高中英语新人教版必修一unit4学习资料（课文原文中文翻译+重点词汇精讲精练）

高中英语必修一学习资料
（unit4）
（一）
THENIGHTTHEEARTHDIDN’TSLEEP
地球的一个不眠之夜
StrangethingswerehappeninginthecountrysideofnortheasternHebei.Forseveraldays，thewaterinthevillagewellsroseandfell，roseandfell.Thereweredeepcracksthatappearedinthewellwalls.Atleastonewellhadsomesmellygascomingoutofit.Chickensandevenpigsweretoonervoustoeat，anddogsrefusedtogoinsidebuildings.Miceranoutofthefieldslookingforplacestohide，andfishjumpedoutofthewater.Atabout3：00a.m.,on28July1976，brightlightswereseenintheskyoutsidethecityofTangshanandloudnoiseswereheard.Butthecity’sonemillionpeoplewereasleepasusualthatnight.
地球的不眠之夜
河北省东北部的农村地区怪事连连。一连几天，村里的井水升升降降，起起伏伏，井壁上出现了深深的裂缝，至少有一口水井冒出臭气。鸡甚至猪都焦躁不安，不愿进食;狗拒绝进入屋内。老鼠跑到田外、寻找藏身之所;鱼儿也跳出水面。1976年7月38日波晨300左右，唐山城外的天空中出现了耀眼亮光，接着又传出巨大的声响。然而，那天晚上城里的百万居民仍像往常样沉睡在梦乡。
At3：42a.m.，everythingbegantoshake.Itseemedasiftheworldwerecomingtoanend!Elevenkilometresdirectlybelowthecity，oneofthemostdeadlyearthquakesofthe20thcenturyhadbegun，aquakethatevencauseddamagemorethan150kilometresawayinBeijing.Nearlyonethirdofthewholenationfeltit!Ahugecrack，eightkilometreslongand30metreswide，cutacrosshouses，roads，andwaterways.Hardhillsofrockbecameriversofdirt.Inlessthanoneminute，alargecitylayinruins.Twothirdsofthepeoplewholivedthereweredeadorinjured.Thousandsofchildrenwereleftwithoutparents.Thenumberofpeoplewhowerekilledorbadlyinjuredinthequakewasmorethan400，000.
凌晨3:42，万物开始摇晃，仿佛世界末日即将来临!在城市正下方的1千米处，20世纪伤亡最严重之一的一场地震爆发了，远在150多千米以外的北京都受到了这场地震的破坏，全国几乎三分之一的地区均有震感!一条8千米长、30米宽的巨大裂缝横切房屋、道路和水路。坚硬的石山变成了泥石流。在不到一分钟的时间里，一座大城市沦为废墟。城里三分之二的居民在地震中死亡或受伤，数以千计的孩子失去了父母。在此次地震中丧生或身受重伤的人数超过了40万。
Everywheresurvivorslooked，therewasnothingbutruins.Nearlyeverythinginthecitywasdestroyed.About75percentofthecity’sfactoriesandbuildings，90percentofitshomes，andallofitshospitalsweregone.Brickscoveredthegroundlikeredautumnleaves，butnowindcouldblowthemaway.Mostbridgeshadfallenorwerenotsafetocross.Therailwaytrackswerenowuselesspiecesofmetal.Tensofthousandsofcows，hundredsofthousandsofpigs，andmillionsofchickensweredead.Sandnowfilledthewellsinsteadofwater.Peoplewereinshock—andthen，laterthatafternoon，anotherbigquakeshookTangshanagain.Evenmorebuildingsfelldown.Water，food，andelectricitywerehardtoget.Peoplebegantowonderhowlongthedisasterwouldlast.
