小升初专项特训：翻译题-小学英语六年级下册人教PEP版

小升初专项特训： 翻译题-小学英语六年级下册人教PEP版

一、英译汉：单词/短语

英译汉。

1．what else ______________

2．look after ______________

3．thank goodness ______________

4．make the bed ______________

5．do one’s homework ______________

英译汉。

6．pay attention to ________

7．get together ________

8．police officer ________

9．take a deep breath ________

10．go straight ________

英译汉。

11．wait for me __________

12．all of his friends __________

13．be nice to each other __________

14．chase the mouse __________

15．a little angry __________

翻译下列短语。

16．other countries __________________

17．take me to school _________________

18．on a rescue plane _________________

19．type quickly __________________

20．career day __________________

英译汉。

21．have a lovely time __________________

22．the national flag of China __________________

23．all over the world __________________

二、汉译英：单词/短语

汉译英。

24．多高 _____

25．多少岁 _____

26．什么码 _____

27．多少钱 _____

28．多少 _____

汉译英。

29．健康饮食 __________

30．道路安全 __________

31．几个土豆 __________

32．一点甜食 ____________

33．完成他的家庭作业 _________

汉译英。

34．在购物中心 ___________

35．国庆节假期 ___________

36．很多食物 ___________

37．在办公室见面 ___________

38．禁止吸烟。 ___________

汉译英。

39．从不晚睡 ____________

40．大声地问 ____________

41．就在那时 ____________

42．做更多运动 ____________

43．在人行道上 ____________

汉译英。

44．下周 ______

45．交通信号灯 ______

46．坐飞机 ______

47．堆雪人 ______

48．看电影 ______

三、英译汉：整句

49．Bears like to sleep in winter. (英译汉)

___________________________________________

50．Kunming is in the south of China. (英译汉)

___________________________________________

51．Don’t be afraid of this winter cold. (英译汉)

________________________________________________________

52．He is good at calculating. (英译汉)

___________________________________________________________________

53．He is a pilot. (英译汉)                        

______________________________

54．Does he like doing word puzzles? (英译汉)            

______________________________

55．His hobbies are doing word puzzles and going hiking. (英译汉)

___________________________________

56．He wants to have a party. (英译汉)

______________________________________

57．They are buying a present for Tom. (英译汉)

______________________________________

58．Did you stay at home last night? (英译汉)

____________________________

四、汉译英：整句

59．渔民每天在海上工作。

______ work at sea every day.

60．昨天我给我的朋友买了礼物。

I ______ ______ for my friends ______.

61．五年前，我们学校没有体育馆。

There ______ no ______ in our school five years ______.

62．Mike比我重。他看起来很强壮。

Mike is ______ than me. He ______ very ______.

63．Lisa昨天先唱了首歌，紧接着，她和我跳了支舞。

_______, Lisa sang a song yesterday. _______, she danced with me.

64．我弟弟昨天晚上没有喝牛奶。

My brother _______ _______ any milk last night.

65．多么忙碌的一天！

_______ a _______ day!

66．妈妈昨天下午给花浇了水。

Mom _______ the _______ yesterday afternoon.

67．—你有没有找到你的钥匙？—有。他们在我的书桌下面。

—Did you _______ your keys?  —Yes, I did. They _______ under my desk.

68．他正在骑车，这时下雨了。(汉译英)

