2025春季外研版七年级下册课文短语和课文详解练习

这是一份2025春季外研版七年级下册课文短语和课文详解练习，文件包含Unit+2+Go+for+it课文逐句精讲-2024-2025学年外研版2024七年级英语下册docx、Unit+4+The+art+of+having+fun课文逐句讲+2024-2025学年外研版英语七年级下册docx、Unit+1+The+secrets+of+happiness课文逐句精讲+-2024-2025学年外研版2024七年级英语下册docx、Unit+3+Food+matters+课文逐句精讲-2024-2025学年外研版2024七年级英语下册docx、Unit+5+Amazing+nature+课文逐句精讲+2024-2025学年外研版2024七年级英语下册docx、Unit+6+Hitting+the+road+课文逐句精讲-+2024-2025学年外研版2024七年级英语下册docx等6份试卷配套教学资源，其中试卷共72页， 欢迎下载使用。
Understanding ideas P84
重点短语
一、名词短语
Sichuan ht pt：四川火锅
the first taste：第一口（的味道）
a deep breath：深呼吸
a whle glass f iced lemn tea：一整杯冰柠檬茶
smething less ht：不那么辣的东西
the new Sanxingdui Museum：新三星堆博物馆
the masks：面具
their eyes and ears：它们的眼睛和耳朵
nrmal nes：正常的（眼睛和耳朵，指代前面提到的人的五官）
ancient Shu peple：古蜀人
二、动词短语
arrived in：到达
：带…… 去……
culdn't wait t d sth.：迫不及待做某事
made my muth burn：使我的嘴发烫
tk a deep breath：深呼吸
drank a whle glass f：喝一整杯
want sth.：想要某物
d as the Chinese d：入乡随俗
tk a small muthful：吃一小口
started t d sth.：开始做某事
enjy the taste：享受这种味道
cking ht pt：涮火锅（烹饪火锅）
eating it：吃它（指代火锅）
went t：去
were able t d sth.：能够做某事
三、介词短语
at last：最后
frm the airprt：从机场
than I expected：比我预期的
in China：在中国
after lunch：午餐后
frm really ht t ttally cl：从火热到完全清凉
四、固定搭配
much htter than：比…… 热得多
When as...：在…… 时，要像…… 那样做（入乡随俗的常用表达）
just ：和…… 一样……原文
Ht and cl
1.At last, I arrived in Chengdu. My friend Hayu tk me t a restaurant right frm the airprt. I just culdn't wait t try Sichuan ht pt!
2.But the first taste made my muth burn! The fd was much htter than I expected. I tk a deep breath and drank a whle glass f iced lemn tea.
3.“D yu want smething less ht?” Hayu said.
4.“N,” I replied. “When in China, d as the Chinese d!” I carefully tk a small muthful. Surprisingly, I started t enjy the taste. And cking ht pt was just as fun as eating it!
5.After lunch, things went frm really ht t ttally cl – we went t the new Sanxingdui Museum! The masks were fantastic. “Why are their eyes and ears much bigger than nrmal nes? Were ancient Shu peple able t see and hear further than us?” I wndered. I wanted t stay in the museum fr a week!
6.My first day in China was full f fun: I tried new fd and went t an exciting place. I'm really lking frward t the rest f my trip arund China!
译文
炎热与清凉
终于，我抵达了成都。我的朋友浩宇直接从机场把我带到了一家餐馆。我迫不及待地想尝尝四川火锅！
但第一口下去，我的嘴就被烫到了！这食物比我预想的要辣得多。我深吸一口气，然后喝了一整杯冰柠檬茶。
“你想不想吃点不那么辣的？” 浩宇问道。
“不，” 我回答道，“在中国，就要入乡随俗！” 我小心翼翼地吃了一小口。令人惊讶的是，我开始享受这种味道了。而且涮火锅和吃火锅一样有趣！
午餐过后，从火热一下转到了清凉 —— 我们去了新的三星堆博物馆！那些面具太棒了。“为什么它们的眼睛和耳朵比正常人的大得多？古蜀人能比我们看得更远、听得更清楚吗？” 我感到好奇。我真想在博物馆里待上一个星期！
课文句子详解
At last, I arrived in Chengdu. My friend Hayu tk me t a restaurant right frm the airprt.