幸存者目及之处无一不是废墟，万物尽毁。市内大约75％的工厂和大楼、90％的住房和所有的医院都倒塌了。砖块就像秋天的红叶覆盖着地面，但是却没有风能将其吹走。大多数桥梁不是坍塌了，就是无法安全通行了;铁轨变成了废金属块;数万头奶牛、数十万头猪和数百万只鸡也都死掉了。沙子灌满水井，井水消失殆尽。人们惊恐万状，然而临近傍晚时分，又一次强烈的地震撼动唐山。更多的楼房倒塌了，没有水和食物，电也停了。人们心里开始疑惑这场灾难还会持续多久。
Buthopewasnotlost.Soonafterthequakes，thearmysent150，000soldierstoTangshantodigoutthosewhoweretrappedandtoburythedead.Morethan10，000doctorsandnursescametoprovidemedicalcare.Workersbuiltsheltersforsurvivorswhosehomeshadbeendestroyed.Hundredsofthousandsofpeoplewerehelped.Waterandfoodwerebroughtintothecitybytrain，truck，andplane.Slowly，thecitybegantobreatheagain.
然而，希望尚存。地震发生后不久，部队派出了15万名士兵奔赴唐山，将受困群众从废墟中抢救出来，并掩埋了死者。上万名医疗工作者赶到现场，教死扶伤。工人们为那些家园被毁的幸存者盖起了避难所，数十万的群众获得了帮助，火车、卡车和飞机给城市运来了食物和饮用水。慢慢地，这座城市又开始恢复了生机。
Tangshanstartedtoreviveitselfandgetbackuponitsfeet.Withstrongsupportfromthegovernmentandthetirelesseffortsofthecity’speople，anewTangshanwasbuiltupontheearthquakeruins.Thenewcityhasbecomeahometomorethansevenmillionpeople，withgreatimprovementsintransportation，industry，andenvironment.TangshancityhasprovedtoChinaandtherestoftheworldthatintimesofdisaster，peoplemustunifyandshowthewisdomtostaypositiveandrebuildforabrighterfuture.
唐山重新站起来并获得了新生。有了来自政府的大力支持以及唐山人民的不懈努力，一座新的唐山在废坡中被建立起来。这座新的城市已经成为700多万人的家，交通、工业和环境都得到了巨大的改善。唐山向中国、向世界证明，在自然灾害中，人类必须数力同心，保持积极乐观的心态和重建家园的决心。
ReadingforWriting
TSUNAMIHITSASIA:OVER6,500DEAD
海啸袭击亚洲：6500多人死亡
ByRobertWoodhouseMonday,27December2004
罗伯特·伍德侯斯2004年12月27日，星期一
Themostpowerfulearthquakeinthepast40yearscausedatsunamithatcrashedintocoastlinesacrossAsiayesterday,killingmorethan6,500peopleinIndonesia,India,Thailand,Malaysia,andatleastfourothercountries.Fishermen,tourists,hotels,homes,andcarsweresweptawaybyhugewavescausedbythestrongearthquakethatreachedamagnitudeof9.0.Theunderseaquakestruckaround7:00a.m.,SundayoffthewestcoastofIndonesia’sSumatraIsland.Inthatareaalone,atleast1,870peoplewerekilled.
过去40年来最强烈的地震昨日引发了冲击亚洲各地海岸线的海啸，导致印尼、印度、泰国、马来西亚和至少其他四个国家6500多人死亡。渔民、游客、旅馆、房屋和汽车被高达9.0级的强烈地震所引发的巨浪卷走了。周日上午7点左右，印度尼西亚苏门答腊岛西海岸发生了海底地震。仅在该地区，就至少有1870人遇难。
InSriLanka,some1,600kilometreswestofthequakecentre,thenumberofdeathsstoodat2,498,andonemillionmorewereaffectedbythetsunami,governmentofficialssaid.Indianofficialssaidasmanyas1,900hadbeenkilledalongthesoutherncoast.Another254werefounddeadinThailandand54inthreeothercountries.InsouthernThailand,1,900peoplewerehurtandmanymoreweremissing,localofficialssaid.“Iwashavingbreakfastwithmythreechildrenwhenwaterstartedfillingmyhome.Wehadtoleaveeverythingandruntosafety,”saidChandraTheeravit,alocalThaiwoman.
政府官员说，在地震中心以西约1600公里处的斯里兰卡，死亡人数为2498人，另有100万人受到海啸的影响。印度官员说，南部沿海地区有多达1900人丧生。另有254人死于泰国，其他三个国家则有54人死亡。当地官员说，在泰国南部，有1900人受伤，还有更多的人失踪。一位当地泰国女子ChandraTheeravit说：“当水开始灌满我的家时，我和我的三个孩子在一起吃早餐。我们不得不放弃一切，逃到安全的地方。”
Thousandsofpeoplearestillmissing,andthenumberofdeathsisexpectedtogrowevenhigheroverthenextfewdays.Foreignaidisbeingorganisedforthetsunami-hitcountries.However,dangerousconditionsanddamagedroadswillmakeitdifficulttodeliverfoodandsupplies.
