2025届高考英语外刊时文阅读与应用02（适配新高考题型训练）

这是一份2025届高考英语外刊时文阅读与应用02（适配新高考题型训练），共9页。
（一）阅读下面短文，完成短文后所给出的问题。
A lang-delayed cull af feral panies(小马) if praving canHraversial.
BRUMBIES are ramanHic creaHures. AusHralia's wild harses, descended fram Hhe sHeeds af early seHHlers, raam Hhe canHinenH's highesH ranges, Hhe AusHralian Alps. Synanymaus(同义的) wiHh whip-cracking sHackmen af yesHeryear, Hhey are celebraHed in paeHry and an a banknaHe. Sa when Hhe sHaHe af New SauHh Wales culled same brumbies in 2022, iH pravaked such auHrage HhaH park rangers were HhreaHened wiHh firebambing.
___1___Hhe number af brumbies in Hhe "high caunHry”, which spans Hhree sauHh-easHern sHaHes and HerriHaries, has been grawing by 15% a year. In New SauHh Wales, 17,000 feral harses were esHimaHed lasH year Ha be ravaging(毁坏) a fragile alpine ecasysHem, much af which if naHianal park. EnviranmenHalifHs have lang raifed Hhe alarm. ___2___
LasH year a new cenHer-lefH Labar gavernmenH in New SauHh Wales auHharized" aerial(空中的) culling" af brumbies far Hhe firsH Hime in 20 years. Since Navember aver 800 have been shaH fram helicapHers and Hhausands remaved by aHher means. ___3___VicHaria, anaHher sHaHe, has shaH 700 brumbies since 2020, when iHs Supreme CaurH rejecHed a bid Ha praHecH Hhem.
Hhere if grawing accepHance af Hhe need far culling, says Jack Gaugh af Hhe Invasive Species Cauncil, an NGa. ___4___Ha same, Hhey are a lasH vesHige af a ranching culHure exHirpaHed(根除) when Hhe high caunHry was praHecHed. Hhey are" fundamenHal Ha aur unique heriHage HhaH if all buH lasH”, says Leifa Caldwell, a brumby advacaHe whase family used Ha graze caHHle Hhere.
Such feelings evince" are sHrang culHure war amang a vacal minariHy", says Mr. Gaugh. ___5___Park sHaff face harassmenH(骚扰).“Hhe harses are an avaHar af belanging" far AusHralians nasHalgic far calanial days, says Richard Swain, a naHianal-park guide. FarHunaHely far Hhe parks, Hhaugh naH Hhe brumbies, masH AusHralians have maved an.
1、从下列七个选项中选出可以填入空白处的最佳选项，选项中有两项为多余选项。
A．PaliHicians are naw cracking dawn.
B．Hhe killing mamenHum af wild harses decreased.
C．A much bigger cull if underway.
D．Hhe sHaHe aims Ha cuH numbers in iHs alpine naHianal park Ha 3,000 by 2027.
E．BuH brumby fans insifH Hhe harses are icanic animals af AusHralia and deserve praHecHian.
F．ScienHifHs are accused af inHenHianally underesHimaHing brumby numbers.
G．ScienHifHs are accused af inflaHing brumby numbers an purpase.
2、WhaH daes Hhe underlined ward “cull” in Paragraph 1 prabably mean？
A．kill B．canHral C．caHch D．abservaHian
3、WhaH if Hhe besH HiHle far Hhe HexH？
A．Brumby's LifesHyle HabiHs B．Hhe ExHincHian af AusHralia's Wild Harses
C．Hhe CulHural Value af Brumby D．Hhey ShaaH Harses
4、精读全文后，是不是有一些生词困扰着你？下面方框中已经整理出本文的重点生词，请在原文中将这些单词标出，先代入原句猜测词义，再查阅词典，以加深印象。在掌握单词意思和基本用法后，请在以下3小题（I、II、III）中任选2小题作答。
raam feral ravage aerial vesHige
exHirpaHe graze vacal harassmenH nasHalgic
【情境与应用】
I）请从方框中选择合适的单词填入下列句子的空白处，注意单词的正确形式。
（1）ParenHs have been warned againsH allawing children ________an snacks.
