世说新语二则

这是一份世说新语二则，主要包含了文学常识，词语解释，探究发现，古代常见的敬辞与谦辞等内容，欢迎下载使用。

《世说新语》，南朝宋临川王刘义庆组织编写的一部志人小说集，主要记载汉末至东晋士大夫的言谈、逸事。课文所选两则分别出自《言语》篇和《方正》篇。
《世说新语》又称《世说》《世说新书》，卷帙门类亦有不同。因为汉代刘向曾经著《世说》（原书亡佚），后人将此书与刘向所著相别，取又名《世说新书》，大约宋代以后才改称。《世说新语》依内容可分为“德行”“言语”“政事”“文学”“方正”等三十六类（先分上，中，下三卷），每类有若干则故事，全书共有一千二百多则，每则文字长短不一，有的数行，有的三言两语，由此可见笔记小说“随手而记”的诉求及特性。
刘义庆 ：
刘义庆（403-444）汉族，彭城（今江苏徐州）人，字季伯，南北朝文学家。自幼才华出众，爱好文学，并广招四方文学之士，聚于门下。刘宋宗室，袭封临川王，公元444年（元嘉21年）死于建康（今南京）。除《世说新语》外，还著有志怪小说《幽明录》。
（一）咏雪
【原文】
谢太傅（1）寒雪日内集（2），与儿女（3）讲论文义（4）。俄而（5）雪骤（6），公欣然（7）曰：“白雪纷纷何所似（8）？”兄子胡儿（9）曰：“撒盐空中差可拟（9）。”兄女曰：“未若（11）柳絮因风（12）起。”公大笑乐。即（13）公大兄无奕女（14），左将军王凝之（15）妻也。
【词语解释】
（1）谢太傅：即谢安（320-385），字安石，陈郡阳夏（今河南太康）人，东晋政治家。做过吴兴太守、侍中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
（2）内集：把家里人聚集在一起。
（3）儿女：子女，这里泛指小辈，包括侄儿侄女。
（4）文义：文章的义理。
（5）俄而：不久，一会儿。
（6）骤：急。
（7）欣然：高兴的样子。
（8）何所似：像什么。何，什么。似，像。
（9）胡儿：即谢朗，字长度，小名胡儿，谢安次兄谢据的长子。
（10）差可拟：大体可以相比。差，大体。拟，相比。
（11）未若：不如，不及。
（12）因风：乘风。因，趁、乘。
（13）即：是。
（14）公大兄无奕女：指东晋诗人谢道韫，谢无奕之女，聪慧有才辩。无奕，指谢安长兄谢奕，字无奕。
（15）王凝之：字叔平，书法家王羲之的次子，曾任左将军。
【探究发现】
《咏雪》一文中胡儿与谢道韫谁的描述更胜一筹，你是如何看待的？
撒盐空中和柳絮因风起来比拟大雪纷飞，各有千秋。有人认为撒盐空中一喻好，雪的颜色和下落之态跟盐比较接近，而柳絮呈灰白色，在风中往往上扬，甚至飞得更高更远，跟雪的飘舞方式不同。写物必须首先求得形似而后达于神似，形似是基础。
有人认为柳絮因风起一喻好，它给人以春天即将到来的感觉，有深刻的意蕴。而撒盐一喻所缺乏的恰恰是意蕴。好的诗句要有意象，意象是物象和意蕴的统一，柳絮一喻就好在有意象。
但是：
★一般认为“柳絮因风起”更好。因此“咏絮”才成为典故，谢道韫被称为才女。
★而“撒盐空中”只有在某一种情况下更合适，雪成霰时。
（二）陈太丘与友期行
【原文】
陈太丘（1）与友期行（2），期日中（3）。过中（4）不至，太丘舍去（5），去后乃至（6）。元方（7）时年七岁，门外戏（8）。客问元方：“尊君在不（9）？”答曰：“待君久不至，已去（10）。”友人便怒曰：“非（11）人哉！与人期行，相委而去（12）。”元方曰：“君与家君（13）期日中。日中不至，则（14）是无信（15）；对子骂父，则是无礼。”友人惭（16），下车引（17）之。元方入门不顾（18）。
【词语解释】
陈太丘：即陈寔（104-186/187），字仲弓，东汉颍川许县（今河南许昌东）人。曾任太丘长。太丘，县名，治所在今河南永城西北。
（2）期行: 相约同行。期，约定。
（3）日中: 正午时分。
（4）过中：过了正午。
（5）舍去：丢下（他）而离开。舍，舍弃。去，离开。
（6）乃至:（友人）才到。乃，才。
（7）元方: 即陈纪（129-199），字元方，陈寔的长子。
（8）戏：嬉戏。
（9）尊君在不：令尊在不在？尊君，对别人父亲的尊称。不，通“否”。
（10）已去：已经离开。
（11）非：不是。
（12）相委而去：丢下我走了。相，表示动作偏指一方。委，舍弃。
（13）家君：对人谦称自己的父亲。
（14）则：就是。
（15）信：诚信，讲信用。
（16）惭：感到惭愧。
（17）引：拉，牵拉。
（18）顾：回头看。
【古代常见的敬辞与谦辞】
【甲】陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答目:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方日“君与家君待日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。” 友人惭,下车引之,元方入门不顾。 (刘义庆《世说新语?陈太丘与友期》)

