中考翻译重点句子背默

中考翻译重点句子背默1. 全红婵在第32届奥运会上的表现如此完美，以至赢得了所有评委的高度赞扬。 Quan Hongchan’s performance was so perfect that she won high praise from all the judges at the 32nd Olympic Games.2. 闻一多宁愿失去生命，也不愿意放弃真理。Wen Yiduo would rather lose his life than give up the truth.3. 中国神舟十三号载人飞船于2021年10月16号成功进入了天宫站。China’s Shenzhou-13 manned spaceship succeeded in going into/entering Tiangong Station on Oct .16, 2021.4. 那些被困的人最终设法找到了出路。People trapped managed to find their way out at last.5. 使水龙头一直开着是浪费水。It is a waste of water to keep the tap running.6. 当时人们别无选择，只能依靠大自然来生存。 People had no choice but to depend on nature to live at that time.7. 这个男孩已经下定决心严格要求自己了吗？ Has the boy made up his mind to be strict with himself?8. 我怀疑这个项目是否值得开展。 I doubt if the project is worth carrying out.9. 为了保护环境，我们应该对垃圾进行分类。 In order to protect the environment, we should separate rubbish into different groups. 10. 我们正在盼望着相互密切合作来想出一些新办法。 We are looking forward to working closely with each other to come up with some new ways.11. 当前人们在阻止这个疾病的传播上有困难吗？ Do people have difficulty preventing the disease from spreading/ the spread of the disease?12．这个女孩经常在课上保持沉默，以便别人不会注意到她。The girl often keeps silent in class so that others won’t take notice of her.13. 在参如校篮球队的选拔后，我筋疲力尽了。After trying out for the school basketball team, I was tired out.14．在老师的帮助下，学生们每天将教室的一切保持得井然有序。 With the help of the teacher, students keep everything in good order in the classroom every day.15．你能向我们解释一下这曲音乐的永恒的价值吗？Can you explain the lasting value of this piece of music to us?16．孙俪是如此有表演天赋，以至她经常被选来当主演。Sun Li has such a gift for acting that she is often chosen to play the lead role.17．请把这些药丸放好，因为它们可能会被孩子们误认为是糖。 Please put the pills away because they may be mistaken for sweets by children.18．你认为和你的同龄人相处容易吗？ Do you think it easy to get on with people of your age?19．由于当时情况危险，警察不得不强行闯入了这座房子。The police had to break into the house because the situation was dangerous at that time.= The police had to break into the house because of the dangerous situation at that time.20．我想要知道你父亲去北京出差多久了。I wonder how long your father has been in Beijing on business. 21．在你做出最终的决定之前，请三思。Please think twice before you make the final decision.22．及时复习所学过的知识对学生来说是必要的。 It’s necessary for students to go over what they have learned in time.23．为了防范火灾，公众被警告不要在加油站用手机。 In order to guard against fire, the public are warned not to use mobile phones at gas stations.24. 你介意为这些孩子再编两个故事吗？Do you mind making up two more stories for these children?25．我学会了如何处理日常生活中的难题，以避免陷入麻烦。 I learned how to deal with the problem in my daily life to avoid getting into trouble.26.自学法语对你来说是多么困难啊！How hard/difficult it is for you to learn French by yourself!27．不同的职位将根据这些学生的能力提供给他们。Different positions will be offered to these students according to their abilities. 28．你昨天缺席了郎朗的音乐会多可惜啊！What a pity that you were absent from Lang Lang’ s concert yesterday.29．自从战争爆发以来，那个地区的人们就一直生活在为生命安全的担忧中。People in that area have lived in fear of their lives since the war broke out. 30．你最好不要嘲笑处于困境中的人。You had better not laugh at people in trouble.31．正当孩子们在打雪仗的时候，米莉摔倒了。Millie fell down when children were having a snowball fight.32．人们在这个自然保护区里砍伐树木是不允许的。People aren’t allowed to cut down trees in the nature reserve.33．这位艺术家直到去世后才因他的艺术品而出名。The artist wasn’t famous for his works of art until he passed away. 34．这个男孩碰巧以日记的形式记录了他的想法。The boy happened to record his thoughts in the form of a diary.35. 莉莉（ Lily ）和她妈妈都对这个沙发不满意，因为它占据了太多的空间。 Neither Lily nor her mother was satisfied with the sofa because it took up too much space.36. 西蒙已经习惯了与他人分享最新信息。 Simon has been used to sharing the latest information with others.37．对青少年来说，熬夜玩电脑游戏是多么不健康的事啊！ How unhealthy it is for teenagers to stay up late to play computer games!38．我们被迫缩短行程，因为油就要耗尽了。We are forced to cut the trip short because the oil is running out.39．幸运的是，在火势失控以前消防员及时扑灭了大火。Luckily, the firemen put out the fire before it was out of control.40．结果是，这辆白色的轿车与这次事故无关。It turned out that the white car had nothing to do with the accident.   41.     刚才这个男孩太紧张了，以至于不能清晰地表达他自己。The boy was too nervous to express himself clearly just now.= The boy was so nervous that he couldn’t express himself clearly just now.42.     你的表弟总是对未来生活的样子感到好奇吗？Is your cousin always curious about what the life will be like in the future.43.     为什么不学会在公共场合放低声音呢？