目前仍有数千人失踪，预计在未来几天死亡人数将进一步增加。目前(人们)正在为受海啸袭击的国家组织外援。但是，危险的条件和损坏的道路将使其难以运送食物和供应品。

（二）
1.rescuen．&vt．援救；营救
(教材P48)Whataretherescueworkersandsoldiersdoinginthefloodhitarea?
救援人员和士兵正在洪水灾害地区做什么？
cometo/gotosb．’srescue＝rescuesb．​援救某人
rescue．．．from．．．​把……从……营救出来
【即学即练】
①Whenweweretrappedintheruins,thesoldierscametoour         ．
当我们被困在废墟中时，士兵们赶来救援。
②Atmidnightwefinally        (rescue)thetouristswhoweretrappedinthevalley．
午夜时，我们终于救出了被困在山谷中的游客。
③Thefirefightersrescuedfivechildren        theburninghouseyesterday．
昨天，消防人员把5个孩子从失火的房子中解救出来。
[答案]1.rescue2.rescued3.from
2.damagevt．损害；破坏n．损坏；损失
(教材P48)WhichbuildingsweredamagedinSeoul?
首尔哪些建筑被毁？
(1)​对……造成损害
(2)damageone’shealth​损害某人的健康
【即学即练】
①Thiscouldcauseserious        toourenvironment．
这可能会对我们的环境造成严重的破坏。
②Asweallknow,smokingcan            ．(damagen．)
＝Itiswellknownthatsmokingcan              ．(damagevt．)
众所周知，抽烟会损害我们的健康。
[答案]1.damage2.do/causedamagetoourhealthdamageourhealth
3.affectvt．影响；(疾病)侵袭；深深打动
(佳句背诵)AsfarasI’mconcerned,followingothers’advicewithoutthinkingwillaffectourowndecision．
在我看来，不假思索地接受他人的意见将影响我们自己的决定。
(1)affectsb．/sth．​影响某人/某事
bedeeplyaffectedby​被深深打动
(2)effectn．​作用；影响
haveaneffecton​对……产生影响
【即学即练】
①Thediseaseisbeginningto            hiseyesight．
疾病开始侵袭他的视力。
②AsfarasI’mconcerned,stayinguplateeverydayiscertain            _(affect)yourhealthseriously．
就我而言，每天熬夜一定会严重影响你的健康。
③            (affect)bythemovingstory,heburstintotears．
受这个感人故事的影响，他哭了起来。
④Asweallknow,smokinghasabad           ourhealth．
众所周知，吸烟对我们的健康有不好的影响。
[答案]1.affect2.toaffect3.Affected4.effecton
4.ruinn．废墟；毁灭vt．毁灭；使破产
(教材P50)Inlessthanoneminute,alargecitylayinruins．
不到一分钟，一座大城市就成了废墟。
(1)be/lieinruins​成为废墟；毁灭
fallintoruins​成为废墟；破败不堪
(2)ruinone’shope/chance​使某人的希望破灭/机会丢失
ruinoneself​自我毁灭
【即学即练】
①Theancienttemplehasbeen         andneedsrepairing．
这座古老的庙宇已经破败不堪，需要修理。
②Drunkdrivingnotonlyruined         (he)butalsokilledseveralpassersby．
醉驾不仅毁掉了他自己还导致几位路人死亡。
③Heavysmoking          (ruin)yourhealth,soyoushouldgiveupsmoking．
吸烟过量损害健康，因此你应该戒烟。
[答案]1.inruins2.himself3.ruins
5.shockn．震惊；令人震惊的事；休克
vt．(使)震惊
(教材P50)Peoplewereinshock—andthen,laterthatafternoon,anotherbigquakeshookTangshanagain．
人们都很震惊——然后，那天下午晚些时候，唐山又发生了一次大地震。
(1)beashockto．．．​使……吃惊
(2)shockedadj．​震惊的；惊讶的
beshockedat/by​对……吃惊
beshockedtodosth．​做某事很吃惊