翻译：最后，我到达了成都。我的朋友浩宇直接从机场就带我去了一家餐馆。
中考考点：
at last 最后。
arrive in + 大地点（如城市、国家等），到达
take sb. t + 地点，带某人去某地
right frm 直接从……
句子成份：
I 是主语，arrived 是谓语，in Chengdu 是状语；
My friend Hayu 是主语，tk 是谓语，me 是宾语，t a restaurant 是状语，right frm the airprt 是状语。
I just culdn't wait t try Sichuan ht pt!
翻译：我简直迫不及待地想去尝尝四川火锅！
中考考点：
culdn't wait t d sth. 迫不及待做某事。
句子成份：I 是主语，culdn't wait t try 是谓语，Sichuan ht pt 是宾语。
But the first taste made my muth burn! The fd was much htter than I expected.
翻译：但是第一口就辣得我嘴巴发烫！这食物比我预想的要辣得多。
中考考点：
make + 宾语 + 动词原形，使某人 / 某物做某事。
much + 比较级，…… 得多。
than 比，用于比较级。
句子成份：
the first taste 是主语，made 是谓语，my muth 是宾语，burn 是宾语补足语；
The fd 是主语，was 是系动词，much htter than I expected 是表语，其中 I expected 是比较状语从句，I 是主语，expected 是谓语。
I tk a deep breath and drank a whle glass f iced lemn tea.
翻译：我深吸了一口气，然后喝了一整杯冰柠檬茶。
中考考点：
take a deep breath 深吸一口气。
a whle glass f 一整杯……。
句子成份：
I 是主语，tk 是谓语，a deep breath 是宾语，and 是连词，连接并列谓语，drank 是谓语，a whle glass f iced lemn tea 是宾语。
D yu want smething less ht? Hayu said.
翻译：你想要点不那么辣的东西吗？ 浩宇说。
中考考点：
smething less ht 不那么辣的东西，
less + 形容词原级，不那么……。
句子成份：
D yu want smething less ht? 是一般疑问句，yu 是主语，want 是谓语，smething less ht 是宾语。
N, I replied. When in China, d as the Chinese d!
翻译：不， 我回答道。入乡随俗嘛！
中考考点：
When in China, d as the Chinese d! 入乡随俗，常用谚语
句子成份：
N 是单独回答，I 是主语，replied 是谓语；When in China, d as the Chinese d! 是祈使句，无主语，d 是谓语，as the Chinese d 是状语。
I carefully tk a small muthful. Surprisingly, I started t enjy the taste.
翻译：我小心翼翼地尝了一小口。令人惊讶的是，我开始喜欢上这种味道了。
中考考点：
take a small muthful 尝一小口。
surprisingly 令人惊讶地。
句子成份：
I 是主语，carefully tk 是谓语，a small muthful 是宾语；
Surprisingly 是状语，I 是主语，started t enjy 是谓语，the taste 是宾语。
And cking ht pt was just as fun as eating it!
翻译：而且煮火锅和吃火锅一样有趣！
中考考点：
和…… 一样……，中间用形容词或副词原级。
句子成份：
cking ht pt 是主语，was 是系动词，just as fun as eating it 是表语，其中 eating it 是比较对象。
After lunch, things went frm really ht t ttally cl – we went t the new Sanxingdui Museum!
翻译：午饭后，情况从火辣辣变得超级凉爽 —— 我们去了新的三星堆博物馆！
中考考点：
after lunch 午饭后。
g 从…… 到……。
句子成份：
After lunch 是时间状语，things 是主语，went 是谓语，frm really ht t ttally cl 是状语，we 是主语，went t 是谓语，the new Sanxingdui Museum 是宾语。
The masks were fantastic. Why are their eyes and ears much bigger than nrmal nes? Were ancient Shu peple able t see and hear further than us? I wndered. I wanted t stay in the museum fr a week!
