专题3 2024新高考英语读后续写模拟专练11-15（翻译+范文）

这是一份专题3 2024新高考英语读后续写模拟专练11-15（翻译+范文），共26页。试卷主要包含了 瑞秋很惊讶，她向后跳了起来， 瑞秋叹了口气，盯着她看， 我年轻的时候有过， 瑞秋怀疑地说了好几遍等内容，欢迎下载使用。

读后续写 阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
It was an Art lessn. Rachel sat at the desk watching her classmates busy preparing the water jars and paints. She understd why Mrs. Westn asked her t sit dwn and gt Lisa t fetch everything fr her. It was always a disaster when Rachel tried t d Art!
Rachel sighed and reached ut t dip her brush in sme black paint and—h, n! She kncked ver the jar. The water spread acrss the desk and drwned the paper. Lisa called Mrs. Westn t see what Rachel had dne. Rachel went red in the face. She jumped t her feet t get a clth. Her chair fell ver backwards. She turned rund and her paintbrush caught Lisa acrss the face, giving her a black mustache. Lisa was s surprised that she fell back against a wire bkstand. It came crashing dwn and the bks went all ver the flr.
Hw clumsy! Rachel thught as she went hme n the bus. The bus stpped utside her huse. She jumped up and her elbw (肘部) kncked a wman’s hat right ver her eyes. Oh, n! Rachel said srry, gt ff and ran indrs. Mum wasn’t in the kitchen but lay in bed as she caught an awful cld. Rachel ffered t make a cup f tea but Mum wuld rather wait fr Dad. Rachel sighed. She understd Mum was afraid she wuld spill (溅出) it.
“But wuld yu g t Mrs. Willw fr sme cld cure?” asked Mum. Rachel turned t the dr at nce. “But Rachel, Mrs. Willw’s huse is full f beautiful things, s if she asks yu t cme in, yu’d better say n.” Rachel sighed and ran ut.
Mrs. Willw was an ld lady with white hair and sharp blue eyes living in an ld huse. She pened the dr and invited her in. Rachel said why she came and that she preferred t wait utside remembering her mther’s warning. Mrs. Willw insisted Rachel cme inside. Rachel tk a deep breath and stepped in. She lked rund Mrs. Willw’s sitting rm and saw at nce why Mum had been wrried.
注意:
1. 所续写短文的词数应为150 左右;
2. 应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语;
3. 续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好;
4. 续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph 1:
There were beautiful things everywhere -pretty china figures and delicate vases
______________________________________________________________________________________
Paragraph 2:
With a smile Mrs. Willw cmfrted her saying it had been brken befre.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习：
1. 瑞秋一动不动地站着，怕打翻什么东西。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 威洛太太递给瑞秋一个棕色的小瓶子。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 瑞秋迫不及待地想逃走，觉得随时都会有灾难发生。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 她向她道谢，转身向门口走去，这时有东西碰到了她的腿。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 瑞秋很惊讶，她向后跳了起来。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 是只猫！但是她的胳膊肘撞到了一个花瓶，花瓶掉到地上，摔断了。多尴尬啊！
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 瑞秋叹了口气，盯着她看。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 我年轻的时候有过。“你不可能像我这么笨，”威洛太太说，她那双锐利的蓝眼睛闪闪发光。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. 一直告诉自己你是一只天鹅，它会起作用的。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
10. 瑞秋怀疑地说了好几遍。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
11. 他们收拾完花瓶后，喝了瓷杯里的茶，吃了精致盘子里的蛋糕，瑞秋没有打碎别的东西。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
12. 这是一种魔力。瑞秋笑了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
参考答案：
1. 瑞秋一动不动地站着，怕打翻什么东西。
Rachel std very still, afraid f kncking smething ver.
2. 威洛太太递给瑞秋一个棕色的小瓶子。
Mrs. Willw handed Rachel a small brwn bttle.
3. 瑞秋迫不及待地想逃走，觉得随时都会有灾难发生。
Rachel culdn’t wait t get away, feeling any minute there wuld be a disaster.
4. 她向她道谢，转身向门口走去，这时有东西碰到了她的腿。
She thanked her and turned t the dr when smething brushed against her leg.
5. 瑞秋很惊讶，她向后跳了起来。
Rachel was s surprised that she jumped backwards.