(3)shockingadj．​令人震惊的
【即学即练】
①Hissituationwasagreat      tousall．
他的处境使我们大家都大为震惊。
②Thenews      (shock)thepublic,leadingtogreatconcernaboutstudents’safetyatschool．
这个消息使公众震惊，导致了对在校学生安全的担心。
③Weare       (shock)thatsomanypeoplewereinjuredordiedintheearthquake．
我们感到震惊的是，如此多的人在地震中伤亡。
④Thenewsofhissuddendeathisso      thateveryoneisverymuchshockedatit．(shock)
他突然死亡的消息如此令人震惊，以至于每个人听到时都感到很震惊。
[答案]1.shock2.shocked3.shocked4.shocking
6.trapvt．使落入险境；使陷入圈套
n．险境；陷阱
(教材P50)Soonafterthequakes,thearmysent150,000soldierstoTangshantodigoutthosewhoweretrappedandtoburythedead．
地震发生后不久，军队派遣了15万名士兵前往唐山，搜救被困人员并埋葬遇难者。
(1)fallintoatrap​落入圈套
(2)betrappedin​困在……中；陷在……中
trapsb．into(doing)sth．​诱使某人做某事
【即学即练】
①Ifyouchoosethisway,you’relikelytofallintoa           ．
如果你选择这条路，你很有可能会落入圈套。
②Therewasapowerfailure,they           (trap)inthelift．
停电了，他们被困在电梯里。
③Bycleverquestioningtheytrappedhim           tellingthetruth．
他们用巧妙的提问诱使他说了实话。
[答案]1.Trap2.weretrapped3.into
7.buryvt．埋藏；掩埋；隐藏
(佳句背诵)Eversincehemovedthere,hehasbeenburiedinhisresearchwork．
自从搬到那里以后，他一直专注于研究工作。
(1)bury．．．in．．．​把……埋到……里
buryone’sfaceinhands​双手掩面
(2)​埋头于；专心于，沉浸于
【即学即练】
①She         herfaceinherhandsandweptwhensheheardthebadnews．
当她听到那个坏消息时，她掩面而泣。
②Inthepastthreeweeks,wehavebeenburying         (we)instudybecausetheexamisdrawingnear．
在过去的三周里，我们一直专心于学习，因为考试即将到来。
③          (bury)inhisstudy,hedidn’tknowthatalltheothershadleft．
＝          (bury)himselfinhisstudy,hedidn’tknowthatalltheothershadleft．
＝Becausehe         (bury)inhisstudy,hedidn’tknowthatalltheothershadleft．
他埋头学习，不知道其他人都早已离开了。
[答案]1.buried2.ourselves3.BuriedBuryingwasburied
8.effortn．努力；艰难的尝试；尽力
(教材P50)Withstrongsupportfromthegovernmentandthetirelesseffortsofthecity’speople,anewTangshanwasbuiltupontheearthquakeruins．
在政府的大力支持和市民的不懈努力下，一个新唐山在废墟上建立了。
sparenoefforttodosth．​不遗余力做某事
makeanefforttodosth．​努力做某事
【即学即练】
①Idobelievethatallyour         willpayoffsoonerorlater．
我的确相信你的努力迟早会有所回报。
②AsfarasI’mconcerned,youshouldmakeagreatereffort          (study)hard．
依我看来，你应该更加努力学习。
③IfIamluckyenoughtobegivensuchagoodchance，Iwillsparenoeffort          (finish)thetask．
如果我足够幸运被给予这样一个好机会，我将不遗余力地完成这项任务。
[答案]1.efforts2.tostudy3.tofinish
8.suffervt．遭受；蒙受
vi．(因疾病、痛苦、悲伤等)受苦
(教材P51)Whatkindofhelpdoyouthinkpeoplewhohavesufferedanearthquakeneed?