翻译：那些面具太棒了。为什么它们的眼睛和耳朵比正常的大得多呢？古蜀人是不是能比我们看得更远、听得更清楚呢？ 我寻思着。我真想在博物馆里待上一个星期！
中考考点：
be able t d sth. 能够做某事。
much + 比较级，…… 得多。
than 比，用于比较级。
句子成份：
The masks 是主语，were 是系动词，fantastic 是表语；
Why are their eyes and ears much bigger than nrmal nes? Were ancient Shu peple able t see and hear further than us? 是两个并列的疑问句，
在第一个疑问句中 their eyes and ears 是主语，are 是系动词，much bigger than nrmal nes 是表语，
在第二个疑问句中 ancient Shu peple 是主语，Were able t see and hear further than us 是谓语，其中 see and hear further than us 是宾语；I 是主语，wndered 是谓语；I 是主语，wanted t stay 是谓语，in the museum 是状语，fr a week 是时间状语。
外研版七年级下册 新教材（讲义）
Unit 6 Hitting the rad
Reading fr writing P92
重点短语
一、名词短语
the last trip f his life：他人生中的最后一次旅行
many fantastic places in China：中国许多奇妙的地方
Zhang Qian and Xuanzang：张骞和玄奘
n regrets at all：一点都不后悔
the greatest traveller in Chinese histry：中国历史上最伟大的旅行家
China's seas and muntains：中国的山川湖海
life's jurney：人生之旅
gegraphical discveries：地理发现
Munt Huangshan：黄山
Tiandu Peak：天都峰
Lianhua Peak：莲花峰
a wider view：更广阔的视野
his travel experiences：他的旅行经历
Xu Xiake's Travel Ntes：《徐霞客游记》
almst 400 years ag：大约 400 年前
二、动词短语
was seriusly ill：病得很重
end the last trip：结束最后一次旅行
the rad：在路上度过（时间等）
walked thrugh：走遍；穿过
dreamed f：梦想
visiting...：游览；参观（动名词形式，用于搭配 dreamed f 等）
travel far：长途旅行
set ut n：踏上（旅程等）
travelled fr：旅行了（一段时间）
achieved his dream：实现他的梦想
made many gegraphical discveries：有许多地理发现
visited Munt Huangshan：游览黄山
higher than：认为…… 比…… 高
find ut the truth：查明真相
climbed bth peaks：攀登两座山峰
discvered that：发现（后接宾语从句）
gave a wider view：呈现出更广阔的视野
his diary：把…… 记录在日记里
learn abut：了解
三、介词短语
In 1640：在 1640 年
Back hme：回到家
n the rad：在路上
at the time：在当时
Frm an early age：从很小的时候起
at 22：在 22 岁时
during his jurney：在他的旅程中
T find ut the truth：为了查明真相
四、固定搭配
as great as：和…… 一样伟大
at all：根本；完全
thanks t：多亏；由于
原文
Explring the unexplred
1.In 1640, a man was seriusly ill. He had t end the last trip f his life. Back hme, peple asked him, “Yu spent yur whle life n the rad. D yu regret it?”
2.“I walked thrugh many fantastic places in China,” he replied. “Peple say I'm as great as Zhang Qian and Xuanzang. S I have n regrets at all.” This man was Xu Xiake, the greatest traveller in Chinese histry.
3.Frm an early age, Xu dreamed f visiting China's seas and muntains. But at the time, it was very difficult t travel far. This didn't stp him, hwever. At 22, he set ut n his life's jurney. He travelled fr abut 30 years, and achieved his dream.
4.Xu made many gegraphical discveries during his jurney. Once, he visited Munt Huangshan. Peple then thught Tiandu Peak was higher than Lianhua Peak. T find ut the truth, Xu climbed bth peaks. He discvered that Lianhua Peak gave a wider view, s it must be higher. He was right!
5.Xu recrded his travel experiences in his diary. This later became Xu Xiake's Travel Ntes. Thanks t this bk, we can learn abut China almst 400 years ag.
