PEP版英语七年级专题复习《翻译》（含答案）试卷

这是一份PEP版英语七年级专题复习《翻译》（含答案）试卷，共14页。
PEP版英语七年级专题复习《翻译》一．选择题（共15小题）1．What's your favourite toy？（　　）A．你最喜欢的玩具是什么？ B．你喜欢什么玩具？2．（2020秋•鹤城区期末）It will help you a lot .（　　）A．它会给你很多帮助。 B．你给了它很多帮助。3．（2020秋•会宁县期末）Touch your head .意思是      （　　）A．摸摸你的头。 B．摸摸你的尾巴。4．（2020秋•蓬安县期末）What's this？ （　　）A．这是什么？ B．那是什么？5．（2020春•利州区期末）We went there by bus.（　　）A．我们坐火车去了学校。 B．我们坐公交车去了那儿。6．（2020秋•绿园区期中）给英语句子选择正确的汉语意思。Where is the bread？（　　）A．面包在哪里？ B．我喜欢吃苹果。7．（2020•甘南县）You can get there by No.6 bus．（　　）A．你可以乘坐地铁到达那里． B．你可以乘坐6路公交车到达那里．8．（2019秋•宁远县期中）I'm nine．（　　）A．我九岁 B．我很好 C．对不起9．（2019•沛县）"Love me ， love my dog．" means  ．（　　）A．入乡随俗 B．物以类聚 C．爱屋及乌 D．强人所难10．（2018春•麻城市期末）It will be sunny in Beijing．（　　）A．北京将要下雨． B．北京将是晴天．11．（2018春•麻城市期末）Here you are．（　　）A．你好． B．给你．12．（2020秋•鹤城区期末）我们什么时候见面呢？（　　）A．Where shall we meet？ B．What time shall we meet？13．（2020秋•临翔区期末）自己随便吃。（　　）A．Here you are. B．Help yourself.14．（2020春•老河口市期末）吃点水果吧！（　　）A．Have some fruit ! B．Look at that monkey.15．（2020春•舞阳县期中）这只熊猫是可爱的。（　　）A．This panda is naughty. B．This panda is cute.二．填空题（共10小题）16．我有一辆小火车。I have a small  　      　.（train）17．（2021•无锡模拟）甜食对我们的牙齿不好。我们应该少吃。Sweet 　       　 for 　       　.We 　       　.18．The bear is　      　（矮的） and fat.19．（2021春•蓬安县期中）Be　        　 （小心的）.It's very hot.20．（2021•江苏模拟）Did you　       　（旅行）by bus？21．（2021春•连云港期中）Go along this street.　    　（划线部分翻译）22．（2020秋•江阴市期末）将划线部分翻译成中文。The man comes from the US.　     　23．（2020秋•海安市期中）英汉互译。Billy can  skate on the ice.　      　24．翻译划线部分。Try again. You can do this.　      　25．I'd like two glasses of hot milk.　      　三．判断（共5小题）26．（2019秋•岐山县期中）判断下列中英文意思是否相符。若相符打"√"。不相符打"×"。它是什么颜色？What colour is it？　 　27．（2019秋•岐山县期中）判断下列中英文意思是否相符。若相符打"√"。不相符打"×"。它是一张课桌。It's a desk.　 　28．两碗面条的写法是Two bowls of noodle.　 　（判断对"√"错"×"）29．判断句子中英文意思是（√）否（×）相符。这是我的母亲。This is my grandmother.　 　30．判断句子是否与中文意思相匹配这是她的脚． This is her arm．　   　四．解答题（共1小题）31．（2020春•沂源县期中）选出下列汉语句子的翻译。（1）我在假期里没有去冰上钓鱼。　 　（2）请不要把书放在座位上。　 　（3）垃圾食品对我们的健康没有好处。　 　（4）看！一些人正在树下打太极。　 　（5）你的社区里有超市吗？　 　 A. I didn't go ice fishing in the holidays.B. Look！ Some people are doing taijiquan under the tree.C. Junk food is not good for our health.D. Please don't put your books on the seat!E. Is there a supermarket in your neighbourhood？