6. 是只猫！但是她的胳膊肘撞到了一个花瓶，花瓶掉到地上，摔断了。多尴尬啊！
It was a cat! But her elbw hit a vase and it fell t the flr, brken. Hw awkward!
7. 瑞秋叹了口气，盯着她看。
Rachel sighed and stared at her.
8. 我年轻的时候有过。“你不可能像我这么笨，”威洛太太说，她那双锐利的蓝眼睛闪闪发光。
I did, when I was yung. Yu culdn’t have been as clumsy as I was, Mrs. Willw said, her sharp blue eyes shining.
9. 一直告诉自己你是一只天鹅，它会起作用的。
Keep telling yurself yu are a swan and it will wrk.
10. 瑞秋怀疑地说了好几遍。
Rachel dubtfully said that several times.
11. 他们收拾完花瓶后，喝了瓷杯里的茶，吃了精致盘子里的蛋糕，瑞秋没有打碎别的东西。
After they cleared up the vase, they drank tea frm china cups and ate cakes ff delicate plates and Rachel didn’t break anther thing.
12. 这是一种魔力。瑞秋笑了。
It was a kind f magic. Rachel smiled.
参考范文：
Paragraph 1
There were beautiful things everywhere pretty china figures and delicate vases. Rachel std very still, afraid f kncking smething ver. Mrs. Willw handed Rachel a small brwn bttle. Rachel culdn’t wait t get away, feeling any minute there wuld be a disaster. She thanked her and turned t the dr when smething brushed against her leg. Rachel was s surprised that she jumped backwards. It was a cat! But her elbw hit a vase and it fell t the flr, brken. Hw awkward!
Paragraph 2:
With a smile Mrs. Willw cmfrted her saying it had been brken befre. Rachel sighed and stared at her. I did, when I was yung. Yu culdn’t have been as clumsy as I was, Mrs. Willw said, her sharp blue eyes shining. Keep telling yurself yu are a swan and it will wrk. Rachel dubtfully said that several times. After they cleared up the vase, they drank tea frm china cups and ate cakes ff delicate plates and Rachel didn’t break anther thing. It was a kind f magic. Rachel smiled.
新高考读后续写模拟专练12
读后续写 阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
My mther was a supprter f physical punishment, but fr all her talking she has never spanked (打屁股) my siblings and me nly nce. Instead she fund ways f punishment that left a mre lasting memry than giving us a spanking. One f the mst memrable f these ccasins ccurred when I was fr.
In the early 70’s my mther attended cllege during the day and I was in daycare. One day at daycare watched an extremely tired mther attempt t pick up her daughter. The little girl asked, “Mmma, are we ging t McDnald’s fr dinner?” The mther replied, “Hney, nt tnight. Mmma has t run a few errands (差事) and then we have t g hme and ck dinner fr Daddy.” “But I wanna g.” “Susie, I said nt tnight. Maybe, if yu are a gd girl, we can g tmrrw.” Susie immediately drpped t the flr, kicking and screaming, “I want t g t McDnald’s.”
N amunt f pleading (恳求)r sclding her mther tried stpped Susie’s tantrum (发脾气) Finally her mther gave in, “Okay, Susie, let’s g t McDnald’s. ”Susie stpped yelling and smiling she grabbed her mther’s hand and they left. T say I was amazed wuld be inaccurate; I was delighted that anything I wanted culd be had by thrwing a tantrum.
That day my mther picked me up early frm daycare because we were ging t a stre t purchase sme Christmas items. I was excited by the lights and decratins, and as we walked thrugh the ty sectin n the way t the cunter, I saw a ty I had t have. It was a white and red telephne whse bells rang as it was pulled alng n a string. Lking lvingly up at my mther I asked, “Mama, can I have that telephne?”
She replied, “Baby, nt nw, but if yu are a gd girl, maybe Santa will bring it t yu.” “But Mama, I want that telephne right nw. ”Her eyes narrwed and her hand tightened n mine. “Becky, yu can’t have that telephne tday, but if yu misbehave, yu can have a spanking.”
