2025高考二模语文传记文言实词知识点梳理：黄浦区

这是一份2025高考二模语文传记文言实词知识点梳理：黄浦区，共3页。学案主要包含了参考译文等内容，欢迎下载使用。
（2025二模·黄浦区）
朱一桂传
①朱一桂，字廷芳，一字廷萼，北隅人。万历壬辰进士/授婺源知县/清介自持/莅任（ ）七年/吏畏民怀（ ）。行取后，继丁内外艰‚。
②万历三十七年，始实授兵科给事中。正直敢言，论朝廷之阙（ ）失，通阁部之否隔（ ），辨时事之欺罔（ ），虑川陇之反侧（ ）。皆深切（ ）事情。
③四十年旱，上疏陈时弊，其日甘霖大沛，人曰：“此朱公雨也。”值（ ）册封鲁藩之差事竣（ ），具疏（ ）缴节（ ），以疾请休，不允。转（ ）湖广右参议。又以延镇捷功，加俸赐金。寻（ ）请告归。光宗即位之四日，特召为太仆寺少卿。厘（ ）剔（ ）奸弊，马政一清。
④天启元年，升右通政。议政事不合，因请就南，以为南京太常寺卿，不就（ ）。五年五月，召为刑部右侍郎。六年三月，始入京受事。熹宗望见，问曰：“彼长而髯者何官?”近侍以侍郎对。上曰：“好个侍郎。”时魏珰③窃柄（ ），使其党来言，因嘱附己可大用，不答。同尚书徐兆魁左侍郎沈演平反李承恩李应蛟之狱（ ），忤（ ）忠贤意，出为南京右都御史。未几（ ），忠贤又称承恩等营求脱罪，连参兆魁等纵容司官卖法。一桂以事同一体，上疏认罪求罢。忠贤益怒，出中旨（ ）：“朱某着冠带闲住④。”七年，珰焰益张（ ），天下争建生祠。郡邑以台檄（ ）敛（ ）金，坚执弗署（ ），遂寝（ ）其事。后治建祠之罪，江省独免。咸（ ）多（ ）其持正之力（ ）焉。
⑤崇祯元年复原官。四年六月卒，年七十有五。赠兵部尚书，赐祭葬。一桂性宽恕，能容物，尤好引掖（ ）后进。中立不阿（ ），识者谓有古大臣风⑤。有文集十卷。祀乡贤。
【注】①行取：明代官员考核制度。②丁内外艰：遭遇亲属之丧，回乡守制。③魏珰：魏忠贤。④冠带闲住：免去官职，但保留官员身份和品级。⑤古大臣风：指不畏威权，坚持正直原则的大臣风范。
上海高三二模传记文言实词梳理
（2025二模·黄浦区）
朱一桂传
①朱一桂，字廷芳，一字廷萼，北隅人。万历壬辰进士/授婺源知县/清介自持/莅任（官吏上任。莅：统治；到）七年/吏畏民怀（归向）。行取后，继丁内外艰‚。
②万历三十七年，始实授兵科给事中。正直敢言，论朝廷之阙（通“缺”，过错）失，通阁部之否隔（pǐ gé，隔绝不通），辨时事之欺罔（欺骗），虑川陇之反侧（不安定）。皆深切（契合；严厉）事情。
③四十年旱，上疏陈时弊，其日甘霖大沛，人曰：“此朱公雨也。”值（恰逢）册封鲁藩之差事竣（完成），具疏（备文陈述）缴节（交还符节），以疾请休，不允。转（改任）湖广右参议。又以延镇捷功，加俸赐金。寻（不久）请告归。光宗即位之四日，特召为太仆寺少卿。厘（治理）剔（清除）奸弊，马政一清。