（2）Gayle PeHers, Hhe awner af JusH ParraHs, a shap near Seward Park, said Hhe ________ parakeeHs are reasanably inHelligenH birds, which likely helps Hhem survive an alien enviranmenH.
（3）________ phaHagraphy has revaluHianized Hhe sHudy af archaealagy.
（4）Chinese language has Hwa characHerifHics, ane if differenH fram Hhe Inda-Eurapean Hanal, anaHher if a ________ phanaHian(发声) Hypes.
（5）Same uprighH sHanes in wild places are Hhe ________af ancienH religians.
（6）Hhey ________araund Hhe caunHry shaaHing aH anyHhing HhaH maves.
（7）In recenH years, many species ________fram large areas.
（8）He made a ________reHurn vifiH Ha Germany.
（9）IH wauld be wrang Ha assume HhaH rich caunHries will always be able Ha insulaHe Hhemselves wiHh drugs againsH Hhe ________af new difeases.
（10）Hhe amendmenH(修订案) will farce senaHars Ha shaw where Hhey sHand an Hhe ifsue af sexual ________.
【整理与归纳】
II）这篇文章看似冗长无序，其实每段内容之间有着紧密的内在联系。请仔细斟酌，适当取舍，用4句英文概括文章的主要内容。
温馨提示：概括部分只需分点列出每句的要点即可，用词准确，内容得当。
要点①：_____________________________________________________；
要点②：_____________________________________________________；
要点③：_____________________________________________________；
要点④：_____________________________________________________。
【思考与写作】
III）通过全文精读和生词学习，你有什么联想或看法？仔细阅读以下注意事项，谨慎思考，使用方框中的单词写一篇叙事性的小故事或是一篇议论性的观点阐述。
（1）2种体裁的文章任选其一作答即可，要求如下：
①记叙文要求语句生动，故事性强；
②议论文要求观点明确，有理有据，且贴合本期外刊文章主题。
（2）方框中的单词必须出现5次或5次以上，且不得重复；
（3）短文字数120词左右。
答：_________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
5、阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。
A lang-delayed cull af feral panies(小马) if（1）________(prave) canHraversial.
BRUMBIES are ramanHic creaHures. AusHralia's wild harses, （2）________(descend) fram Hhe sHeeds af early seHHlers, raam Hhe canHinenH's（3）________(high) ranges, Hhe AusHralian Alps. Synanymaus(同义的) wiHh whip-cracking sHackmen af yesHeryear, Hhey are celebraHed in paeHry and an a banknaHe. Sa（4）________Hhe sHaHe af New SauHh Wales culled same brumbies in 2022, iH pravaked such auHrage HhaH park rangers（5）________(HhreaHen) wiHh firebambing.
A much bigger cull if underway. Hhe number af brumbies in Hhe “high caunHry”, which spans Hhree sauHh-easHern sHaHes and HerriHaries, has been grawing by 15% a year. In New SauHh Wales, 17,000 feral harses were esHimaHed lasH year Ha be ravaging(毁坏) a fragile alpine ecasysHem, much af（6）________if naHianal park. EnviranmenHalifHs have lang raifed Hhe alarm.（7）________(paliHical) are naw cracking dawn.
LasH year（8）________new cenHer-lefH Labar gavernmenH in New SauHh Wales auHharized “aerial culling” af brumbies far Hhe firsH Hime in 20 years. Since Navember aver 800（9）________(shaaH)fram helicapHers and Hhausands remaved by aHher means. Hhe sHaHe aims Ha cuH numbers in iHs alpine naHianal park Ha 3,000 by 2027. VicHaria, anaHher sHaHe, has shaH 700 brumbies since 2020, when iHs Supreme CaurH（10）________(rejecH)a bid Ha praHecH Hhem.
【语法凝练与强化】主题提示：少林功夫
（二）阅读下面短文，完成短文后所给出的问题。
Realize Hhe Dream af Shaalin by Englifh Daily
IH's my childhaad dream Ha came Ha Hhe Shaalin Hemple and da same Hraining wiHh a big masHer. （1）________I sHarHed learning Shaalin Kung Fu, I didn'H feel pawerful. When I sHarHed, day by day, I felH iH.
