14 于字的用法 讲义— 2022届高三语文文言虚词详解专题复习

“于”的三种用法1. 介词，引出动作的处所、时间、对象。可译为“在”、“到”、“向”、“从”、“对于”等；根据语意，有的可以不译，但其作用仍是引出，其后跟的是地点、方位、时间、对象名词。如“以勇气闻于诸候”，解释为“凭借勇气在诸候国中闻名”，这句需要翻译为“在”，其作用是引出处所。又如“归璧于赵”，翻译成“把和氏璧完整地送回到赵国”，在这一句中，“于”是引出地点，可以译成“到”，也可不译，因为在现代汉语的表述中，“送回赵国”与“送回到赵国”都是可以的。再如“然微自文于君亲”，翻译成“但是没有什么话来在君亲面前为自己的过错掩饰”，此中的“于”是引出对象，可以解释为“在”。再如“郡之贤士大夫请于当道”，翻译成“吴郡的贤明士大夫向当朝请求”，此“于”引出对象，根据语意翻译成“向”。2. 介词，表比较，可译为“比”。如“青出于蓝而胜于蓝”，表示比较时，必须要翻译出来，否则比较的意思就无法成立。3. 介词，被动句中表被动，译为“被”。如“而君幸于赵王”，表示被动时，被字需要翻译出来。  练一练：1.冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛臾。”2.虎兕出于柙，龟玉毁于椟中3.今夫颛臾，固而近于费4.而谋动干戈于邦内5.寡人之于国也6.河内凶，则移其民于河东7.王如知此，则无望民之多于邻国也8.颁白者不负戴于道路矣9.是何异于刺人而杀之10.缙绅、大夫、士萃于左丞相府11.不幸吕师孟构恶于前，贾余庆献谄于后12.日与北骑相出没于长淮间13.予之及于死者14.向也使予委骨于草莽15.中丞匿于溷藩以免16.钩党之捕遍于天下17.不能容于远近18.匹夫之有重于社稷也19.以其无礼于晋20.若亡郑而有益于君21.故燕王欲结于君22.臣诚恐见欺于王23.吾长见笑于大方之家24.州司临门，急于星火   练一练答案1.冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛臾。”　前：不译；后：介词，对2.虎兕出于柙，龟玉毁于椟中　前：介，从；后：介，在3.今夫颛臾，固而近于费　介，不译4.而谋动干戈于邦内　介，在5.寡人之于国也　介，对于6.河内凶，则移其民于河东　介，到7.王如知此，则无望民之多于邻国也　介，表比较，比8.颁白者不负戴于道路矣　介，在9.是何异于刺人而杀之　介，与10.缙绅、大夫、士萃于左丞相府　介：在11.不幸吕师孟构恶于前，贾余庆献谄于后　介，在12.日与北骑相出没于长淮间　介，在13.予之及于死者　介，不译14.向也使予委骨于草莽　介，在15.中丞匿于溷藩以免　介，在16.钩党之捕遍于天下　介，不译17.不能容于远近　介，表被动18.匹夫之有重于社稷也　介，对19.以其无礼于晋　介，对20.若亡郑而有益于君　介，对21.故燕王欲结于君　介，和22.臣诚恐见欺于王　介，“见…于”表被动，23.吾长见笑于大方之家　介，“见…于”表被动24.州司临门，急于星火  介，表比较