你认为地震灾民需要什么样的帮助？
(1)sufferfrom​患……病；因……而受苦
sufferfromcoldandhunger​忍饥挨冻
(2)sufferlosses/pains​遭受损失/痛苦
(3)sufferingn．​苦难，痛苦
sufferern．​受难者
【即学即练】
①AsfarasIknow,hehasever             aseriousillness．
据我所知，他曾患有严重的疾病。
②Thecompany             asaresultoftheaccident．
由于那次事故，该公司遭受了重大损失。
③Evenifhe             alotofdifficulties，henevergavein．
尽管饱受许多困难之苦，但他从不屈服。
④Deathfinallybroughtanendtoher             (suffer)．
死亡最终结束了她的痛苦(遭受)。
[答案]1.sufferedfrom2.sufferedagreat_loss3.sufferedfrom4.suffering
9.supplyn．供应(量)；补给；[pl．]补给品
vt．供应；供给
(教材P52)Thesupplieswhichwereprovidedtothedisasterareawerecollectedfromaroundthecountry．
向灾区提供的物资是从全国各地收集来的。
(1)school/medicalsupplies​学校用品/医疗用品
(2)supplysth．tosb．​为某人提供某物
supplysb．withsth．​为某人提供某物
【即学即练】
①Thewater         hasbeencutoffbecausetheworkersarerepairingthemainpipes．
因工人们在修主要管道，水资源供应被切断。
②TheInternetsuppliesalotofinformation         useveryday．
因特网每天给我们提供很多信息。
③Thereisnoneedtoworry．Wecansupplyyou          _whateveryouneed．
＝Thereisnoneedtoworry．Wecansupplywhateveryouneed         _you．
没有必要担心，我们可以提供任何你需要的东西。
[答案]1.supply2.to3.withto
10.survivevi．生存；存活
vt．幸存；艰难度过
(教材P52)She’sfeedingthebabywhosurvivedtheearthquake．
她在喂在地震中幸存的婴儿。
(1)AsurviveB(by)．．．​A比B活得长……
surviveon​依靠……生存下来
survivefrom​从……存活下来，流传下来
(2)survivorn．​幸存者
survivaln．​[U]幸存；[C]残存物
【即学即练】
①Ofthesixpeopleinjuredintheterribleaccident,onlytwo         ．
在这次可怕的事故受伤的六人中，只有两人活了下来。
②Thetravelertrappedinthelonelyislandsurvived         thefishcaughtinthesea．
被困在孤岛上的那位旅客靠在海里捕到的鱼生存了下来。
③Somestrangecustomshavesurvived         earliertimes．
有些奇怪的风俗是从早年流传下来的。
④Theoldladyhassurvivedallhersistersandbrothers          tenyears．
那位老妇人比她所有的兄弟姐妹晚去世10年。
[答案]1.survived2.on3.from4.by
11.powern．能力；力量；权力
(佳句背诵)Asisknowntous,knowledgeispower．
众所周知，知识就是力量。
(1)havethepowertodosth．​具有做某事的能力
cometopower​上台；执政(动作)
beinpower​执政；掌权(状态)
beyondone’spower​力所不能及的
(2)powerfuladj．​强有力的
【即学即练】
①Therewasatimewhenthegirllostthe        ofspeech．
曾经有一段时间，这个女孩不能说话。
②Itistwoyearssincethepartycametopower．
＝Theparty                    fortwoyears．
这个政党执政两年了。
③Itis                 tofinishthetaskintwohours．
两个小时结束这项工作，超出了我的能力范围。
④Idobelievethatencouragementisso                 (power)thatitcanchangeaperson．
我相信鼓励是如此强大，它可以改变一个人。
[答案]1.power2.hasbeeninpower3.beyondmypower4.powerful
12.calmvt．&vi．(使)平静；(使)镇定
adj．平静的；镇静的；沉着的
(佳句背诵)Iwonderifyoucanhelpmetocalmthelittleboydown．
不知道您能否帮我让这个小男孩平静下来。
(1)calmdown​平静下来
calmsb．down​使某人平静下来；使某人镇定下来
(2)keepcalm​保持镇静
【即学即练】
①Theexcitedfootballfans              atlast．
激动的足球迷们最终平静了下来。
②               ；thereisnoneedtofeelupsetaboutit．
让你自己平静下来，没有必要为此事心烦。
③Itisimportantto              infaceofdanger．
在面临危险时，保持镇静是重要的。
[答案]1.calmeddown2.Calmyourselfdown3.keepcalm
13.aidn．&vt．帮助；援助；资助
(佳句背诵)Icouldn’tspeakanyFrench,butanicemancametomyaidandtoldmewheretogo．
我不会说法语，但是一位好心的男士来帮助我并告诉我怎么走。
(1)givefirstaidtosb．​对某人急救