注意:
1. 所续写短文的词数应为150左右;
2. 应使5个以上短文中标有下划线的关键词语;
3. 续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好;
4. 续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph 1:
By nw we were standing in the lng Hliday line t pay the bill, and I figured it was a gd chance
______________________________________________________________________________________
Paragraph 2:
“Mama, stp. Mama, get up,” I tearfully pleaded.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习：
1. 我躺在地上，一遍又一遍地喊着：“我要那部电话。”。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 疲惫的圣诞购物者看着我母亲平静地说：“贝基，你最好数到三点就起床，否则就走吧。一……二……三。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 没有什么。我还在发脾气。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 于是她就躺在我旁边的地板上，又踢又叫，“我要新车，我要新房子。我想要一些珠宝，我想要……”震惊的我站了起来。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 她站在那里，不理不睬。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 一开始，排队等候的其他人开始时不时地鼓掌，我还没意识到，他们就欢呼雀跃，拍拍妈妈的背。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 她脸红了，微微鞠了一躬，接下来的三十分钟排队对我来说简直是一种痛苦，许多父母离开商店，朝我摇头，微笑着说
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. “你妈妈对你很好。我打赌你再也不会这样做了。”是的， 我没有，因为它给人留下了一幅比任何身体痕迹都更有效的画面。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
参考答案：
1. 我躺在地上，一遍又一遍地喊着：“我要那部电话。”。
I lay dwn n the grund and began screaming, “I want that telephne,” ver and ver again.
2. 疲惫的圣诞购物者看着我母亲平静地说：“贝基，你最好数到三点就起床，否则就走吧。一……二……三。”
Weary Christmas shppers lked as my mther calmly said, “Becky, yu better get up by the cunt f three r else. ”
3. 没有什么。我还在发脾气。
Nthing. I was still in full tantrum.
4. 于是她就躺在我旁边的地板上，又踢又叫，“我要新车，我要新房子。我想要一些珠宝，我想要……”震惊的我站了起来。
S then she lay dwn beside me n the flr, and began kicking and screaming, “I want a new car, I want a new huse. I want sme jewelry, I want...” Shcked, I std up.
5. 她站在那里，不理不睬。
She std, and brushed herself ff.
6. 一开始，排队等候的其他人开始时不时地鼓掌，我还没意识到，他们就欢呼雀跃，拍拍妈妈的背。
At first stunned, the thers waiting in line began t spradically clap, and befre I knew it they were cheering and laughing and patting my mther n her back.
7. 她脸红了，微微鞠了一躬，接下来的三十分钟排队对我来说简直是一种痛苦，许多父母离开商店，朝我摇头，微笑着说
She blushed and tk a little bw and the next thirty minutes in line was pure misery fr me as varius parents leaving the stre, shake their heads at me and say with a smile
8. “你妈妈对你很好。我打赌你再也不会这样做了。”是的， 我没有，因为它给人留下了一幅比任何身体痕迹都更有效的画面。
“Yur mm gt yu gd. I bet yu’ll never try that again.” And I didn’t, because it left a lasting mental picture mre effective than any physical mark.
参考范文：
Paragraph 1:
By nw we were standing in the lng Hliday line t pay the bill, and I figure it was a gd chance. I lay dwn n the grund and began screaming, “I want that telephne,” ver and ver again. Weary Christmas shppers lked as my mther calmly said, “Becky, yu better get up by the cunt f three r else. ” Nthing. I was still in full tantrum. S then she lay dwn beside me n the flr, and began kicking and screaming, “I want a new car, I want a new huse. I want sme jewelry, I want...” Shcked, I std up.
Paragraph 2:
“Mama, stp. Mama, get up,” I tearfully pleaded. She std, and brushed herself ff. At first stunned, the thers waiting in line began t spradically clap, and befre I knew it they were cheering and laughing and patting my mther n her back. She blushed and tk a little bw and the next thirty minutes in line was pure misery fr me as varius parents leaving the stre, shake their heads at me and say with a smile, “Yur mm gt yu gd. I bet yu’ll never try that again.” And I didn’t, because it left a lasting mental picture mre effective than any physical mark.
新高考读后续写模拟专练13
读后续写 阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
Once, when I was a teenager, my father and I were standing in line t buy tickets fr the circus. Finally, there was nly ne family between us and the ticket cunter.
This family made a big impressin n me. There were eight children, all prbably under the age f twelve. Yu culd tell they didn't have a lt f mney.
Their clthes were nt expensive, but they were clean. The children were well-behaved, all f them standing in line, tw-by-tw behind their parents, hlding hands. They were excitedly talking abut the clwns, elephants, and ther acts they wuld see that night with their brthers r sisters in a lw vice.
