文言实词知识点梳理:奉贤区,共3页。学案主要包含了参考译文等内容,欢迎下载使用。
这是一份2025高考二模语文传记文言实词知识点梳理:宝山区,共3页。学案主要包含了参考译文等内容,欢迎下载使用。
相关学案 更多
- 1.电子资料成功下载后不支持退换,如发现资料有内容错误问题请联系客服,如若属实,我们会补偿您的损失
- 2.压缩包下载后请先用软件解压,再使用对应软件打开;软件版本较低时请及时更新
- 3.资料下载成功后可在60天以内免费重复下载
免费领取教师福利