“Explring the unexplred” is the best descriptin f Xu's life.
译文
探索未知
1640 年，一名男子病得很重，他不得不结束人生中的最后一次旅行。回到家后，人们问他：“你一生都在路上，你后悔吗？”
“我走遍了中国许多奇妙的地方，” 他回答道，“人们说我和张骞、玄奘一样伟大，所以我一点都不后悔。” 这名男子就是中国历史上最伟大的旅行家 —— 徐霞客。
从很小的时候起，徐霞客就梦想着游历中国的山川湖海。但在当时，长途旅行非常困难。然而，这并没有阻止他。22 岁时，他踏上了人生的旅程。他游历了大约 30 年，实现了自己的梦想。
在旅行过程中，徐霞客有许多地理发现。有一次，他游览黄山时，当时人们认为天都峰比莲花峰高。为了弄清楚真相，徐霞客攀登了这两座山峰。他发现从莲花峰上能看到更广阔的视野，所以莲花峰一定更高，事实证明他是对的！
徐霞客把自己的旅行经历记录在日记中，这些日记后来成为了《徐霞客游记》。多亏了这本书，我们才能了解近 400 年前的中国。
课文句子详解
1.In 1640, a man was seriusly ill. He had t end the last trip f his life.
翻译：在 1640 年，一个人病得很重。他不得不结束他生命中的最后一次旅行。
中考考点：
in + 年份，在…… 年。
be seriusly ill 病得很重。
have t 不得不，后接动词原形。
句子成份：
a man 是主语，was 是系动词，seriusly ill 是表语；
He 是主语，had t end 是谓语，the last trip f his life 是宾语。
2.Back hme, peple asked him, ‘Yu spent yur whle life n the rad. D yu regret it?’
翻译：回到家后，人们问他：你一生都在路上度过。你后悔吗？
中考考点：
back hme 回家
在…… 上花费（时间、金钱等）。
句子成份：
peple 是主语，asked 是谓语，him 是宾语，Yu spent yur whle life n the rad. D yu regret it? 是宾语从句，在从句中 Yu 是主语，spent 是谓语，yur whle life 是宾语，n the rad 是状语，D yu regret it? 是一般疑问句，yu 是主语，regret 是谓语，it 是宾语。
3.‘I walked thrugh many fantastic places in China,’ he replied. ‘Peple say I'm as great as Zhang Qian and Xuanzang. S I have n regrets at all.’
翻译：他回答道：我游历了中国许多奇妙的地方。人们说我和张骞、玄奘一样伟大。所以我一点也不后悔。
中考考点：
walk thrugh 走过，穿过。
和…… 一样……，中间用形容词或副词原级，常考比较句型。
have n regrets 不后悔。
句子成份：
I 是主语，walked thrugh 是谓语，many fantastic places in China 是宾语；
Peple 是主语，say 是谓语，I'm as great as Zhang Qian and Xuanzang. S I have n regrets at all. 是宾语从句，在从句中 I 是主语，m（即 am）是系动词，as great as Zhang Qian and Xuanzang 是表语，S I have n regrets at all. 是并列句，I 是主语，have 是谓语，n regrets 是宾语。
4.This man was Xu Xiake, the greatest traveller in Chinese histry.
翻译：这个人就是徐霞客，中国历史上最伟大的旅行家。
中考考点：
the greatest 是 great（伟大的）的最高级。
句子成份：
This man 是主语，was 是系动词，Xu Xiake 是表语，the greatest traveller in Chinese histry 是同位语，对 Xu Xiake 进行补充说明。
5.Frm an early age, Xu dreamed f visiting China's seas and muntains.
翻译：从很小的时候起，徐霞客就梦想着游览中国的山海。
中考考点：
frm an early age 从很小的时候起。
dream f 梦想，后接动名词，常考动词短语后接动词形式。
句子成份：
Xu 是主语，dreamed f 是谓语，visiting China's seas and muntains 是宾语，Frm an early age 是状语。
6.But at the time, it was very difficult t travel far. This didn't stp him, hwever.