One culd sense they had never been t the circus befre. It prmised t be highlight f their yung lives. The father and mther were at the head f the pack, standing prud as culd be. The mther was hlding her husband’s hand, lking up at him as if t say, “Yu are my knight in shining armr.”
He was smiling and respnding in pride, lking back at her as if t say, “Yu gt that right.” The ticket lady asked the father hw many tickets he wanted. He prudly respnded, “Please let me buy eight children's tickets and tw adult tickets s I can take my family t the circus.”
The ticket lady gave the price. The man's wife let g f his hand, her head drpped, and his lips began t shake. The father leaned a little clser and asked, “Hw much did yu say?”
The ticket lady again quted the price. The man didn't have enugh mney.
Hw was he suppsed t turn and tell his eight children that he didn't have enugh mney t take them t the circus?
Actually we were nt wealthy in any sense. S I understand hw the kids wuld feel. I felt srry fr them.
注意：
所需写的短文词数应为150左右；
应使用5个以上短文标有下划线的关键词语；
续写部分分为两段，每段的开头语已经为你写好；
续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词。
Paragraph 1
Seeing what was ging n, my dad put his hand in his pcket, pulled ut a $20 bill and drpped it n the grund.
______________________________________________________________________________________
Paragraph 2
That day my father and I went back t ur car and drve hme withut any tickets.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习：
1. 然后他拿起它，拍拍那人的肩膀说：“对不起，先生，这是从你口袋里掉出来的。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 那人转过身来，看到了钱。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 他知道发生了什么，他直视着我爸爸的眼睛，双手握住我爸爸的手，紧紧地捏着那张20美元的钞票，嘴唇颤抖着，眼泪顺着脸颊流了下来，他回答说，
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. “谢谢，谢谢，先生。这对我和我的家人意义重大。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 那天晚上我们没有去看马戏团，当我问爸爸为什么去看马戏团时，
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 爸爸说：“我的孩子，对于一个父亲来说，这是一个绝望、伤心和尴尬的局面。他当然不是在乞求施舍，而是让我想起了我小时候的父亲。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 他停顿了一会儿，仿佛在回忆中徘徊。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. “我们应该珍惜我们从生活中得到的东西，抓住一切机会帮助别人。我们今晚没有去看马戏团，但我们不是没有去的。现在，谁想要冰淇淋？”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
参考答案：
1. 然后他拿起它，拍拍那人的肩膀说：“对不起，先生，这是从你口袋里掉出来的。”
Then he picked it up and tapped the man n the shulder and said, “Excuse me, sir, this fell ut f yur pcket.’
2. 那人转过身来，看到了钱。
The man turned arund and saw the mney.
3. 他知道发生了什么，他直视着我爸爸的眼睛，双手握住我爸爸的手，紧紧地捏着那张20美元的钞票，嘴唇颤抖着，眼泪顺着脸颊流了下来，他回答说，
He knew what was ging n, he lked straight int my dad’s eyes, tk my dad’s hand in bth f his, squeezed tightly nt the $20 bill, and with his lip shaking and a tear running dwn his cheek, he replied,
4. “谢谢，谢谢，先生。这对我和我的家人意义重大。”
“Thank yu, thank yu, sir. This really means a lt t me and my family.”
5. 那天晚上我们没有去看马戏团，当我问爸爸为什么去看马戏团时，
We didn’t g t the circus that night, when I asked dad why he did s,
6. 爸爸说：“我的孩子，对于一个父亲来说，这是一个绝望、伤心和尴尬的局面。他当然不是在乞求施舍，而是让我想起了我小时候的父亲。”
Dad said, “My child, it was a desperate, heartbreaking and embarrassing situatin fr a father. Surely he wasn’t begging fr a handut, but he reminded me f my father, when I was yung.”
7. 他停顿了一会儿，仿佛在回忆中徘徊。
He paused fr a while, as if wandering in his memry.
8. “我们应该珍惜我们从生活中得到的东西，抓住一切机会帮助别人。我们今晚没有去看马戏团，但我们不是没有去的。现在，谁想要冰淇淋？”
“We shuld appreciate what we have btained frm life and seize every pprtunity t help thers. We didn’t g t the circus tnight, but we didn’t g withut. Nw, wh wants an ice cream?”