withtheaidof​在……的帮助下
cometoone’said​来帮助某人
(2)aidsb．in(doing)sth．​帮助某人(做)某事
aidsb．withsth．​以某事/物帮助某人
aidsb．todosth．​帮助某人做某事
【即学即练】
①Withtheaidofourteachers,welearnedhowtoperform                ．
在老师的帮助下，我们学会了如何进行急救。
②I’dbeverygratefulifyoucanaidme            myEnglish．
如果你能帮助我学习英语我将不胜感激。
③Heissokindaboythatheoftenaidshismother            (clean)thehouse．他是一个如此善良的男孩，他经常帮助他的母亲打扫房子。
[答案]1.firstaid2.with3.toclean
14.waven．波浪，波涛；挥手
v．波动；起伏；挥手
(教材P54)Fishermen,tourists,hotels,homes,andcarsweresweptawaybyhuge​wavescausedbythestrongearthquakethatreachedamagnitudeof9．0．渔民、游客、旅馆、住宅和汽车都被9级地震引起的巨浪卷走了。
wavegoodbyetosb．​向某人挥手告别
​向某人挥手
【即学即练】
①Sherefusedmysuggestionwitha      ofherhand．
她摆摆手拒绝了我的建议。
②Hegaveusawaveasthebusdroveoff．
＝Hewaved       usasthebusdroveoff．
公共汽车开走时，他向我们挥了挥手。
③Thepolicemanwavedtothedriver      (stop)．
警察挥手示意司机停车(停止)。
[答案]1.wave2.to3.tostop
15.strikevi．&vt．(struck；struck/stricken)打；撞击；罢工；突然想到；打动，迷住；(钟)敲；侵袭n．罢工
[一词多义]——写出下列句中strike的含义
【即学即练】
①TheclockstrucktwelvewhenIgothomelastnight．​
②AterribleearthquakedidstrikethenortheastofJapanonMarch11．​
③AgoodideastruckmewhenIwasreadingthenewspaper．​
④ThevisitorswerestruckbythebeautyoftheWestLake．​
(1)bestruckby．．．​
​
(2)be/goonstrike​
⑤                        Ishouldpayavisittomyteacher．
我突然想到，我应该拜访我的老师。
[答案]1.(钟)敲2.侵袭3.突然想到4.打动，迷住被……打动
某人突然想起……举行罢工5.Itsuddenlystruck/hitmethat
16.delivervt．递送；生(小孩儿)；接生；发表(演说等)
(佳句背诵)Everyonewhoiswillingtotakepartwillbegiven3minutestodeliverhisspeech．
每个愿意参加的人都有3分钟的时间来发表演讲。
deliversth．to​投递/运送某物给……
deliveraspeech​发表演说
【即学即练】
①Hanswasasked             (deliver)aspeechonthegraduationinHarvardUniversity．
汉斯被邀请在哈佛大学毕业典礼上发表演讲。
②Iwonderwhyyourefused             (deliver)myletterstomyhomelastweek．
我想知道上周你为什么拒绝把我的信送到我家。
[答案]1.todeliver2.todeliver
17.effectn．结果；效力
(佳句背诵)Whileonlineshoppinghaschangedourlife,notallofitseffectshavebeenpositive．
虽然网上购物改变了我们的生活，但不是所有的影响都是积极的。
(1)haveaneffecton/upon​对……产生影响
comeintoeffect​生效
sideeffect​副作用
(2)effectiveadj．​有效的；有影响的
【即学即练】
①Themeasurestakenbythelocalgovernmentwillcomeinto          nextmonth．
当地政府采取的措施将下月生效。
②Thereisnodoubtthatreadingbookscanhaveagoodeffect          thechildren．
不可否认，读书会对儿童有良好的影响。
③Inmyopinion,gooutdoorsandplayteamgameswithyourfriends，whichisan          (effect)waytogetridofanger．
在我看来，和你的朋友去户外玩团队游戏，这是一个摆脱愤怒的有效的方式。
[答案]1.effect2.on3.effective
18.too＋adj．＋to．．．太……不……
(教材P50)Chickensandevenpigsweretoonervoustoeat,anddogsrefusedtogoinsidebuildings．
鸡甚至猪都紧张得吃不下东西，狗也不愿意进圈舍里去。
too＋adj．(forsb．)todosth．意为“太……不……”，表示否定意义。
【即学即练】
①Iwas      young     understandthemeaningofthefilm．
＝Iwas    young    Ican’tunderstandthemeaningofthefilm．
我太年幼，不理解这部电影的含义。
②Theproblemis      difficultformetosettle．
＝Theproblemis       difficultthatIcan’tsettleit．
这个问题太难了，我解决不了。
[答案]1.tootosothat2.tooso
19.asif＝asthough“仿佛；好像”，可用来引导表语从句
(教材P50)Itseemedasiftheworldwerecomingtoanend!
