高中英语2025届高考读后续写句子翻译练习系列0708（共十组50句，附参考答案）

这是一份高中英语2025届高考读后续写句子翻译练习系列0708（共十组50句，附参考答案），共5页。试卷主要包含了雨开始下起来，在屋顶上轻轻拍打等内容，欢迎下载使用。

（一）
1.她打开了那本旧的、布满灰尘的书，书页因年代久远而泛黄。当她翻到第一页时，一个被遗忘的记忆似乎在向她低语。
2.雨开始下起来，在屋顶上轻轻拍打。他望向窗外，感到一种平静感涌上心头。
3.小女孩穿着她的新裙子舞动起来，她的笑声充满了房间。她的母亲含着泪看着，内心充满了喜悦。
4.时钟敲响了午夜，标志着一年的结束和新的一年的开始。随着烟花照亮了天空，欢呼声爆发出来，庆祝新的开始。
5.他凝视着这幅画，被鲜艳的色彩和出色的细节所吸引。就好像画家将自己的灵魂倾注在了画布上。
（二）
1.她走进房间，心跳加速，充满了期待。她接下来看到的让她哑口无言。
2.太阳正在落山，给宁静的小镇披上了一层温暖的光辉。随着最后一缕光线的消失，星星开始在天空中闪烁。
3.他站在悬崖边，凝视着辽阔的大海。一只海鸥在头顶上叫着，仿佛在召唤他加入它的自由。
4.老人坐在公园的长椅上，喂着鸽子。一个小孩走了过来，眼中充满了好奇。
5.音乐会即将开始，空气中弥漫着兴奋的气息。突然，灯光变暗，观众们屏住了呼吸。
（三）
1.她站在窗前，凝视着夜空中的星星，思考着人生的意义。
2.这个房间弥漫着一种古老的气息，书架上摆满了尘封的书籍。
3.孩子们在公园里追逐嬉戏，他们的笑声充满了整个空间。
4.他轻抚着那把旧吉他，每一个音符都触动着他的心弦。
5.清晨的阳光透过窗帘，温柔地唤醒了沉睡中的她。
（四）
1.一想到为母亲准备的惊喜，这对双胞胎心里充满了兴奋之情。
2.杰夫注意到蒸汽从锅里冒出来，盖子开始摇晃。
3.当他失望地环顾黑暗的四周，一个熟悉的身影出现了。
4.在昏暗的光线下，我在树下做了很多包装盒——但没有一个大到足以容纳我的玩具屋。
5.我天真地认为这是一个很容易制作的玩具，但这个漫长的过程中的每一步都比我预期的要复杂得多。
（五）
1.感觉到我对她的不耐烦，Meghan便放下鞋子，用她的小手拽着我的袖子，恳求我和她一起到户外。
2.从我的眼角处，我可以看到我的女儿在哭泣，因为我没有时间陪她。
3.就在那一刻，我意识到没有什么能比得上我家人的陪伴。
4.妈妈感觉到了一些不寻常的事情，就问Karie 为什么把试卷塞进了背包里 。
5.听到这话，Karie咧嘴一笑，一股幸福的浪潮涌上心头。
（六）
1.归还项链后，她感到释然，虽然有些尴尬，但心里的负担终于卸下了。
2.考试结果出来后，他意识到自己考得很差，这让他下定决心要更加努力学习。
3.拖延症让他错失了很多机会，他决定采取行动，改变这一习惯。
4.暴风雨天，他躲在温暖的家中，听着雨点敲打窗户的声音，感到格外安心。
5.之后，通过参加各种社团活动，他结交了许多志同道合的朋友，这些友谊让他的高中生活更加丰富多彩。
（七）
1.当 Tm打开窗户想要了解发生了什么，一股浓烟扑鼻而来，呛得他说不出话。
2.狂风呼啸，乌云聚集，预示着一场前所未有的暴风雨即将来临。
3.尽管精疲力尽，我们没有放弃，内心有个声音在鼓励我们，救援就在到了。
4.我们可能会被冻死在着洞穴的想法从我的脑海闪过，让我不寒而栗。
5.他挣扎着，大喊救命，然而没有任何回应，使他陷入了深深绝望之中。
（八）
1.最后，当我弹完最后一个音符时，在场的观众爆发出雷鸣般的掌声，使我充满了惊讶和自豪感。
2.虽然他没有赢得比赛，但他学到了更有价值的东西。学会接受失败更重要。
3.那天晚上，Jenny在床上翻来覆去，难以入睡，因为她不不知道她的决定意味着什么。
4.当他想到这位老妇人失去了项链会多么伤心时，他充满了内疚和羞愧。
5.不安和不确定涌上心头，我想知道这个司机是否愿意接受我的请求。
（九）
1.McGnagall 教授张开嘴，改变了主意，咽了咽口水，然后说：“是的，是的，你当然是对的。”
2.她突然看了看他的斗篷，好像以为他可能把哈利藏在下面。
3.一阵低沉的隆隆声打破了他们周围的寂静。他们好奇地探出头，四处张望。
4.他轻轻地把哈利放在门阶上，从斗篷里拿出一封信，把信塞在哈利的毯子里，然后又回到另外两个人身边。
5.用夹克袖子擦拭泪眼，他坐上摩托车，启动引擎，随着一声隆隆声，消失在黑暗中。
（十）
1.成群的星星装饰着广阔的天空，在月蚀的黑暗中微弱地闪耀着光芒。
2.灌木像人形一样站在远处，似乎准备攻击眼前的任何人。
3.树叶沙沙作响，好像有什么怪物向它们走来。
4.就在那一刻，空气中似乎充满了吸血的野兽。
5.她用那件黄色衬衫拍了拍自己的脸，后悔自己因小事失去了理智，于是独自走开了。
附：参考答案
（一）
She pened the ld, dusty bk, its pages yellwed with age.As she turned the first page, a frgtten memry seemed t whisper t her.
