2023年小升初部编版语文阅读理解专项冲刺：专题18外国文学阅读理解题型（上）

一、外国文学与中国文学有什么不同？

要讨论“外国文学与中国文学的不同”，说起来很复杂，因为从不同的角度就会有不同的说法，几万字也说不完。对于小学生而言，简单知道个大概就可以了，长大了对文学很感兴趣的，可以自己去探讨！

（一）文化差异很大 中国和外国由于历史发展不同，在长期的社会发展和人们生产生活的过程中形成的独具特色的历史文化、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为模式、思维结构、价值观等存在着很大的差异，这些文化差异都能在中西方的文学作品中得到体现。比如：中外神话的差异，中外寓言的差异。

（二）艺术表现形式与思想内容不同 中国文学注重浓缩的艺术表现形式。它不求详尽地叙述事实，而是用一种形象的手法表现自身的情感，也就是将某些明白的、达意的词句融入情感内。而外国文学则强调具体地再现事实，在思想内容的表现手法上要丰富得多，采用现实主义手法，通过对时代背景的描写、人物的刻画，尤其注重心理方面的描写、故事的叙述来反映思想感情。

二、为什么要学外国文学？

学习外国文学，能开拓我们的视野，对各个国家的历史和文化有所了解，增长知识，吸收营养。外国文学能够将外国的社会生活形象地表现出来，将各个时期的社会生活状况反映出来，同时还对处于不同阶级、不同阶层的人物的精神面貌进行了细致的描写。在读外国文学作品时，人们可对该国的历史、地理、风土人情等有个粗略的认识，就好比到某个地方去旅游，先看看旅游手册一样，只是看文学作品要深入得多。

三、怎样学外国文学？

由于外国文学有着与中国文学不太一样的历史发展、思维方式、语言风格，所以要注意从以下几个方面来学习欣赏外国文学。

（一）从文学作品背景来欣赏 作品背景就确定了作品的时代性。作者所写的一般是他那个时代的历史事迹。作者会在作品中反映出那个时代的风俗习惯、价值观和对人生的思考。

（二）从体裁方面来欣赏 外国文学作品体裁具有多样性，如诗歌、史诗、戏剧、小说等等。有的还可以细分。在很长时期，中世纪欧洲文学的主流是诗歌、传奇、史诗。直到文艺复兴以后，戏剧成为主流，其次才是小说。

（三）了解外国的历史文化习俗 无论是欧美文学还是亚非文学都会比较详细地叙述相关的文化习俗。这类篇幅有时候会占据一定的比例。如果欣赏一首诗歌，文中会出现不少如宗教意识、对自然和社会的观点，以及相关的饮食、婚姻外恋爱、游猎等习俗。如海涅、歌德的诗歌就是这样的。

（四）对作家的写作风格的认识 不同时期的作家写作风格自然是相差较大，即使是同一时期的作者风格也是不太一样的。了解作家的风格倾向有助于更好理解作品本身。如法国著名作家梅里美因为从小对美学、历史、考古的喜爱和熟悉，在他的作品中有一种与众不同的美学意境；英国作家托马斯·哈代擅长描绘熟悉的家乡环境，作品中有一种浓厚的象征意味。

（五）加强对作者的了解 作者所要表达的思想和思维意识、价值观都会在作品中体现出来。对作者事迹的了解可以加深对作品的理解。