仿佛到了世界末日！
Itseemed(tosb．)that/asif．．．“(对某人来说)似乎……”。
(1)asif从句用陈述语气：
从句表示的情况是真实的或极有可能发生的。
(2)asif从句用虚拟语气：
①从句用一般过去时(与现在的事实相反)；
②从句用过去完成时(与过去的事实相反)；
③从句用would/could/mightdo形式(与将来的事实相反)。
【即学即练】
①Lookatthecloudsinthesky!Itlooks         itisgoingtorain．Let’shurryup．
看看天上的乌云！看起来要下雨，咱们快一点。
②Hetalkstothemasifthey        (be)children．
他同他们说话，就当他们是孩子一样。(与现在事实相反)
③HetalksaboutRomeasifhe        (be)therebefore．
他说起罗马来好像他以前去过那里似的。(与过去事实相反)
④Heopenedhismouthasifhe        (say)something．
他张开嘴好像要说什么。(与将来事实相反)
[答案]1.asif2.were3.hadbeen4.wouldsay
20.v．ing结构作结果状语
(教材P54)Themostpowerfulearthquakeinthepast40yearscausedatsunamithatcrashedintocoastlinesacrossAsiayesterday,killingmorethan6，500peopleinIndonesia,India,Thailand,Malaysia,andatleastfourothercountries．
在过去的四十年里，最强大的地震引发的一次海啸在昨日撞向亚洲的海岸线，使印尼、印度、泰国、马来西亚以及至少其他四个国家的6500多人丧生。
killingmorethan6，500people．．．为v．ing结构作结果状语。
(1)现在分词作结果状语常表示意料之内、情理之中的结果。
(2)不定式作结果状语常表示出乎意料的结果。
【即学即练】
①Ihavelearnedyouaretryingtoloseweight,      tobecomemorebeautiful．
我得知你在努力减肥，希望变得更漂亮。
②Herparentsdiedintheearthquake,      (leave)heranorphan．
她父母死于地震，使她成为孤儿。
③Hehurriedtothetheatre,only       (find)thattheticketshadbeensoldout．
他赶到剧院，却发现票已经卖完了。
[答案]1.hoping2.leaving3.tofind
21.bedoingsth．when．．．正在做某事这时……
(教材P54)Iwashavingbreakfastwithmythreechildrenwhenwaterstartedfillingmyhome．
我正在和三个孩子一起吃早餐这时家里开始充满了水。
when在此处是并列连词，表示“正在那时，这时”，常用句型有：
bedoing．．．when．．．​正在做……，就在这时……
beabouttodo．．．when．．．​正要做……，就在这时……
hadjustdone．．．when．．．​刚做过……这时……
【即学即练】
①Theman          downstairswhentheearthquakehappened．
这个男人正在楼下睡觉，这时地震发生了。
②We          (have)ameetingwhensomeonebrokein．
当时我们正在开会，突然有人闯了进来。
③Ihadjustcomeoutofthekitchen          someoneknockedatthedoor．
我刚从厨房出来，就有人敲门。
④Wewereabouttosetout          itbegantorain．
我们正要动身，这时开始下雨了。
[答案]1.wassleeping2.werehaving3.when4.when