2021年新初一英语专题复习《翻译》参考答案与试题解析一．选择题（共15小题）1．What's your favourite toy？（　　）A．你最喜欢的玩具是什么？ B．你喜欢什么玩具？【考点】英译汉．菁优网版权所有【分析】What's your favourite toy？你最喜欢的玩具是什么？【解答】考查英译汉。What's是什么；your你的；favourite最喜欢的；toy玩具。结合整句与中文的表达习惯作答，该句译为：你最喜欢的玩具是什么？故选：A。【点评】平时需熟记常见的英语单词和句型，根据题意，正确作答。2．（2020秋•鹤城区期末）It will help you a lot .（　　）A．它会给你很多帮助。 B．你给了它很多帮助。【考点】英译汉．菁优网版权所有【分析】It will help you a lot.它会给你很多帮助。【解答】本题考查英译汉。It它，will将，help帮助，you你，a lot好多。根据汉语表达习惯整句可译为：它会给你很多帮助。故选：A。【点评】做英译汉的题目，首先要熟练掌握一定的词汇，平时记忆单词很重要。3．（2020秋•会宁县期末）Touch your head .意思是      （　　）A．摸摸你的头。 B．摸摸你的尾巴。【考点】英译汉．菁优网版权所有【分析】Touch your head.摸摸你的头。【解答】本题考查英译汉。Touch your head.译为摸摸你的头。摸摸你的尾巴译为：Touch your tail.故选：A。【点评】做英译汉的题目，首先要熟练掌握一定的词汇，平时记忆单词很重要。4．（2020秋•蓬安县期末）What's this？ （　　）A．这是什么？ B．那是什么？【考点】英译汉．菁优网版权所有【分析】这是什么？【解答】本题主要考查英译汉。What's什么是，this这。结合整句与中文的表达习惯译为：这是什么？故选：A。【点评】做英译汉的题目，首先要熟练掌握一定的词汇，平时记忆单词很重要。5．（2020春•利州区期末）We went there by bus.（　　）A．我们坐火车去了学校。 B．我们坐公交车去了那儿。【考点】英译汉．菁优网版权所有【分析】我们坐公交车去了那儿。【解答】本题主要考查英译汉。We我们；went there去了那儿；by bus坐公交车。结合整句与中文的表达习惯作译为：我们坐公交车去了那儿。故选：B。【点评】做英译汉的题目，首先要熟练掌握一定的词汇，平时记忆单词很重要。6．（2020秋•绿园区期中）给英语句子选择正确的汉语意思。Where is the bread？（　　）A．面包在哪里？ B．我喜欢吃苹果。【考点】英译汉．菁优网版权所有【分析】面包在哪里？【解答】本题主要考查英译汉。Where在哪里，is是，the bread面包。结合整句与中文的表达习惯译为：面包在哪里？故选：A。【点评】做英译汉的题目，首先要熟练掌握一定的词汇，平时记忆单词很重要。7．（2020•甘南县）You can get there by No.6 bus．（　　）A．你可以乘坐地铁到达那里． B．你可以乘坐6路公交车到达那里．【考点】英译汉．菁优网版权所有【分析】你可以乘坐6路公交车到达那里．【解答】本题主要考查英译汉．You你；can可以，get there到达那里；by No.6 bus乘坐6路公交车，结合整句与中文的表达习惯，整句译为：你可以乘坐6路公交车到达那里．故选：B．【点评】做英译汉的题目，首先要熟练掌握一定的词汇，平时记忆单词很重要．8．（2019秋•宁远县期中）I'm nine．（　　）A．我九岁 B．我很好 C．对不起【考点】英译汉．菁优网版权所有【分析】我九岁．【解答】考查英译汉．分析英语句子，I'm我是，nine九岁，本句是陈述句，结合整句及汉语表达习惯，据此本句翻译为：我九岁．故选：A．【点评】做英译汉的题目，首先要熟练掌握一定的词汇，平时记忆单词很重要．9．（2019•沛县）"Love me ， love my dog．" means  ．（　　）A．入乡随俗 B．物以类聚 C．爱屋及乌 D．强人所难【考点】英译汉．菁优网版权所有【分析】爱屋及乌．【解答】本题主要考查英译汉．