Why not learn to keep your voice down in public?44.     你曾经梦想过使这个世界不同吗？Have you ever dreamt of making a difference to the world.45.     我一打开电脑，就迫不及待地浏览起了新闻。I couldn’t wait to look through the news as soon as I turned on the computer.46.     你应该尽力提升自我，而不是灰心丧气。You should try your best to improve yourself instead of losing heart.47.     虽然这个产品是手工制造，但是它的质量完全达到标准。The quality of the product is completely up to standard although it is made by hand .48.     本次活动的目的是教会学生在日常生活中如何节能。The purpose of the activity is to teach the students how to save energy in their daily life.49.     据说这个地方将会被变成一个人民广场。It is said that this place will be turned into a people’s square.50. 在这次考试中，我犯的错误比任何其他一个同学都要少。I made fewer mistakes than any other student in the exam.当看到那些名胜时，我们简直不能相信自己的眼睛。We simply couldn’t believe our eyes when we saw those places of interest.虽然科学家们的成就经常受到高度评价，但他们从来不炫耀。Although the scientists’ achievements are often thought highly of, they never show off.既然你的房间一团糟，就应该尽快把它整理干净。Since your room is in a mess, you should tidy it up as soon as possible.树木不仅能减少噪声污染，而且能够挡风停沙。Trees can not only reduce noise pollution, but also prevent the wind and sand.桑迪足够智慧，赢了这次的科学竞赛。Sandy is wise enough to win the science competition.除非立刻给这个病人做手术，否则他可能死于这个疾病。The patient may die of the disease unless he is operated on at once.起初，我们打算乘坐直达的飞机去那。At first/ In the beginning, we planned to take the direct flight there.你不必后悔没有在网上订票。现在这个是特价。You needn’t regret not booking tickets online. It’s a special offer now.与传统学习相比，网上学习为我们打开了一个全新的世界。Compared with traditional study, online study opens up a whole new world to us.我们小区以其开阔的空地和优美的环境而闻名。Our community is famous/known for its open space and beautiful environment. 要么是杰克要么是迈克经常为他们的老师分发作业本。Either Jack or Mike often hands out exercise books for their teachers.妈妈总是鼓励我有问题时向老师寻求帮助。Mum always encourages me to ask teachers for help when I have problems.露西的车已经抛锚了，需要尽快修理。Lucy’s car has broken down/gone wrong, and it needs/requires fixing/repairing as soon as possible.昨天全班被分成了四个小组参加了这个活动。The whole class was divided into four groups to take part in the activity yesterday.既然你已经落后了，你应该在你的业余爱好上少花些时间。Since you have fallen behind, you should spend less time on your hobbies.你确认他能将这本书翻译成五种语言吗？Are you sure he can translate the book into five languages?多阅读使你更容易在学习上处于领先地位。Reading more makes it easier for you to take the lead in your study.随着时间的流逝，他开始爱上了这座城市。As time goes by, he began to fall in love with this city.他不断地打断别人说话，真是太粗鲁啦！It’s rude of him to keep cutting in on others.事实上，这位科学家把她的一生都奉献给了卫生保健事业的发展。In fact, the scientist devoted all her lifetime to the development of health care.无论何时我感到难过时，我的父母总使我振作起来。My parents always cheer me up whenever I feel sad.砍伐树木导致野生动物越来越少的生存空间。Cutting down trees leads to less and less living space for wild animals.艾米有如此好的方向感以致她从不迷路。Amy has such a good sense of direction that she never gets lost/loses her way.使每个人感到惊讶的是，中国已经在太空方面取得了巨大的进步。To everyone’s surprise, China has made great progress in space.张桂梅在云南为女子建立了一所免费高中，以便她们实现梦想。Zhang Guimei set up a free high school for girls in Yunnan so that they could realize their dreams.摇滚乐比乡村音乐听起来更让人激动。Rock music sounds more exciting than country music.我通过努力学习实现了梦想，感到很骄傲。I feel proud to realize my dream by working hard.我们一次能从这个图书馆借多少本书？How many books can we borrow from the library at a time?昨天谁被邀请来做了一个关于餐桌礼仪的演讲？Who was invited to make a speech on table manners yesterday?老师希望这首歌会使我们想起以前的快乐时光。The teacher hopes this song will remind us of the happy time in the past.   中考翻译重点句子默写纸（1）1. 全红婵在第32届奥运会上的表现如此完美，以至赢得了所有评委的高度赞扬。 Quan Hongchan’s performance was ___________________ that she _________________________  all the judges at the 32nd Olympic Games.2. 闻一多宁愿失去生命，也不愿意放弃真理。Wen Yiduo would ___________________________________________________________________ the truth.3. 中国神舟十三号载人飞船于2021年10月16号成功进入了天宫站。China’s Shenzhou-13 manned spaceship ______________________________ Tiangong Station on Oct .16, 2021.4. 那些被困的人最终设法找到了出路。People trapped _________________________________________________________________________ at last.5. 使水龙头一直开着是浪费水。It is ______________________________________________________________________________________.6. 当时人们别无选择，只能依靠大自然来生存。 People ___________________________________________________________________________ at that time.7. 这个男孩已经下定决心严格要求自己了吗？ Has the boy ________________________________________________________________________________?8. 我怀疑这个项目是否值得开展。 I doubt ____________________________________________________________________________________.9. 为了保护环境，我们应该对垃圾进行分类。 ____________________________________, we ___________________________________________________. 10. 我们正在盼望着相互密切合作来想出一些新办法。 We are looking forward to ____________________________________________________________________.11. 当前人们在阻止这个疾病的传播上有困难吗？ Do people _________________________________________________________________________________?12．这个女孩经常在课上保持沉默，以便别人不会注意到她。The girl ___________________________________________________________________________________.13. 在参如校篮球队的选拔后，我筋疲力尽了。After ________________________________________, I ___________________________________________.14．在老师的帮助下，学生们每天将教室的一切保持得井然有序。 ______________________________, _____________________________________ in the classroom every day.15．你能向我们解释一下这曲音乐的永恒的价值吗？Can you __________________________________________________________________________________?16．孙俪是如此有表演天赋，以至她经常被选来当主演。Sun Li has ________________________________________________________________________________.17．请把这些药丸放好，因为它们可能会被孩子们误认为是糖。 Please put the pills away because _____________________________________________________ by children.18．你认为和你的同龄人相处容易吗？ Do you think ______________________________________________________________________________?19．由于当时情况危险，警察不得不强行闯入了这座房子。The police _______________________________________________________________________ at that time.20．我想要知道你父亲去北京出差多久了。I wonder __________________________________________________________________________________. 中考翻译重点句子默写纸（2）21．在你做出最终的决定之前，请三思。Please ____________________________________________________________________________________.22．及时复习所学过的知识对学生来说是必要的。 It’s necessary ______________________________________________________________________________.23．为了防范火灾，公众被警告不要在加油站用手机。 _______________________ fire, the public___________________________________________ at gas stations.24. 你介意为这些孩子再编两个故事吗？Do you _______________________________________________________________________ these children?25．我学会了如何处理日常生活中的难题，以避免陷入麻烦。 I _______________________________ in my daily life ___________________________________________.26.自学法语对你来说是多么困难啊！How ________________ it is _________________________________________________________________!27．不同的职位将根据这些学生的能力提供给他们。Different positions __________________________________________________________________________. 28．你昨天缺席了郎朗的音乐会多可惜啊！____________________ that _________________________________________Lang Lang’ s concert yesterday.29．自从战争爆发以来，那个地区的人们就一直生活在为生命安全的担忧中。People in that area ___________________________________________________________________________. 30．你最好不要嘲笑处于困境中的人。You ______________________________________________________________________________________.31．正当孩子们在打雪仗的时候，米莉摔倒了。Millie _____________________________________________________________________________________.32．人们在这个自然保护区里砍伐树木是不允许的。People ___________________________________________________________________ in the nature reserve.33．这位艺术家直到去世后才因他的艺术品而出名。The artist __________________________________________________________________________________. 34．这个男孩碰巧以日记的形式记录了他的想法。The boy _____________________________________________________________________________ a diary.35. 莉莉（ Lily ）和她妈妈都对这个沙发不满意，因为它占据了太多的空间。 ______________________________________________________________________________too much space.36. 西蒙已经习惯了与他人分享最新信息。 Simon ____________________________________________________________________________________.37．对青少年来说，熬夜玩电脑游戏是多么不健康的事啊！ How____________________________________________________________________ play computer games!38．我们被迫缩短行程，因为油就要耗尽了。We are ____________________________________________________________________________________.39．幸运的是，在火势失控以前消防员及时扑灭了大火。_____________, the firemen __________________________________________________________________.40．结果是，这辆白色的轿车与这次事故无关。It _______________________________________________________________________________the accident. 中考翻译重点句子默写纸（3）41.     刚才这个男孩太紧张了，以至于不能清晰地表达他自己。The boy _______________________________________________________________________ just now.42.     你的表弟总是对未来生活的样子感到好奇吗？Is your cousin always __________________________________________________________ in the future.43.     