2011-2020常州中考英语：翻译真题汇编【有答案】

2020年常州中考翻译七、根据所给中文完成句子（共6小题；每小题1.5分，满分9.0分）30．（1.5分）我们都在期望着尽快赢得比赛．We　   　 as soon as possible．31．（1.5分）王老师对我们的发明如此满意，以致于多次表扬了我们．Mr Wang was so　   　 many times．32．（1.5分）你介意解释一下你为什么不想和Sandy保持联系吗？Would you mind　   　 Sandy？33．（1.5分）你们学校多久升一次国旗？　   　 in your school？34．（1.5分）避免犯同样的错误是多么有必要啊！　   　!35．（1.5分）丝绸摸上去比棉感觉更舒服．　   　 cotton．【答案】30．（1.5分）我们都在期望着尽快赢得比赛．We　are looking forward to winning the match　 as soon as possible．31．（1.5分）王老师对我们的发明如此满意，以致于多次表扬了我们．Mr Wang was so　satisfied with our invention that he praised us　 many times．32．（1.5分）你介意解释一下你为什么不想和Sandy保持联系吗？Would you mind　explaining why you don't want to keep in touch with　 Sandy？33．（1.5分）你们学校多久升一次国旗？　How often is the national flag raised　 in your school？34．（1.5分）避免犯同样的错误是多么有必要啊！　How necessary it is to avoid making the same mistake　!35．（1.5分）丝绸摸上去比棉感觉更舒服．　Silk feels more comfortable than　 cotton．故答案是Silk feels more comfortable than． 2019年常州中考翻译七、根据所给中文完成句子（共6小题; 每小题1.5分, 满分9分）54. 因为他与每个人相处都融洽，所以人们对他评价很高。    He _____________________________everyone, so he was __________________________.55. 我理解上次我父母的想法为什么与我的不同。    I understand______________________________________________________ last time.56. 你从北京回来多久了？    _______________________________________________________________ from Beijing?57．对她来说，要分发这么多书是多么困难啊！    How ______________________________________________________so many books!58. 一些人认为成功与运气有关。 Some people think _________________________________________________________.59. 他当时别无选择只能放弃那份工作。He ___________________________________________________________________ then.【答案】七、根据所给中文完成句子 54. got on well with; thought highly of55. why my parents thought differently from me56. How long have you been back57. difficult it is for her to hand out / give out58. success has nothing to do with luck59. had no choice but to give up the job 2018年常州中考翻译七、根据所给中文完成句子（共6小题：每小题1.5分，满分9.0分）30．听到这个结果，朱莉激动得说不出话来了．Julie was      Reasons the result．31．真是令人惊讶，他将放弃执导这部电影．It      Reasons this film．32．我们应当习惯公交出行．We should      Reasons by public transport．33．结婚以来，他们已经去过很多名胜古迹了．They      Reasons many places of interest      ．34．你多久参加一次社会活动？      Reasons？35．那位老师给的建议是多么有价值啊!      Reasons？ 【答案】too  excited  to   speak  after  hearingis  amazing  that  he  will  give  up  directingget  used  to  going  outhave been to   since they got marriedHow often do you take part in social activity？What valuable advice the teacher gave! 2017年常州中考翻译54. 历史上的第一个风筝是由木头做成的吗？______________________________________________________________________________.55. 他对研究古钱币比对收集邮票更感兴趣。He is _________________________________________________________________________.56. 离开时不要任由水龙头一直开着。______________________________________________________________________________.57. 我想知道这个演讲是否值得一听。58. 这些疾病与噪音污染无关。These diseases __________________________________________________________________.59. 老师们对他很满意，因为他取得了很大的进步。The teachers are ________________________________________________________________. 【答案】Was the first kite made of wood in history?【答案】more interested in studying ancient coins than in collecting stamps.【答案】Don't keep the tap running when you leave.【答案】if the speech is worth listening to.【答案】have nothing to do with noise.【答案】satisfied with him because he was mad great progress/satisfied with him because of his great progress.    2016年常州中考翻译七、根据所给中文完成句子(共6小题；每小题l．5分，满分9分)54．David是一个如此诚实的人，以至于他从不撒谎。David is_______________________________________________________________________.55.你介意给我一些建议吗?Would you ____________________________________________________________________?56．保护野生动物是多么有必要啊!How______________________________________!57．虽然Sandy失败过很多次，但是她从不放弃.Though_______________________________________________.58．我想知道你为什么不允许我熬夜。I wonder___________________________________.59．宋先生加人排球俱乐部已经三年了。Mr. Song ______________________________________ for three years. 【答案】七、根据所给中午完成句子54.so honest that he never tells a lie/lies55.mind giving me some advice56.necessary wildlife protection is57.failed many times, she never gave up58. has been in the Volleyball Club  2015年常州中考翻译七、根据所给中文完成句子（共6小题，每小题1.5分，满分9分)54. 你为什么不学会独自处理这个问题？Why don't you learn_____________________________________?55. 成龙在昨天的会议上建议我们参加慈善活动Jackie Chan ______________________________ at the meeting yesterday.56. 