Love爱，me我，love爱，my dog我的狗，means意思．Love me，love my dog"爱我就爱我的狗"引申意思为：爱屋及乌．故选：C．【点评】做英译汉的题目，首先要熟练掌握一定的词汇，平时记忆单词很重要．注意积累一些典型谚语的引申义．10．（2018春•麻城市期末）It will be sunny in Beijing．（　　）A．北京将要下雨． B．北京将是晴天．【考点】英译汉．菁优网版权所有【分析】北京将是晴天．【解答】考查英译汉．分析英语句子，It指天气，will be将是，sunny晴天的，in Beijing在北京．本句是陈述句，结合整句及汉语表达习惯，据此本句翻译为：北京将是晴天．故选：B．【点评】做英译汉时，首先要了解句子包含的语法知识，如时态、语态、词形变化等进行作答．注意平时牢记单词及固定短语的汉语意思．11．（2018春•麻城市期末）Here you are．（　　）A．你好． B．给你．【考点】英译汉．菁优网版权所有【分析】给你．【解答】本题主要考查英译汉．"Here you are"是英语中常用句型，译为"给你"．故选：B．【点评】做英译汉的题目，首先要熟练掌握一定的词汇，平时记忆单词很重要．12．（2020秋•鹤城区期末）我们什么时候见面呢？（　　）A．Where shall we meet？ B．What time shall we meet？【考点】汉译英．菁优网版权所有【分析】What time shall we meet？【解答】本题考查汉译英。我们we，什么时候what time，见面meet，句子为特殊疑问句，构成特殊疑问词+一般疑问句结构。根据英语表达习惯整句可译为：What time shall we meet？A译为：我们在哪里见面？故选：B。【点评】做句子翻译题，要结合语法知识，如时态、语态、词形变化等进行作答，最重要的是要熟练掌握常用词组、句型和习惯搭配。13．（2020秋•临翔区期末）自己随便吃。（　　）A．Here you are. B．Help yourself.【考点】汉译英．菁优网版权所有【分析】Help yourself.【解答】考查汉译英。题干中的汉语句子，是固定用语，译为：Help yourself.选项A：给你。选项B：自己随便吃。故选：B。【点评】做句子翻译题，要结合语法知识，如时态、语态、词形变化等进行作答。最重要的是要熟练掌握常用词组、句型和习惯搭配。14．（2020春•老河口市期末）吃点水果吧！（　　）A．Have some fruit ! B．Look at that monkey.【考点】汉译英．菁优网版权所有【分析】吃点水果吧！Have some fruit！【解答】本题考查汉译英。吃点水果吧！可译为：Have some fruit！Look at that monkey.可译为：看那只猴子。故选：A。【点评】做句子翻译题，要结合语法知识，如时态、语态、词形变化等进行作答，最重要的是要熟练掌握常用词组、句型和习惯搭配。15．（2020春•舞阳县期中）这只熊猫是可爱的。（　　）A．This panda is naughty. B．This panda is cute.【考点】汉译英．菁优网版权所有【分析】This panda is cute.【解答】考查汉译英。这只熊猫This panda，是is，可爱的cute。根据英文的表达习惯，句意翻译为：This panda is cute.B符合题意。A表达：这只熊猫是淘气的。故选：B。【点评】做句子翻译题，要结合语法知识，如时态、语态、词形变化等进行作答。最重要的是要熟练掌握常用词组、句型和习惯搭配。二．填空题（共10小题）16．我有一辆小火车。I have a small  　train　.（train）【考点】汉译英．菁优网版权所有【分析】我有一辆小火车。I have a small train.【解答】该题考查汉译英。句中a small的后面用名词单数形式train。故答案为：train。【点评】做翻译题，首先要了解汉语表达的意思。其次结合语法知识，如时态、语态、词形变化等进行作答。最重要的是要熟练掌握常用词组、句型和习惯搭配。17．（2021•无锡模拟）甜食对我们的牙齿不好。我们应该少吃。Sweet 　is bad　 for 　our teeth　.We 　should eat less　.【考点】汉译英．菁优网版权所有【分析】Sweet is bad for our teeth.We should eat less.【解答】考查汉译英。将题干进行英汉对比，可知，英文句子中缺少"对……不好""我们的牙齿""应该少吃"的英文表达，"对…不好"译为：be bad for；"我们的牙齿"译为our teeth；"应该少吃"译为should eat less。