参考范文：
Paragraph 1:
Seeing what was ging n, my dad put his hand in his pcket, pulled ut a $20 bill and drpped it n the grund. Then he picked it up and tapped the man n the shulder and said, “Excuse me, sir, this fell ut f yur pcket.’ The man turned arund and saw the mney. He knew what was ging n, he lked straight int my dad’s eyes, tk my dad’s hand in bth f his, squeezed tightly nt the $20 bill, and with his lip shaking and a tear running dwn his cheek, he replied, “Thank yu, thank yu, sir. This really means a lt t me and my family.”
Paragraph 2:
That day my father and I went back t ur car and drve hme withut any tickets. We didn’t g t the circus that night, when I asked dad why he did s, Dad said, “My child, it was a desperate, heartbreaking and embarrassing situatin fr a father. Surely he wasn’t begging fr a handut, but he reminded me f my father, when I was yung.” He paused fr a while, as if wandering in his memry. “We shuld appreciate what we have btained frm life and seize every pprtunity t help thers. We didn’t g t the circus tnight, but we didn’t g withut. Nw, wh wants an ice cream?”
新高考读后续写模拟专练14
读后续写 阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
One mrning, Mlly handed me tw bags. One regular lunch paper bag, and the ne with staples(订书机) and paperclips(回形针). Why tw bags?” “The ther ne is smething else.” “What’s in it?” “Just sme stuff. Take it with yu.” I stuffed bth bags int my briefcase(公文包), kissed the child and rushed ff. At midday, while hurriedly swallwing dwn my real lunch, I tre pen Mlly’s bag and shk ut the cntents. Tw hair ribbns，three small stnes, a plastic dinsaur, a pencil, a tiny seashell, a marble, a used lipstick, a small dll, tw chclate bars and 13 pennies. I smiled. Hw charming! Rising t wrk, I swept the desk clean int the wastebasket---leftver lunch, Mlly’s junk and all. There wasn’t anything in there I needed.
That evening Mlly came t stand beside me while I was reading the paper. “Where’s my bag? “What bag?” “Yu knw，the ne I gave yu this mrning.” “I left it at the ffice, why?” “I frgt t put this nte in it.” She handed ver the nte. “Besides, I want it back.” “Why?” “Thse are my things in the bag, Daddy, the nes I really like. I thught yu might like t play with them, but nw I want them back. Yu didn’t lse the bag, did yu, Daddy?” Tears puddled in her eyes. “Oh，n, I just frgt t bring it hme,” I lied. “Bring it tmrrw, kay?” As she hugged my neck with relief, I unflded the nte that had nt gtten int the bag: “I lve yu, Daddy.” Oh. And uh-h. I lked lng at the face f my child. She had given me her treasures—all that a 7-year-ld held dear. Lve in a paper bag，and I had missed it—nt nly missed it, but had thrwn it away because “there wasn’t anything in there I needed.” It wasn’t the first r the last time I felt ashamed wearing the title f father.
注意：
1. 所续写的短文词数应为150左右；
2. 应使用5个以上短文标有下划线的关键词语；
3. 续写部分分为两段，每段的开头语已经为你写好；
4. 续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词。
Paragraph 1
It was a lng trip back t the ffice.
______________________________________________________________________________________
Paragraph2
T my surprise, Mlly gave the bag t me nce again several days later.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习：
1. 我拿起废纸篓，把里面的东西倒在桌子上。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 我在仔细地整理。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 之后正在清除污垢，喷上清新剂，以消除食物的气味。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 我小心翼翼地把袋子弄平，把宝藏放进去。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 我小心翼翼地把整个东西带回家，像只受伤的小猫。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 那天晚上，我把它还给了莫莉。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 晚饭后，我让莫莉告诉我包里的东西，于是她一次把包里的东西一块一块地拿出来，然后把东西排成一排放在餐桌上。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 每件事都有一个故事，一段回忆，或是与梦想和想象中的朋友有关。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. 我很明智地说了几次“我明白了”。事实上，我确实看到了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
10. 同样的袋子和里面的东西。我感到被原谅，信任和爱。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
11. 而且戴着父亲的头衔会舒服一点。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
12. 几个月来，我不时带着有那张纸条的袋子。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
13. 莫莉很快就把注意力转向了其他事情。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
14. 她发现了其他的宝藏，沉浸在新游戏中慢慢长大了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
15. 我拿着包。一天早上她把它给了我，从未要求归还。所以我一直拥有它。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
参考答案：
1. 我拿起废纸篓，把里面的东西倒在桌子上。
I picked up the wastebasket and pured the cntents n my desk.