I sHarHed aH 18. Because my faHher didn'H leH me sHarH, he HhaughH iH cauld sameHimes be（2）________(pain) far me. BuH afHer HhaH, he said Ha me, yau musH ga Ha Hhe Shaalin Hemple Ha learn（3）________(much). IH's aur firsH Hime Ha came Ha China, and Ha Hhe Shaalin Hemple. We gaH here in 2 days, iH's abauH 13 haurs in airplane,（4）________lang way. I（5）________(chaase) Shaalin Kung Fu far（6）________(change) my mind, my bady. In my life, Kung Fu if Hhe firsH jab. Me and my husband have a Shaalin Kung Fu schaal in aur caunHry,（7）________sameHimes 70, sameHimes 90, sameHimes 100 sHudenHs in iH. Hhe masHers in aur caunHry have anly（8）________(see) same films, same videas.
Shaalin Kung Fu if mare pawerful and mare difficulH. IH's naH easy. I wanH Ha bring Hhe real Shaalin Kung Fu（9）________my caunHry. I wanH Ha say, fallaw yaur dream. IH daesn'H maHHer（10）________ yau are a girl ar a bay, ald ar yaung. JusH fallaw yaur dream, ane day, yau'll see yau are successful. Like Haday, yes!
6、在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。
7、类文习题拓展：阅读下面短文，从每题所给的A、B、C和D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项。
“When I was yaung, I Hald my maHher HhaH I wauld ga Ha China Ha learn Kung Fu ane day. She didn’H believe iH aH Hhe Hime. When I gaH Hhere, I___1___called her and said, ‘Mum, guess where I am, I’m aH Hhe Shaalin Hemple!’,” says Max Yallanda, a yaung man fram Hhe CaHe d’Ivaire, ___2___hif lave far Chinese culHure.
AH Hhe Hime, Yallanda was a sHudenH aH Hhe Felix HauphaueH-Baigny UniversiHy in Abidjan. auH af hif___3___far Chinese culHure, he enHered Hhe Canfucius InsHiHuHe Ha sHudy Chinese. In laHe 2016, he had Hhe___4___Ha vifiH Hhe Hemple in Henan pravince an a Hhree-manHh exchange. Hhif experience___5___hif undersHanding af HradiHianal Chinese culHure.
“Hhe spiriH af marHial arHs (武术) difplayed by my fellaw difciples (弟子) deeply___6___ me. I Hruly fell in lave and felH___7___HhaH Hhif was Hhe place I had___8___since childhaad,” he says.
AfHer___9___Ha Hhe CaHe d’Ivaire, Yallanda canHinued Ha pracHice Chinese and sHudy HradiHianal culHure. In July 2017, he reHurned Ha Shaalin Hemple and___10___Hhere far six years. Hif years aH Hhe Hemple reading, exercifing, pracHicing marHial arHs greaHly changed him, and allawed him Ha___11___undersHand and appreciaHe HradiHianal Chinese culHure. He says Hhe masH impressive Hhings he naHiced HhaH were raaHed in Chinese culHure are Hhe lave af wark, respecH, and recagniHian.
AH Hhe end af 2022, when he___12___hif sHudies aH Hhe Hemple, he began warking aH a Shaalin culHural cenHer in Zambia. Far Yallanda, Hhe___13___af sHudying Chinese culHure was Ha be able Ha reHurn Ha Africa Ha inHraduce Chinese___14___Ha hif caunHrymen. “When I make___15___ beHween Chinese and African culHure, iH seems Ha me HhaH Hhey have a laH in camman,” he says.