【乙】陈元方年十一时，候袁公。袁公问曰：“贤家君在太丘，远近称之，何所履行？”元方曰：“老父在太丘强者绥①之以德弱者抚之以仁恣②其所安久而益敬。”袁公曰：“孤③往者尝为邺令，正行此事。不知卿家君法④孤，孤法卿父？”元方曰：“周公、孔子，异世而了，周旋⑤动静⑥，万里如一。周公不师孔子，孔子亦不师周公。”
①绥：安抚。 ②恣：任凭。 ③孤：王侯自称。 ④法：政法
⑤周旋：谋划 ⑥动静：举止。
7.解释文中加点的字。(4分)
①.陈太丘与友期行（ ） ②.相委而去（ ）
③.元方入门不顾 （ ） ④久而益敬 （ ）
8.“法”字在古汉语字典里有如下解释：①.法令，制度；②.方法，做法；③.效法，仿效；④.标准，法则。你认为“不知卿家君法孤，孤法卿父”中的“法”的意思是：（ ）（只写序号）。（2分）
9.下列对文中画横线部分的断句，正确的一项是( )(3分)
A老父在太丘/强者绥之/以德弱者抚之/以仁恣其所安/久而益敬。
B.老父在太丘/强者绥之以德/弱者抚之以仁/恣其所安/久而益敬。
C.老父在太丘/强者/绥之以德弱者/抚之以仁恣其所安/久而益敬
D.老父在太丘/强者绥之以德/弱者抚之以仁/恣其所安久/而益敬
10.把下面句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)下车引之，元方入门不顾。(分)
(2)弱者抚之以仁。（2分)
11.从【甲】文元方财友人的批评话语中可以看出元方 的性格特点，“入门不顾” 的行动中看出元方 的性格特点，从【乙』文元方回答袁公的提这一内容中可以看出元方 的性格特点。(3分)
三、完成下列题目
1、“寒雪”、“内集”、“欣然”、“大笑乐”等词语营造了以种怎样的家庭气氛？

对于谢太傅的出题，兄子和兄女分别给出什么答案？


谢太傅为什么跟儿女们谈论诗文时，出了一个“白雪纷纷何所似”的咏雪题目？


“未若柳絮因风起”被后人称为咏雪佳句，妙在何处？


你认为谢太傅究竟满意谁的答案？为什么？


六、翻译。
1、谢太傅寒雪日內集，与儿女讲论文义。

俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”

兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”

兄女说：“未若柳絮因风起。”

即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

7“撒盐空中”和“柳絮因风起”那一句较好？为什么？

敬辞类
令
令尊、令堂、令郎、令爱
惠
惠顾、惠存、惠赠
垂
垂问、垂询、垂念、垂爱
赐
赐教、赐复
高
高见、高论、高寿、高龄、高就、高朋、高邻
贤
贤弟、贤侄
奉
奉送、奉还、奉劝、奉陪
其他
久仰、劳驾、赏光、赏脸、贵姓、贵庚、大作、大驾
谦辞类
家
家父、家严、家君、家母、家慈
舍
舍弟、舍妹
小
小弟、小儿、小女、小店
愚
愚兄、愚见
拙
拙作、拙著、拙见
敝
敝人、敝姓、敝校
鄙
鄙人、鄙见
其他
寒舍、见教、见谅