故答案为：is bad；our teeth；should eat less。【点评】做翻译填空题，首先要了解汉语表达的意思，其次结合语法知识，如时态、语态、词形变化等进行作答，最重要的是要熟练掌握常用词组、句型和习惯搭配。18．The bear is　short　（矮的） and fat.【考点】翻译填空．菁优网版权所有【分析】这只熊又矮又胖。【解答】该题考查翻译填空。"矮的"译为short，放在is后面作表语。故答案为：short。【点评】解答该题的关键是平时注意英语词汇的积累，还要结合相关的语法知识作答。19．（2021春•蓬安县期中）Be　careful　 （小心的）.It's very hot.【考点】翻译填空．菁优网版权所有【分析】小心点。它很烫。【解答】考查翻译填空。小心译为：be careful，为固定短语，此处缺少careful。故答案为：careful。【点评】熟练掌握书本词汇，结合句子中所学语法，填写对应的单词。20．（2021•江苏模拟）Did you　travel　（旅行）by bus？【考点】翻译填空．菁优网版权所有【分析】你乘公交车旅行的吗？【解答】考查翻译填空。旅行travel，为动词，放在助动词Did后面用动词原形。故答案为：travel。【点评】熟练掌握书本词汇，能结合句子中的语法，正确互译。21．（2021春•连云港期中）Go along this street.　沿着走　（划线部分翻译）【考点】划线部分翻译．菁优网版权所有【分析】沿着这条街道走。【解答】考查划线部分翻译。句子中划线部分是go along。go along翻译为：沿着走。故答案为：沿着走。【点评】记忆短语的含义是关键。22．（2020秋•江阴市期末）将划线部分翻译成中文。The man comes from the US.　来自美国　【考点】划线部分翻译．菁优网版权所有【分析】这个人来自美国。【解答】本题考查划线部分翻译。come from来自，the US美国。划线部分"comes from the US"的中文表达是：来自美国。故答案为：来自美国。【点评】掌握并记忆英语词汇和短语的意义，学会正确运用。23．（2020秋•海安市期中）英汉互译。Billy can  skate on the ice.　在冰上滑冰　【考点】划线部分翻译．菁优网版权所有【分析】比利能在冰上滑冰。【解答】考查划线部分翻译。skate on the rice译为：在冰上滑冰。故答案为：在冰上滑冰。【点评】熟练掌握书本词汇，能正确互译。24．翻译划线部分。Try again. You can do this.　再试一次。　【考点】划线部分翻译．菁优网版权所有【分析】再试一次。你能做到的。【解答】考查划线部分翻译。Try again可译为：再试一次。整合成句可得：再试一次。你能做到的。故答案为：再试一次。【点评】熟练掌握单词、短语及句型的用法，根据语境进行翻译。25．I'd like two glasses of hot milk.　两杯热牛奶　【考点】划线部分翻译．菁优网版权所有【分析】我想要两杯热牛奶。【解答】考查划线部分翻译。two glasses of两杯，hot milk热牛奶。划线部分译为：两杯热牛奶。故答案为：两杯热牛奶。【点评】熟练掌握书本单词、短语词义，结合题意，正确互译。三．判断（共5小题）26．（2019秋•岐山县期中）判断下列中英文意思是否相符。若相符打"√"。不相符打"×"。它是什么颜色？What colour is it？　√　【考点】汉译英．菁优网版权所有【分析】它是什么颜色？What colour is it？【解答】本题考查汉译英。What colour什么颜色，is是，it它？根据汉语表达习惯整句可译为：它是什么颜色？故答案为：√。【点评】做句子翻译题，要结合语法知识，如时态、语态、词形变化等进行作答，最重要的是要熟练掌握常用词组、句型和习惯搭配。27．（2019秋•岐山县期中）判断下列中英文意思是否相符。若相符打"√"。不相符打"×"。它是一张课桌。It's a desk.　√　【考点】汉译英．菁优网版权所有【分析】It's a desk. 它是一张课桌。【解答】本题考查汉译英。根据It's a desk. 它是一张课桌，可知中英文意思相符。故答案为：√。【点评】弄清题意，明确题目考查点，注意复查。28．两碗面条的写法是Two bowls of noodle.　×　（判断对"√"错"×"）【考点】汉译英．菁优网版权所有【分析】Two bowls of noodles.两碗面条。【解答】考查汉译英。两碗面条。译为：Two bowls of noodles.所以汉语与句子不相符。故答案为：×。