④天启元年，升右通政。议政事不合，因请就南，以为南京太常寺卿，不就（担任；靠近）。五年五月，召为刑部右侍郎。六年三月，始入京受事。熹宗望见，问曰：“彼长而髯者何官?”近侍以侍郎对。上曰：“好个侍郎。”时魏珰③窃柄（窃夺权柄），使其党来言，因嘱附己可大用，不答。同尚书徐兆魁左侍郎沈演平反李承恩李应蛟之狱（案件），忤（违反，触犯）忠贤意，出为南京右都御史。未几（不久），忠贤又称承恩等营求脱罪，连参兆魁等纵容司官卖法。一桂以事同一体，上疏认罪求罢。忠贤益怒，出中旨（皇帝的诏谕）：“朱某着冠带闲住④。”七年，珰焰益张（增强），天下争建生祠。郡邑以台檄（下达公文命令）敛（征收）金，坚执弗署（签名；暂代官职），遂寝（搁置）其事。后治建祠之罪，江省独免。咸（全，都）多（赞扬）其持正之力（功劳）焉。
⑤崇祯元年复原官。四年六月卒，年七十有五。赠兵部尚书，赐祭葬。一桂性宽恕，能容物，尤好引掖（提携）后进。中立不阿（迎合，偏袒），识者谓有古大臣风⑤。有文集十卷。祀乡贤。
【注】①行取：明代官员考核制度。②丁内外艰：遭遇亲属之丧，回乡守制。③魏珰：魏忠贤。④冠带闲住：免去官职，但保留官员身份和品级。⑤古大臣风：指不畏威权，坚持正直原则的大臣风范。
【参考译文】
① 朱一桂，字廷芳，又字廷萼，北隅人。万历二十年（1592年）考中进士，授任婺源知县。他清廉耿介，严于律己，任职七年，官吏敬畏、民心归向。后因政绩卓著被调任，却接连遭遇父母去世（需守丧离职）。
② 万历三十七年（1609年），正式担任兵科给事中。他为人正直、敢于谏言，抨击朝廷过失，疏通内阁与六部之间的隔阂，揭露时政的欺瞒行径，并忧虑川陇地区的潜在叛乱。所奏之事皆切中时弊。
③ 万历四十年（1612年）大旱，他上疏直陈时政弊端，当日天降甘霖，百姓称此雨为“朱公雨”。恰逢册封鲁藩的差事完成后，他备文上奏交还符节，并以生病为由请求退休，朝廷没有批准，改任湖广右参议。因延绥镇军功受赏加俸赐金，不久告老还乡。光宗即位第四日，特召为太仆寺少卿。他革除积弊，使马政焕然一新。
④ 天启元年（1621年），升任右通政。因政见不合请求调任南京，被任命为南京太常寺卿却未赴任。天启五年（1625年）五月，召为刑部右侍郎，次年三月方入京履职。熹宗见其身形高大、须髯丰美，询问左右：“那位长须者是何官？”侍从答为侍郎，皇帝赞道：“好一位侍郎！”时值魏忠贤专权，派党羽暗示依附可得重用，朱一桂未予回应。后与尚书徐兆魁、左侍郎沈演共同平反李承恩、李应蛟冤案，触怒魏忠贤，被贬为南京右都御史。不久，魏党诬告李承恩等贿赂脱罪，弹劾徐兆魁等纵容下属枉法。朱一桂以“事属同责”上疏自请罢免，魏忠贤更怒，假传圣旨命其免去官职，但保留官员身份和品级。天启七年（1627年），魏党势焰滔天，各地争建生祠。地方官府按令摊派建祠费用，朱一桂坚决拒签文书，终使此事搁置。后朝廷追究建祠罪责时，江西独免牵连，世人皆赞其坚守正道之功。
⑤ 崇祯元年（1628年）官复原职。崇祯四年（1631年）六月去世，享年七十五岁。追赠兵部尚书，赐祭葬。朱一桂性情宽厚仁恕，能包容他人，尤喜提携后辈。立身中正不阿，时人评其有古代贤臣之风范。著有文集十卷，入祀乡贤祠。