_________________________________________________

参考答案：

1．还有什么    2．照顾；照料    3．谢天谢地    4．铺床    5．做作业

【解析】1．what else是固定搭配，翻译为还有什么，故答案为还有什么。

2．look after是动词短语，翻译为照顾；照料，故答案为照顾；照料。

3．thank goodness是动词短语，翻译为谢天谢地，故答案为谢天谢地。

4．make the bed是动词短语，翻译为铺床，故答案为铺床。

5．do one’s homework动词短语，翻译为做作业，故答案为做作业。

6．注意    7．聚会    8．警察    9．深深吸一口气    10．直走

【解析】6．pay attention to是动词短语，意思是注意，故答案为注意。

7．get together是动词短语，意思是聚会，故答案为聚会。

8．police officer是名词词组，意思是警察，故答案为警察。

9．take a deep breath是动词短语，意思是深深吸一口气，故答案为深深吸一口气。

10．go straight是动词短语，意思是直走，故答案为直走。

11．等等我    12．他所有的朋友    13．善待彼此    14．追赶老鼠    15．一点生气

【解析】11．wait for等待，me我，故答案为等等我。

12．all of所有，his他的，friends朋友，故答案为他所有的朋友。

13．be nice to对……好，each other互相，故答案为善待彼此。

14．chase追赶，mouse老鼠，故答案为追赶老鼠。

15．a little一点，angry生气的，故答案为一点生气。

16．其他国家    17．带我去学校    18．在一架救援飞机上    19．打字快    20．职业日

【解析】16．other其他的，countries国家，故答案为其他国家。

17．take带，me我，to到，school学校，故答案为带我去学校。

18．on在……上，a rescue plane一架救援飞机，故答案为在一架救援飞机上。

19．type打字，quickly迅速地，故答案为打字快。

20．career day是名词词组，翻译为职业日，故答案为职业日。

21．祝你玩得愉快    22．中国国旗    23．全世界

【解析】21．have a lovely time是动词短语，翻译为祝你玩得愉快，故答案为祝你玩得愉快。

22．the national flag of China是名词词组，翻译为中国国旗，故答案为中国国旗。

23．all over the world是名词词组，翻译为全世界，故答案为全世界。

24．how tall    25．how old    26．what size    27．how much    28．how many

【解析】24．多高，是一个固定搭配，英文为how tall，故答案为how tall。

25．多少岁，是一个固定搭配，英文为how old，故答案为how old。

26．什么码，是一个固定搭配，英文为what size，故答案为what size。

27．多少钱，是一个固定搭配，英文为how much，故答案为how much。

28．多少，是一个固定搭配，英文为how many，故答案为how many。

29．healthy diet    30．road safety    31．a few potatoes    32．a little sweet    33．finish his homework

【解析】29．健康的healthy，饮食diet，名词词组，故答案为healthy diet。

30．道路road，安全safety，名词词组，故答案为road safety。

31．几个a few，土豆potatoes，名词词组，故答案为a few potatoes。

32．一点a little，甜食sweet，名词词组，故答案为a little sweet。

33．完成finish，他的his，家庭作业homework，动词短语，故答案为finish his homework。

34．at the shopping center    35．National Day holiday    36．much food    37．meet in the office    38．No smoking.

【解析】34．购物中心，the shopping center，名词词组，在小地点用介词at。故答案为at the shopping center。

35．国庆节，National Day，假期holiday，国庆节假期National Day holiday，名词词组。故答案为National Day holiday。

36．食物food，不可数名词，用much许多的来修饰，故答案为much food。

37．见面meet，动词。在办公室in the office，介词短语。故答案为meet in the office。

38．禁止做某事用No+动名词表示。吸烟smoke，动名词为somking。故答案为No smoking.

39．never go to bed late    40．ask loudly    41．just then    42．do more sport    43．on the pavement

【解析】39．从不never，睡觉go to bed，晚地late，从不晚睡never go to bed late，故答案为never go to bed late。

40．大声地loudly，问ask，大声地问ask loudly，动词短语，故答案为ask loudly。

41．恰好just，那时then，就在那时just then，其他固定结构，故答案为just then。

42．做运动do sport，更多more，做更多运动do more sport，动词短语，故答案为do more sport。

43．在……的上面on，人行道pavement，在人行道上on the pavement，介词固定搭配，故答案为on the pavement。

44．next week    45．traffic lights    46．by plane    47．make a snowman    48．see a film

【解析】44．介词短语，next下一个，week周，故答案为next week。

45．名词短语，traffic交通，lights灯，故答案为traffic lights。

46．介词固定搭配，翻译为by plane，故答案为by plane。

47．动词短语，make制作，a snowman一个雪人，翻译为make a snowman，故答案为make a snowman。

48．动词短语，see看，a film电影，故答案为see a film。

49．熊喜欢在冬天睡觉。

【详解】本题考查句子翻译。Bears熊，like to喜欢，sleep睡觉，in winter在冬天，句子是陈述句，故答案为熊喜欢在冬天睡觉。

50．昆明在中国的南部。

【详解】本题考查句子翻译，Kunming昆明，is是，in the south of 在……的南部，China中国。句子是陈述句，故答案为昆明在中国的南部。

51．别害怕这个冬天的寒冷。

【详解】本题考查句子翻译，该句是祈使句的否定形式，Don’t不要，be afraid of害怕，this这个，winter cold冬天的寒冷。故答案为别害怕这个冬天的寒冷。