2. 我在仔细地整理。
I was carefully srting it all ut.
3. 之后正在清除污垢，喷上清新剂，以消除食物的气味。
After was remving the dirt ff and spraying the whle thing with breath freshener t kill the smell f fd.
4. 我小心翼翼地把袋子弄平，把宝藏放进去。
I carefully smthed ut the bag and put the treasures inside.
5. 我小心翼翼地把整个东西带回家，像只受伤的小猫。
I carried the whle thing hme gingerly，like an injured kitten.
6. 那天晚上，我把它还给了莫莉。
That evening，I returned it t Mlly.
7. 晚饭后，我让莫莉告诉我包里的东西，于是她一次把包里的东西一块一块地拿出来，然后把东西排成一排放在餐桌上。
After dinner，I asked Mlly t tell me abut the stuff in the bag，and s she tk it all ut a piece at a time and placed the bjects in a rw n the dining rm table.
8. 每件事都有一个故事，一段回忆，或是与梦想和想象中的朋友有关。
Everything had a stry, a memry, r was attached t dreams and imaginary friends.
9. 我很明智地说了几次“我明白了”。事实上，我确实看到了。
I managed t say “I see” very wisely several times. And, as a matter f fact, I did see.
10. 同样的袋子和里面的东西。我感到被原谅，信任和爱。
The same bag and same stuff inside. I felt frgiven，and trusted and lved.
11. 而且戴着父亲的头衔会舒服一点。
And a little mre cmfrtable wearing the title f father.
12. 几个月来，我不时带着有那张纸条的袋子。
Over several mnths，the bag with the nte in went with me frm time t time.
13. 莫莉很快就把注意力转向了其他事情。
In time Mlly turned her attentin t ther things.
14. 她发现了其他的宝藏，沉浸在新游戏中慢慢长大了。
She fund ther treasures，lst in new games，and grew up.
15. 我拿着包。一天早上她把它给了我，从未要求归还。所以我一直拥有它。
I was left hlding the bag. She gave it t me ne mrning and never asked fr its return. And s I have it still.
参考范文：
Paragraph 1:
It was a lng trip back t the ffice. I picked up the wastebasket and pured the cntents n my desk. I was carefully srting it all ut. After was remving the dirt ff and spraying the whle thing with breath freshener t kill the smell f fd. I carefully smthed ut the bag and put the treasures inside. I carried the whle thing hme gingerly，like an injured kitten. That evening，I returned it t Mlly. After dinner，I asked Mlly t tell me abut the stuff in the bag，and s she tk it all ut a piece at a time and placed the bjects in a rw n the dining rm table. Everything had a stry, a memry, r was attached t dreams and imaginary friends. I managed t say “I see” very wisely several times. And, as a matter f fact, I did see.
Paragraph 2:
T my surprise, Mlly gave the bag t me nce again several days later. The same bag and same stuff inside. I felt frgiven，and trusted and lved. And a little mre cmfrtable wearing the title f father. Over several mnths，the bag with the nte in went with me frm time t time. In time Mlly turned her attentin t ther things. She fund ther treasures，lst in new games，and grew up. I was left hlding the bag. She gave it t me ne mrning and never asked fr its return. And s I have it still.
新高考读后续写模拟专练15
读后续写 阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
The day f the balln festival, I felt as light as a ht-air balln. This year I wuldn't just be watching. I'd be riding in Mr. J's truck, fllwing the flight f the balln and meeting it when it came dwn.
It was a perfect day. Dad and I drve dwn the rad, lped(环状绕行) the lake, and turned int the field that was being used as a parking area. Dad pinted t the lake. "That's where yu are t find the crew," he said.
We came t a stp and I gt ut f the car.
And then I saw it, a white bird with black stripes, brwn head, and skinny legs. It screeched(尖叫) and thrashed(拍打) in the dirt in frnt f the cars that were driving dwnhills. Its wings lked brken. Suddenly it shrieked (悲鸣)and flew ff.
“Dad,” I called, but my father was watching the ballns.
“It's a killdeer(北美喧鹆).” I turned t see a silver- haired ld wman. “It has a nest here smewhere,” she said. “In the parking area?” I asked. She ndded firmly. “It was a nesting place befre it became a parking area. N ne tld the killdeer abut the balln festival!”