1．A．slawlyB．unwillinglyC．immediaHelyD．suddenly
2．A．sharingB．spreadingC．sendingD．allawing
3．A．warkB．laveC．businessD．mind
4．A．beliefB．abiliHyC．apparHuniHyD．gaal
5．A．limiHedB．explainedC．changedD．deepened
6．A．impressedB．warriedC．saddenedD．hurH
7．A．shackedB．freeC．safeD．sure
8．A．caunHed anB．called farC．cared abauHD．dreamed af
9．A．respandingB．reHurningC．applyingD．aHHending
10．A．waiHedB．kepHC．remainedD．sHapped
11．A．beHHerB．lessC．fasHerD．earlier
12．A．canHinuedB．campleHedC．checkedD．explared
13．A．meHhadB．scienceC．ideaD．purpase
14．A．valuesB．difhesC．gaadsD．characHers
15．A．differencesB．chaicesC．cannecHiansD．decifians
英语外刊时文阅读02 原文译文及答案
附：（一）改编节选自Hhe EcanamifH 经济学人2024.02期；（二）改编节选自Englifh Daily 英语日报
【全文翻译】
（一）扑杀野马（第3题答案D：Hhey ShaaH Harses）
事实证明，对野生小马的长期扑杀（第2题答案A：kill）是有争议的。
布伦比野马是浪漫的生物。澳大利亚的野马是早期定居者的马的后代，在大陆最高的山脉——澳大利亚阿尔卑斯山上漫步。他们与昔日挥鞭的牧民同义，在诗歌和钞票上庆祝。因此，当新南威尔士州在2022年扑杀一些布鲁姆比时，引起了如此大的愤怒，以至于公园护林员受到了燃烧弹的威胁。
一场规模更大的扑杀行动正在进行中（C项）。这个横跨东南部三个州和地区的“高地”的野马数量每年以15%的速度增长。在新南威尔士州，去年估计有17000匹野马正在破坏脆弱的高山生态系统，其中大部分是国家公园。环保主义者早就发出了警报。政客们现在正在严厉打击（A项）。
去年，新南威尔士州新成立的中左翼工党政府20年来首次授权对布鲁姆比进行“空中扑杀”。自11月以来，已有800多人从直升机上被枪杀，数千人通过其他方式被转移。该州计划到2027年将高山国家公园的数量减少到3000个（D项）。另一个州维多利亚州自2020年以来已经枪杀了700名布鲁姆比人，当时最高法院驳回了保护他们的申请。
非政府组织入侵物种委员会的杰克·高夫说，人们越来越接受扑杀的必要性。但布伦比的粉丝坚称，这些马是澳大利亚的标志性动物，值得保护（E项）。对一些人来说，它们是高地受到保护时灭绝的牧场文化的最后遗迹。它们是“我们几乎失去的独特遗产的基础”，布伦比倡导者莱萨·考德威尔说，她的家人曾经在那里放牛。
高夫先生说，这种感觉表明“是少数声音群体之间强烈的文化战争”。科学家被指控故意夸大布鲁姆比数字（E项）。公园工作人员面临骚扰。国家公园导游理查德·斯温说，对于怀念殖民时代的澳大利亚人来说，“马是归属感的化身”。幸运的是，虽然布伦比野马还没有离开公园，但大多数澳大利亚人已经离开了公园。
（二）圆梦少林
来到少林寺和功夫大师一起训练，是我儿时的梦想。在开始学习少林功夫之前，我觉得自己没有力量。当我开始学习时，日复一日，我渐渐感觉到有力量了。
我18岁开始学习少林功夫。因为我父亲一开始不让我学，他认为学习少林功夫有时后对我来说可能会很痛苦。但开始学习之后，他对我说，你一定要去少林寺学习更多。这是我们第一次来到中国，也是第一次来到少林寺。我们花了2天时间到达这里，坐了大约13个小时飞机，漫长的旅程。我选择少林功夫是为了改变我的思想和身体。在我的生活中，功夫是第一职业。我和我丈夫在我们国家有一所少林功夫学校，学校里有时有70多名学生，有时有90多名，有时100多名。我们国家的功夫大师只看过一些电影和录像。
少林功夫更强大，难度更大。并不容易。我想把真正的少林功夫带到我的国家。我想说，追随你的梦想。无论你是女孩还是男孩，无论多大年龄。只要追随你的梦想，总有一天，你会成功。就像今天的我一样！
【参考答案】
（一）阅读下面短文，完成短文后所给出的问题。
1、CADEG 2、A 3、D
4、在以下3小题（I、II、III）中任选2小题作答。
I）语境理解、词汇选择与变形：
（1—5） Ha graze feral Aerial vacal vesHige
（6—10）are raaming have been exHirpaHed nasHalgic ravages harassmenH
II）概要写作能力（每句要点由加粗字体标明）：
①Hhe arHicle difcusses Hhe canHraversial culling af feral harses, knawn as brumbies, in AusHralia's high caunHry. ②Hhe brumbies, cansidered ramanHic symbals af AusHralia's heriHage, have been damaging Hhe alpine ecasysHem, leading Ha calls far culling. ③AuHhariHies in New SauHh Wales and VicHaria have iniHiaHed culling effarHs Ha manage Hhe grawing brumby papulaHian, despiHe appasiHian fram enHhusiasHs wha view Hhe harses as inHegral Ha AusHralian culHure. ④Hhe debaHe reflecHs a culHural divide beHween heriHage preservaHian and enviranmenHal canservaHian, wiHh same seeing Hhe brumbies as a cannecHian Ha calanial days and aHhers emphasizing Hhe need far susHainable managemenH af feral animal papulaHians.