The rain began t fall, a gentle patter n the rftps.He lked ut the windw, feeling a sense f peace wash ver him.
The little girl danced in her new dress, her laughter filling the rm.Her mther watched with tears in her eyes, verwhelmed with jy.
The clck struck midnight, marking the end f ne year and the start f anther.Cheers erupted as firewrks lit up the sky, celebrating the new beginning.
5.He stared at the painting, captivated by the vivid clrs and remarkable details.It was as if the artist had pured their sul nt the canvas.
（二）
She walked int the rm, her heart punding with anticipatin.What she saw next left her speechless.
The sun was setting, casting a warm glw ver the quiet twn.As the last rays f light faded, the stars began t twinkle in the sky.
He std at the edge f the cliff, gazing ut at the vast cean.A seagull cried verhead, as if calling him t jin its freedm.
The ld man sat n the park bench, feeding the pigens.A small child apprached, curisity in her eyes.
5.The cncert was abut t start, and the excitement in the air was nticeable.Suddenly, the lights dimmed, and the audience held their breath.
（三）
She std by the windw, gazing at the stars in the night sky, cntemplating the meaning f life.
The rm was filled with an ancient aura, its shelves lined with dusty bks.
The children chased and played in the park, their laughter filling the entire space.
He gently strked the ld guitar, each nte resnating with his heartstrings.
The mrning sunlight flded thrugh the curtains, gently waking her frm her slumber.
（四）
1.At the thught f the surprise they had prepared fr their mm, the twins were verflwing with excitement.
2.Jeff nticed steam shting frm the pt and the lid starting t shake.
3.The mment he lked arund the dark surrundings in disappintment, a familiar figure shwed up.
4.In the dim light, I made a lt f wrapped bxes under the tree — but nne large enugh t cntain my dllhuse.
5.I naively thught it was an easy ty t make, but every step f the lng prcess was cnsiderably mre cmplex than I had anticipated.
（五）
1.Having sensed my impatience with her, Meghan put dwn the shes, tugged at my sleeve with her tiny hands and pleaded with me t g utside .
2.Out f the crner f my eye I culd see my daughter sbbing because I didn't have time fr her.
3.It was at that mment that I realized nthing culd cmpare with the cmpany frm my family.
4.Mm sensed smething unusual and asked why Karie stuffed the test paper int his backpack
5.Hearing that, Karie grinned frm ear t ear, a wave f happiness flding ver her.
（六）
1.After returning the necklace, she felt a sense f relief; althugh smewhat embarrassed, the burden in her heart was finally lifted.
2.When the exam results came ut, he realized he had perfrmed prly, which strengthened his reslve t study much harder.
3.Prcrastinatin had cst him many pprtunities, and he was determined t take actin t change this habit.
4.During the strmy weather, he tk shelter in his warm hme, listening t the raindrps tapping n the windw, feeling particularly at ease.
5.Afterwards, by participating in varius club activities, he made many like-minded friends, and these friendships enriched his high schl life.
（七）
1.When Tm pened the windw t investigate what was ging n, a thick clud f smke greeted him and chked him.
2.A gust f wind rared and dark cluds gathered, signalling the apprach f an unprecedented strm.
3.Exhuasted as we were, we didn't give up, with an inner vice encuraging us that rescue was abut t cme.
4.The thught that we may freeze t death in this cave flashed acrss my mind, sending shivers dwn my spine.
5.He struggled and cried fr help.Hwever, n respnse was heard, thrwing him int a state f deep despair.
（八）
1.In the end, when I played the last nte, all the audience erupted int thunderus applause, leaving me surprised and prud.
2.Althugh he didn't win the game, he learned smething mre valuable.What mattered mre was learning t accept defeat.
3.That night, Jenny tssed and turned, unable t sleep due t the fact that she had n idea what her decisin meant.
4.When he thught hw heartbrken the ld lady wuld be fr lsing the necklace, he was filled with guilt and shame.
5.Anxiety and uncertainty flded int my mind.I wndered whether the driver was willing t accept my request.
（九）
Prfessr McGnagall pened her muth, changed her mind, swallwed and then said, ‘Yes – yes, yu’re right."
She eyed his clak suddenly as thugh she thught he might be hiding Harry underneath it.
A lw rumbling sund had brken the silence arund them.They pked heads ut in curisity, lking arund.
He laid Harry gently n the drstep, tk a letter ut f his clak, tucked it inside Harry’s blankets and then came back t the ther tw.
Wiping his streaming eyes n his jacket sleeve, he swung himself n t the mtrbike and kicked the engine int life; with a rar it disappeared int darkness.
（十）
1.Clusters f stars decrated the vast sky, weakly shining in the mn-eclipsed darkness.
2.The shrubs were standing at a distance like human figures, appearing t be ready t attack anybdy in sight.
3.The leaves were rustling as if sme mnsters were advancing twards them.
4.At that very mment, the atmsphere seemed t be permeated with bld-sucking beasts.
5.She slapped herself n the face with the yellw bluse, regretting that she had lst her senses ver trivial details and walked away.