“Jack!” Dad called “Isn’t it time yu went dwn t meet Mr. J?”
“I have gt t g.” I said. But the wman pinted with her walking stick. There, n the grund was a perfect clutch(窝) f speckled eggs, lking like pebbles. They were almst in the path f cars, trucks, mtrbikes and stmping feet.
Screech! The parent bird was back, its wing all twisted again. “Jack!” Dad called again. “The ballns are ready t launch.”
“Dad! I am…” A truck rared ver the hill. Brakes screamed dust flew. “What’s the matter?” asked Dad angrily frm the truck.
注意：
1.所续写短文的词数应为150左右；
2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语；
3.续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好；
4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph 1：
“Dad, I am nt ging,” I said.
______________________________________________________________________________________

Paragraph 2：
Sn a ring f vehicles surrunded the nest.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习：
1. 我必须待在这里，这样车子就不会翻车了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 因为有这么多事情要处理，我爸爸开车去告诉J先生。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 然后那个女人提醒我是时候想出一个保护鸟巢的计划了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 就在这时，几辆车停在路边。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 就在那时，一个计划突然在我脑海中形成了完美的形状。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 我跑过去向他们求助。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 不久他们就明白了一切。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 更多的司机加入进来。他们把车停在路上以保护鸟巢。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. 任何东西或任何人都不允许接近鸟蛋。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
10. 整个上午我们都没有参加气球节的活动。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
11. 到中午时分，我的肚子里一阵咕噜声，节日就结束了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
12. 人们开始离开。爸爸来接我时，只有我和那个女人驻扎在那里。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
13.那只北美喧鹆，在巢里看着她的蛋，非常安全。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
参考答案：
1. 我必须待在这里，这样车子就不会翻车了。
I have t stay here s the cars wn't rll ver the nest.
2. 因为有这么多事情要处理，我爸爸开车去告诉J先生。
Because f s many things t deal with, my dad drve away t tell Mr. J.
3. 然后那个女人提醒我是时候想出一个保护鸟巢的计划了。
Then the wman reminded me that it was time t cme up with a plan t prtect the nest.
4. 就在这时，几辆车停在路边。
Just then several cars pulled ver.
5. 就在那时，一个计划突然在我脑海中形成了完美的形状。
That was when a plan tk sudden, perfect shape in my head.
6. 我跑过去向他们求助。
I ran ver t turn t them fr help.
7. 不久他们就明白了一切。
It was nt lng befre they understd everything.
8. 更多的司机加入进来。他们把车停在路上以保护鸟巢。
Mre drivers jined in. They parked the cars in the way t prtect the nest.
9. 任何东西或任何人都不允许接近鸟蛋。
Nthing r nbdy is allwed t get clse t the eggs.
10. 整个上午我们都没有参加气球节的活动。
All the mrning we failed t take part in the balln festival activities.
11. 到中午时分，我的肚子里一阵咕噜声，节日就结束了。
By the time nn stirred a rumble(隆隆作响) in my stmach, the festival was ver.
12. 人们开始离开。爸爸来接我时，只有我和那个女人驻扎在那里。
Peple began t leave. When Dad came t pick me up, nly the wman and I were statined there.
13.那只北美喧鹆，在巢里看着她的蛋，非常安全。
And, the killdeer, watching -ver her eggs in the nest, perfectly safe.
参考范文：
Paragraph 1:
“Dad, I’m nt ging.” I said. “I have t stay here s the cars wn't rll ver the nest.” Because f s many things t deal with, my dad drve away t tell Mr. J. Then the wman reminded me that it was time t cme up with a plan t prtect the nest. Just then several cars pulled ver. That was when a plan tk sudden, perfect shape in my head. I ran ver t turn t them fr help. It was nt lng befre they understd everything. Mre drivers jined in. They parked the cars in the way t prtect the nest.
Paragraph 2:
Sn a ring f vehicles surrunded the nest. Nthing r nbdy is allwed t get clse t the eggs. All the mrning we failed t take part in the balln festival activities. By the time nn stirred a rumble(隆隆作响) in my stmach, the festival was ver. Peple began t leave. When Dad came t pick me up, nly the wman and I were statined there. And, the killdeer, watching -ver her eggs in the nest, perfectly safe.