【点评】平时需熟记常见的英语单词和句型，根据题意，正确作答。29．判断句子中英文意思是（√）否（×）相符。这是我的母亲。This is my grandmother.　×　【考点】汉译英．菁优网版权所有【分析】This is my mother.【解答】考查汉译英。分析汉语句子，本句为一般现在时的陈述句，This这，做主语，是第三人称单数，放于句首，其后跟系动词be的第三人称单数is"是"；我的母亲my mother，做表语，放于系动词后，结合整句及英语表达的习惯，此句翻译为：This is my mother.分析英语句子，This这，is是，my grandmother我的祖母。故答案为：×。【点评】做句子翻译题，要结合语法知识，如时态、语态、词形变化等进行作答。最重要的是要熟练掌握常用词组、句型和习惯搭配。30．判断句子是否与中文意思相匹配这是她的脚． This is her arm．　×　【考点】汉译英．菁优网版权所有【分析】这是她的脚．This is her feet．This is her arm．这是她的胳膊．【解答】本题考查汉译英．this可以译为"这"，is可以译为"是her可以译为"她的"，arm可以译为 "胳膊"，所以"This is her arm．"可以译为"这是她的胳膊．"，所以句子与中文意思不匹配．故答案为：×．【点评】做汉译英，首先要了解汉语表达的意思．其次结合语法知识，如时态、语态、词形变化等进行作答．最重要的是要熟练掌握常用词组、句型和习惯搭配．四．解答题（共1小题）31．（2020春•沂源县期中）选出下列汉语句子的翻译。（1）我在假期里没有去冰上钓鱼。　A　（2）请不要把书放在座位上。　D　（3）垃圾食品对我们的健康没有好处。　C　（4）看！一些人正在树下打太极。　 　（5）你的社区里有超市吗？　E　 A. I didn't go ice fishing in the holidays.B. Look！ Some people are doing taijiquan under the tree.C. Junk food is not good for our health.D. Please don't put your books on the seat!E. Is there a supermarket in your neighbourhood？【考点】汉译英．菁优网版权所有【分析】（1）I didn't go ice fishing in the holidays.（2）Please don't put your books on the seat!（3）Junk food is not good for our health.（4）Look！Some people are doing taijiquan under the tree.（5）Is there a supermarket in your neighbourhood？【解答】考查汉译英。（1）A。在假期in the holidays。去冰上钓鱼go ice fishing。句子是一般过去时的否定句。译为：I didn't go ice fishing in the holidays.故选：A。（2）D。句子是否定的祈使句，句子结构是：Please don't +动词原形。"把……放在……上面"译为：put…on。句子译为：Please don't put your books on the seat!故选：D。（3）C。垃圾食品junk food。对…没有好处译为：be not good for。健康health。句子译为：Junk food is not good for our health.故选：C。（4）B。句子是现在进行时。一些人some people。打太极do taijiquan。在树下under the tree。句子译为：Look！Some people are doing taijiquan under the tree.故选：B。（5）E。由汉语表达知句子是there be句型的一般疑问句。句子结构是：Is there +某物+某处？超市supermarket。在你的社区里in your neighborhood。句子译为：Is there a supermarket in your neighbourhood？故选：E。【点评】熟记词汇，短语，结合句子的时态，句型，语态等正确翻译句子。
考点卡片1．英译汉2．汉译英3．翻译填空V．4．划线部分翻译V．声明：试题解析著作权属菁优网所有，未经书面同意，不得复制发布日期：2021/6/28 15:42:01；用户：凌翠青；邮箱：15578385821；学号：38556091