翻译：但在那个时候，长途旅行非常困难。然而，这并没有阻止他。
中考考点：
at the time 在那时。
it is + adj. + t d sth. 做某事是…… 的。
句子成份：
it 是形式主语，was very difficult 是谓语，t travel far 是真正的主语；
This 是主语，didn't stp 是谓语，him 是宾语，hwever 是副词，作状语。
7.At 22, he set ut n his life's jurney.
翻译：在 22 岁时，他踏上了他的人生旅程。
中考考点：
at + 年龄，在…… 岁时。
set ut 出发，踏上。
句子成份：
he 是主语，set ut 是谓语，n his life's jurney 是状语，At 22 是时间状语。
8.He travelled fr abut 30 years, and achieved his dream.
翻译：他旅行了大约 30 年，并实现了他的梦想。
中考考点：
fr + 时间段，持续…… 时间。
achieve ne's dream 实现某人的梦想。
句子成份：
He 是主语，travelled 是谓语，fr abut 30 years 是时间状语，and 是连词，连接并列谓语，achieved 是谓语，his dream 是宾语。
9.Xu made many gegraphical discveries during his jurney. Once, he visited Munt Huangshan.
翻译：徐霞客在他的旅行中做出了许多地理发现。有一次，他游览了黄山。
中考考点：
make discveries 做出发现。
during 在…… 期间。
句子成份：
Xu 是主语，made 是谓语，many gegraphical discveries 是宾语，during his jurney 是时间状语；he 是主语，visited 是谓语，Munt Huangshan 是宾语。
10.Peple then thught Tiandu Peak was higher than Lianhua Peak.
翻译：当时人们认为天都峰比莲花峰高。
中考考点：
think 后接宾语从句。
higher than 比…… 高，常考比较级的用法。
句子成份：
Peple 是主语，thught 是谓语，Tiandu Peak was higher than Lianhua Peak. 是宾语从句，在从句中 Tiandu Peak 是主语，was higher than 是谓语，Lianhua Peak 是宾语。
11.T find ut the truth, Xu climbed bth peaks.
翻译：为了找出真相，徐霞客攀登了两座山峰。
中考考点：
t find ut the truth 为了找出真相语。
句子成份：
Xu 是主语，climbed 是谓语，bth peaks 是宾语，T find ut the truth 是目的状语。
12.He discvered that Lianhua Peak gave a wider view, s it must be higher. He was right!
翻译：他发现莲花峰视野更开阔，所以它一定更高。他是对的！
中考考点：
discver 发现，动词。
s 所以，连词。
must be 一定是。
句子成份：
He 是主语，discvered 是谓语，that Lianhua Peak gave a wider view, s it must be higher. 是宾语从句，在从句中 Lianhua Peak 是主语，gave 是谓语，a wider view 是宾语，s it must be higher 是并列句，it 是主语，must be 是谓语，higher 是表语；He 是主语，was 是系动词，right 是表语。
13.Xu recrded his travel experiences in his diary. This later became Xu Xiake's Travel Ntes.
翻译：徐霞客在他的日记中记录了他的旅行经历。这后来成为了《徐霞客游记》。
中考考点：
在…… 中记录……。
句子成份：
Xu 是主语，recrded 是谓语，his travel experiences 是宾语，in his diary 是状语；
This 是主语，became 是系动词，Xu Xiake's Travel Ntes 是表语。
14.Thanks t this bk, we can learn abut China almst 400 years ag.
翻译：多亏了这本书，我们可以了解大约 400 年前的中国。
中考考点：
thanks t 多亏，由于，常考短语。
句子成份：
we 是主语，can learn abut 是谓语，China 是宾语，almst 400 years ag 是时间状语，Thanks t this bk 是原因状语。
15.‘Explring the unexplred’ is the best descriptin f Xu's life.
翻译：探索未知 是对徐霞客一生最好的描述。
中考考点：
the best 是 gd（好的）的最高级。
句子成份：
Explring the unexplred 是主语，is 是系动词，the best descriptin f Xu's life 是表语。