她宁愿严格要求自己也不愿放弃梦想She would rather_________________________________________.57. 打断别人说话多没礼貌啊!__________________________________________________others!58. 这本书会尽快翻译成英语吗?Will the book______________________________________?59.你的未来取决于你现在如何努力学习。Your future________________________________________. 54. 【答案】 to deal with this problem by yourself54. 【答案】 advised us to take part in charity activities54. 【答案】 be strict with herself than give up her dream54. 【答案】 How rude it is to cut in on54. 【答案】 be translated into English as soon as possible54. 【答案】 depends on how hard you are working now 2014年常州中考翻译七．根据所给中文完成句子54.这些句子必须都记在笔记本上吗？__________________________________________________in the notebook？55.当我们到达时，会议已经开始10分钟了。The  meeting _______________________________________________.  56. 他们正在讨论该向谁求救吗？     ______________________________________________________________?  57. 昨天给那个病人做手术的时间可真够长的！      __________________________________________yesterday!  58. 让我一个人呆着，以便我能想出一个好主意。     ___________________________________________a good idea.  59. 经常看到露西的父亲开车送她上学。Lucy’s father ____________________________________________.【答案】七、 根据所给中文完成句子、54. Must all these sentences be written/take down/Must these sentences all be written/take down55. had been on for 10 minutes when we arrived56, Are they discussing who/whom to ask for help/Are they discussing who/ whom they should ask for help57.What a long time it took to operate on the patient/How long it took to operate/do an operation on the patient.  58. Leave me along so that I can come up with/Leave me along so that I will be able to come up with59. is often seen to drive her to school(by car/in a car)  2013年常州中考翻译七，根据所给中文完成句子（1.5’×6）我们正在猜想这首歌曲会让他想到什么。We are guessing _______________________________.这个男孩年龄大到可以独立上网查信息了吗？_______________________________ on the Internet?这个作家直到获了奖才出名。The writer _______________________________.多亏你的帮助，我的房间看起来整洁的多了。_______________________________, my room _________________.他别无选择，只能严格要求他的学生He _______________________________ his students.酒后驾车是多么危险啊！How _______________________________!【答案】54、what this song reminds him of 55、Is the boy old enough to look for information alone 56、wasn’t famous until he got the prize  57、Thanks to your help, looks much tidier  58、had no choice but to be strict with 考59,、dangerous it is to drive after drinking    2012年常州中考翻译七、根据所给中文完成句子(共6小题；每小题1.5分，满分9分)54. 他给我们提供了一条多么有价值的建议啊!What                                         to us!55. 我想知道他离开澳大利亚多久了。    1 wonder                                         Australia.56. 除非在医疗上投入足够的钱，否则这些病人难以被治愈。  These patients                                         .57. 他把一生都投入到保护环境上去了。    He                                         .58. 越来越多的公司正在重视提高他们的产品质量。                                            the quality of their products.59.到2011年底为止，你父母已经去过好几个国家了吗?                                            2011? 【答案】七、根据所给中文完成句子(共6小题；每小题1. 5分，满分9分)54. What a valuable suggestion he (has) offered to us!55. I wonder how long he has been away from Australia.56. These patients can’t be cured unless enough money is spent on medical treatment.57. He (has) devoted all his lifetime to protecting the environment.58. More and more companies are paying attention to improving the quality of their parents.59. Had your parents been to several/quite a few countries by the end of 2011? 2011年常州中考翻译七、根据所给中文完成句子(共6小题；每小题1．5分，满分9分)54．在这次运动会上，他跳得没我远。He _____________________________________________.55．截止到2010年底为止，你去过美国多少次？__________________________________ by the end of 2010.56．我们别无选择，只能放弃旅行计划。    We ________________________________________________.57．他宁愿住在乡下，也不愿意在城市里谋生。    He’d rather ______________________________________________.58．你能告诉我你来中国多久了吗？    Could you tell me ____________________________________?59．你有足够的耐心教我发电子邮件吗?    Are you ________________________________________________?    【答案】七、根据所给中文完成句子(共6小题；每小题1．5分，满分9分)54.He didn’t jump so/as far as I/me at the sports meeting.55.How many times had you been to American /the USA by the end of 2010?56.We had/have no choice but to give up the travel plan/ the plan for the trip.57.He’d rather live in the countryside than make a living in the city.58.Could you tell me how long you have been in China?59.Are you patient enough to teach me (how) to send e-mails?