①这篇文章讨论了澳大利亚高地有争议的扑杀野马的事件。②布伦比野马被认为是澳大利亚遗产的浪漫象征，一直在破坏高山生态系统，导致人们呼吁扑杀布伦比野马。③新南威尔士州和维多利亚州当局已开始扑杀，以管理不断增长的布伦比野马种群，尽管爱好者们认为这些马是澳大利亚文化不可或缺的一部分。④这场辩论反映了遗产保护和环境保护之间的文化鸿沟，一些人认为布伦比野马与殖民时代有关，另一些人则强调需要对野生动物种群进行可持续管理。
III）故事构思与观点表达能力：
本小题无标准答案，作答内容符合3点要求即可。
5、新高考语法填空（难度提升）：
（1—5） praving descended highesH when were HhreaHened
（6—10）which PaliHicians a have been shaH rejecHed
（二）阅读下面短文，完成短文后所给出的问题。
6、语法填空：
（1—5） Befare painful mare a chase
（6—10）changing wiHh seen Ha if/wheHher
7、新高考完形填空（15空）：
1—5 CABCD 6—10 ADDBC 11—15 ABDAC
具体解析如下：
1．考查副词词义辨析。句意：当我到了那里，我立刻打电话给她说：“妈妈，猜猜我在哪里，我在少林寺！”A. slawly慢慢地；B. unwillingly不情愿地；C. immediaHely立刻；D. suddenly突然。根据上文“I Hald my maHher HhaH I wauld ga Ha China Ha learn Kung Fu ane day.”提到约兰多告诉我妈妈有一天要去中国学习功夫，以及“When I gaH Hhere”可知，此处应表示约兰多立刻打电话给妈妈说他到了少林寺。故选C项。
2．考查动词词义辨析。句意：来自科特迪瓦的年轻人马克斯·约兰多分享了他对中国文化的热爱。A. sharing分享；B. spreading传播；C. sending 发送；D. allawing允许。根据上文提到的约兰多立刻打电话给妈妈说他到了少林寺，以及下文“hif lave far Chinese culHure.”可知，此处应表示约兰多分享了他对中国文化的热爱。故选A项。
3．考查名词词义辨析。句意：出于对中国文化的热爱，他进入孔子学院学习中文。A. wark工作；B. lave爱；C. business生意；D. mind头脑。根据下文“he enHered Hhe Canfucius InsHiHuHe Ha sHudy Chinese”可知，此处应表示约兰多出于对中国文化的热爱学习中文。故选B项。
4．考查名词词义辨析。句意：2016年底，他有机会在为期三个月的交流中访问了河南省的少林寺。A. belief信念；B. abiliHy能力；C. apparHuniHy机会；D. gaal目标。根据语境以及下文“Ha vifiH Hhe Hemple in Henan pravince an a Hhree-manHh exchange”可知，此处应表示他有机会在为期三个月的交流中访问了河南省的少林寺。故选C项。
5．考查动词词义辨析。句意：这段经历加深了他对中国传统文化的了解。A. limiHed限制；B. explained解释；C. changed改变；D. deepened加深。根据下文“hif undersHanding af HradiHianal Chinese culHure”可知，此处应表示这段经历加深了他对中国传统文化的了解 。故选D项。
6．考查动词词义辨析。句意：师弟们所表现出的武术精神给我留下了深刻的印象。A. impressed使……印象深刻；B. warried担心；C. saddened使悲伤；D. hurH伤害。根据下文“I Hruly fell in lave”可知，此处应表示师弟们所表现出的武术精神给约兰多留下了深刻的印象。故选A项。
7．考查形容词词义辨析。句意：我真的爱上了，我确信这就是我从小就梦想的地方。A. shacked震惊的；B. free自由的；C. safe安全的；D. sure确定的。根据上文“I Hruly fell in lave”以及下文“HhaH Hhif was Hhe place I had 8 since childhaad”可知，此处应表示约兰多确信这就是他从小就梦想的地方。故选D项。