为什么不学会在公共场合放低声音呢？Why not ______________________________________________________________________________?44.     你曾经梦想过使这个世界不同吗？_____________________________________________________________________________ the world.45.     我一打开电脑，就迫不及待地浏览起了新闻。I _________________________________________________________________________ the computer.46.     你应该尽力提升自我，而不是灰心丧气。You should ____________________________________________________________________________.47.     虽然这个产品是手工制造，但是它的质量完全达到标准。The quality of the product ________________________________________________________________.48.     本次活动的目的是教会学生在日常生活中如何节能。The purpose of the activity _______________________________________________________________.49.     据说这个地方将会被变成一个人民广场。_______________________________________________________________________ a people’s square.在这次考试中，我犯的错误比任何其他一个同学都要少。I __________________________________________________________________________ in the exam.当看到那些名胜时，我们简直不能相信自己的眼睛。We _________________________________________________________________________________.虽然科学家们的成就经常受到高度评价，但他们从来不炫耀。Although the scientists’ achievements ___________________________, they ______________________.既然你的房间一团糟，就应该尽快把它整理干净。Since ________________________________, you should _____________________________________.树木不仅能减少噪声污染，而且能够挡风停沙。Trees can ____________________________________________________________________________.桑迪足够智慧，赢了这次的科学竞赛。Sandy _______________________________________________________________________________.除非立刻给这个病人做手术，否则他可能死于这个疾病。The patient ____________________________________________________________________ at once.起初，我们打算乘坐直达的飞机去那。___________________, ___________________________________________________________ there.你不必后悔没有在网上订票。现在这个是特价。You _____________________________________________________________. It’s a special offer now.与传统学习相比，网上学习为我们打开了一个全新的世界。_______________________________, online study __________________________________________.我们小区以其开阔的空地和优美的环境而闻名。Our community _______________________________________________________________________. 中考翻译重点句子默写纸（4）要么是杰克要么是迈克经常为他们的老师分发作业本。______________________________________________________________________ for their teachers.妈妈总是鼓励我有问题时向老师寻求帮助。Mum ______________________________________________________________ when I have problems.露西的车已经抛锚了，需要尽快修理。Lucy’s car has __________________________, and it __________________________ as soon as possible.昨天全班被分成了四个小组参加了这个活动。The whole class ________________________________________________________________ yesterday.既然你已经落后了，你应该在你的业余爱好上少花些时间。Since ____________________________, _________________________________________ your hobbies.你确认他能将这本书翻译成五种语言吗？Are you sure ___________________________________________________________________________?多阅读使你更容易在学习上处于领先地位。Reading more __________________________________________________________________________.随着时间的流逝，他开始爱上了这座城市。_______________________________, he _____________________________________________ this city.他不断地打断别人说话，真是太粗鲁啦！It’s __________________________________________________________________________________.事实上，这位科学家把她的一生都奉献给了卫生保健事业的发展。___________________, the scientist ______________________________________________ health care.无论何时我感到难过时，我的父母总使我振作起来。My parents ___________________________________________________________________________.砍伐树木导致野生动物越来越少的生存空间。__________________________________________________________________________ wild animals.艾米有如此好的方向感以致她从不迷路。Amy has _____________________________________________________________________________.使每个人感到惊讶的是，中国已经在太空方面取得了巨大的进步。_________________________, China ______________________________________________ in space.张桂梅在云南为女子建立了一所免费高中，以便她们实现梦想。Zhang Guimei ________________________ for girls in Yunnan ______________________ their dreams.摇滚乐比乡村音乐听起来更让人激动。Rock _______________________________________________________________________________.我通过努力学习实现了梦想，感到很骄傲。I ___________________________________________________________________________________.我们一次能从这个图书馆借多少本书？____________________________________________________________________________________?昨天谁被邀请来做了一个关于餐桌礼仪的演讲？________________________________________________________________ table manners yesterday?老师希望这首歌会使我们想起以前的快乐时光。The teacher hopes _____________________________________________________________ in the past.