52．他善于计算。

【详解】本题考查句子翻译，该句是陈述句，时态为一般现在时。He他，is good at擅长，calculating计算。故答案为他善于计算。

53．他是一名飞行员。

【详解】本题考查句子翻译，He他，is是，a一位，pilot飞行员。句子是陈述句，故答案为他是一名飞行员。

54．他喜欢猜字谜吗？

【详解】本题考查句子翻译。Does助动词，he他，like喜欢，doing word puzzles猜字谜，句子是一般疑问句，时态为一般现在时，翻译为他喜欢猜字谜吗？故答案为他喜欢猜字谜吗？

55．他的爱好是猜字谜和远足。

【详解】本题考查句子翻译，His他的，hobbies爱好，are是，doing word puzzles猜字谜，and和，go hiking远足，句子是陈述句，故答案为他的爱好是猜字谜和远足。

56．他想举办个派对。

【详解】本题考查句子翻译。He他，wants to想要，have举办，a一个，party派对，句子是陈述句，翻译为：他想举办个派对。故答案为他想举办个派对。

57．他们正在给汤姆买礼物。

【详解】本题考查句子翻译，they它们，buying买，a present一个礼物，for给，Tom汤姆，该句是一个陈述句，时态是现在进行时，根据汉语表达习惯可翻译为：他们正在给汤姆买礼物。故答案为他们正在给汤姆买礼物。

58．你昨晚待在家吗？

【详解】本题考查翻译句子，句子是一般疑问句，时态是一般过去时，Did助动词，you你，stay at home待在家，last night昨晚，故答案为你昨晚待在家吗？

59．Fishermen

【详解】本题考查句子翻译。根据句意可知句子是陈述句，时态是一般现在时，渔夫fishermen，每天every day，在海上工作work at sea，故答案为Fishermen。

60．     bought     gifts     yesterday

【详解】本题考查句子翻译。根据句意得知是陈述句，时态是一般过去时，昨天yesterday，我I，买礼物bought gifts，为我的朋友们for my friends，故答案为bought；gifts；yesterday。

61．     was     gym     ago

【详解】本题考查句子翻译，根据句意可知该句是陈述句，时态为一般过去时，有there be，五年前five years ago，没有体育馆no gym，根据时间可知该句是一般过去时，no gym是单数第三人称，be动词用was。故答案为was；gym；ago。

62．     heavier     looks     strong

【详解】本题考查句子翻译。根据句意，可知句子是陈述句，时态是一般现在时，更重的heavier，比我than me，他he，看起来looks，非常强壮very strong，故答案为heavier；looks；strong。

63．     First     Next

【详解】本题考查句子翻译，根据汉语意思，可知两句都是陈述句，时态是一般现在时，首先first，紧接着next，句子第一个单词的首字母要大写，故答案为First，Next。

64．     didn’t     drink

【详解】本题考查句子翻译，根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般过去时，没有didn’t，喝drink，didn’t后跟动词原形，故答案为didn’t，drink。

65．     What     busy

【详解】本题考查句子翻译，根据汉语意思和句子结构，可知句子是what引导的感叹句，结构为：What+(a/an)+形容词+名词+(主语+谓语)！忙碌的busy，故答案为What，busy。

66．     watered     flowers

【详解】本题考查句子翻译，根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般现在时。给花浇水water the flowers，water用过去式watered，故答案为watered，flowers。

67．     find     were

【详解】本题考查句子结构，根据汉语意思，可知句子是一般疑问句的问答句，时态是一般过去时，找到find，助动词did后的动词用原形，主语They是第三人称复数，be用are的过去式were，故答案为find，were。

68．He’s riding his bike, but it starts to rain.

【详解】本题考查句子翻译，根据汉语意思，可知句子是并列句，时态是现在进行时和一般现在时。他he，正在骑车is riding his bike，下雨rain，开始下雨start to rain，故答案为He’s riding his bike, but it starts to rain.