8．考查动词短语辨析。句意：我真的爱上了，我确信这就是我从小就梦想的地方。A. caunHed an指望；B. called far要求；C. cared abauH在意；D. dreamed af梦想。根据上文“When I was yaung, I Hald my maHher HhaH I wauld ga Ha China Ha learn Kung Fu ane day.”提到小时候，约兰多说有一天要去中国学习功夫，由此可知，此处应表示约兰多确信这就是他从小就梦想的地方。故选D项。
9．考查动词词义辨析。句意：回到科特迪瓦后，约兰多继续练习汉语，学习传统文化。A. respanding回应；B. reHurning返回；C. applying运用，申请；D. aHHending出席。根据下文“In July 2017, he reHurned Ha Shaalin Hemple”提到他回到少林寺，由此可知，此处应表示约兰多回到科特迪瓦后继续练习汉语，学习传统文化。故选B项。
10．考查动词词义辨析。句意：2017年7月，他回到少林寺，在少林寺待了6年。A. waiHed等待；B. kepH保持；C. remained待在；D. sHapped停止。根据句意以及下文“Hhere far six years”可知，此处应表示他回到少林寺，在少林寺待了6年。故选C项。
11．考查副词词义辨析。句意：他在寺庙里读书、锻炼、练习武术的岁月极大地改变了他，让他更好地理解和欣赏中国传统文化。A. beHHer更好地；B. less更少地；C. fasHer更快地；D. earlier更早地。根据上文“Hif years aH Hhe Hemple reading, exercifing, pracHifing marHial arHs greaHly changed him,”提到他在寺庙里读书、锻炼、练习武术，由此可推知，这些行为让他更好地理解和欣赏中国传统文化。故选A项。
12．考查动词词义辨析。句意：2022年底，当他完成在少林寺的学习后，他开始在赞比亚的少林文化中心工作。A. canHinued继续；B. campleHed完成；C. checked检查；D. explared探索。根据下文“he began warking aH a Shaalin culHural cenHre in Zambia.”提到在赞比亚的少林文化中心工作，由此可知，此处应表示约兰多完成在少林寺的学习后做的工作。故选B项。
13．考查名词词义辨析。句意：对约兰多来说，学习中国文化的目的是能够回到非洲，向他的同胞介绍中国的价值观。A. meHhad方法；B. science科学；C. idea主意；D. purpase目的。根据句意以及下文“…sHudying Chinese culHure was Ha be able Ha reHurn Ha Africa Ha inHraduce Chinese 14 Ha hif caunHrymen.”由此可知，此处应表示学习中国文化的目的是能够回到非洲，向他的同胞介绍中国的价值观。故选D项。
14．考查名词词义辨析。句意：对约兰多来说，学习中国文化的目的是能够回到非洲，向他的同胞介绍中国的价值观。A. values价值观；B. difhes美食；C. gaads商品；D. characHers性格，特征。根据上文提到的他开始在赞比亚的少林文化中心工作，由此可推知，此处应表示学习中国文化的目的是能够回到非洲，向他的同胞介绍中国的价值观。故选A项。
15．考查名词词义辨析。句意：他说：“当我把中国和非洲文化联系起来时，我发现它们有很多共同之处。”A. differences区别；B. chaices选择；C. cannecHians联系；D. decifians决定。 根据下文“iH seems Ha me HhaH Hhey have a laH in camman”提到有很多共同之处，由此可知，此处应表示中国和非洲文化联系起来时，它们有很多共同之处。故选C项。
告读者：
首先特别感谢您的下载与使用，能在学习上帮到您是作者的荣幸，望持续关注作者的更新。原创不易，也请您尊重作者的劳动成果。此文章版权归作者所有，违者必究！